07_990_F_24521D3
15-05-2002
Lecture d'un disque MP3
Le graveur de DVD peut lire des CD au format MP3
répondant aux exigences suivantes :
l Système de fichier : ISO9660
l 30 caractères au maximum
l 8 niveaux de répertoires emboîtés au maximum
l 32 albums au maximum
Il accepte des débits binaires variables comprenant 32,
64, 96, 128, 192 et 256 kbps, ainsi que des fréquences
d'échantillonnage de 32 kHz, 44,1 kHz et 48 kHz. Avec
un disque multisession, seule la première session sera
lue.
Les formats suivants ne sont pas acceptés :
l Fichiers accompagnés des extensions *.WMA,
*.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS
l Noms de fichiers chinois
l Disques dont la session n'est pas finalisée.
l Disques enregistrés sous le système de fichiers UDF.
Télécharger des fichiers MP3 depuis Internet ou copier
des plages de vos propres disques sont des opérations
délicates.
Rapport de
Qualité
Débit
compression
sonore
benaire
approximatif
Radio AM
32 kbit/s
40:1
64 kbit/s
20:1
Radio FM
Proche de la
96 kbit/s
15:1
qualité CD
Qualité CD
128 kbit/s
10:1
CD
256 kbit/s
5:1
320 kbit/s
3:1
CD
Remarques :
Des sauts de lecture peuvent se produire occasionnellement
lors de l'écoute de vos fichiers MP3.
La durée de lecture du disque peut dépasser 10 secondes du
fait de la grande quantité de morceaux compilés sur un seul
disque.
Conformément au standard SDMI, la sortie numérique est
mise en sourdine pendant la lecture des disques MP3.
En raison de la nature de l'enregistrement des CD audio
numériques au format MP3 (DAM), seule l'audio numérique
est reproduite.
Lecture
l Insérez le disque.
‰ Dès que le disque est mis en place, la lecture
débute automatiquement.
Si le téléviseur est sous tension, l'écran MP3
apparaît. Pendant la lecture, l'album et le numéro de
plage en cours de lecture, ainsi que la durée de
lecture écoulée apparaissent sur l'écran et sur
l'afficheur du graveur. Vous verrez également
apparaître à l'écran le titre de l'album et de la plage,
ainsi que le nom de l'artiste.
10:35
Pagina 45
Durée totale
approximative du
Commentaire
CD en MP3
40 hrs
Altération significative de la qualité
20 hrs
sonore - non recommandé.
15 hrs
Rapport équilibré entre qualité
sonore et compression.
10 hrs
5 hrs
Faible taux de compression
3 hrs
- il est préférable de lire des CD.
MP3
Lecture
Album
Plage
11
2 12
Album
Qat collection
Plage
Higher Ground
Sacha
Artiste
l Pour cesser la lecture à tout moment, appuyez sur
9 STOP.
‰ Le nombre d'albums apparaîtra sur l'écran et sur
l'afficheur du graveur.
Pause
l Appuyez sur ; PAUSE pendant la lecture.
l Pour reprendre la lecture, appuyez sur 2 PLAY.
Passage à un autre album/une autre plage
l En mode lecture vous pouvez utiliser les touches
J PREVIOUS / K NEXT et les touches chiffrées
0-9 pour sélectionner une plage spécifique.
l En mode arrêt, vous pouvez utiliser les touches
chiffrées 0-9 pour choisir un album spécifique.
l Pour sélectionner un autre album en mode lecture,
appuyez sur T/C pour choisir l'icône
de menus du système. Pour passer à un autre album,
servez-vous des touches fléchées vw haut/bas ou
encore des touches chiffrées 0-9.
Répétition de l'album/de la plage/du disque
l Pour répéter une plage, appuyez sur REPEAT.
‰ Repeat track apparaît à l'écran.
l Pour répéter un album, appuyez une deuxième fois
sur REPEAT.
‰ Repeat album apparaît à l'écran.
l Pour répéter la totalité du disque, appuyez une
troisième fois sur REPEAT.
‰ Repeat disc apparaît à l'écran.
l Pour quitter le mode de répétition, appuyez une
quatrième fois sur REPEAT.
‰ Repeat off apparaît à l'écran.
Mode Disque Audio
Durée
5. 29. 7 8
sur la barre
LECTURE 45