Installation
Connexions – arrière de votre
enregistreur de DVD
- Référez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur, de
votre magnétoscope, de votre chaîne stéréo ou de tout
autre matériel afin de réaliser des connexions optimales.
- Ne connectez pas l'appareil au secteur tant que tous
les autres branchements n'ont pas été effectués.
- Ne connectez pas votre enregistreur de DVD à votre
téléviseur via le magnétoscope car la qualité vidéo pourrait
être altérée par le système de protection contre la copie.
- Pour une meilleure reproduction sonore, vous pouvez
connecter les sorties audio de l'enregistreur aux entrées
audio de votre amplificateur, ampli-tuner, chaîne stéréo ou
équipement A/V. Reportez-vous à ce sujet au paragraphe
'Connexion à un ampli-tuner A/V ou à un amplificateur A/V'.
Attention :
Ne connectez pas la sortie audio de l'enregistreur
à l'entrée phono de la chaîne stéréo, sans quoi
vous risquez d'endommager votre équipement.
Connexion à l'antenne
l Retirez la fiche du câble (aérien) d'antenne de votre
téléviseur et introduisez-la dans la prise d'antenne à
l'arrière de l'enregistreur de DVD.
l Enfichez l'une des extrémités du câble d'antenne
(aérien) fourni (1) dans la prise TV de l'enregistreur
de DVD et l'autre extrémité dans la prise d'entrée
d'antenne de votre téléviseur.
Connexion à un téléviseur,
moniteur ou projecteur
Pour obtenir la meilleure qualité d'image possible, il est
conseillé d'utiliser le connecteur VGA ou les
connecteurs BNC avec le graveur de DVD. Ce n'est
qu'ainsi que vous pourrez profiter des avantages des
systèmes de mouvement naturel de l'image (DNM) et de
contrôle actif.
l Si votre moniteur ou votre projecteur sont dotés
d'une entrée VGA, connectez-la au graveur de DVD
à l'aide d'un câble VGA (non fourni) (10). Pour vous
servir de cette connexion, vous devez mettre sous
tension la sortie vidéo progressive du graveur de
DVD. Vous trouverez davantage d'informations à la
section 'Réglages préférentiels – Réglages de
l'image', après avoir toutefois terminé la procédure
d'installation.
MONITOR
VGA-OUT
10 INSTALLATION
VGA connector
R
G
B
COMPOSITE
SYNC
l Si votre téléviseur ou votre moniteur sont équipés
d'un connecteur
(péritel), utilisez le câble de
SCART
conversion BNC/péritel (9). Branchez les prises R,
V, B et composite sync sur les connecteurs
correspondants du graveur de DVD. Chaque prise
est dotée d'une indication de fonction. Connectez la
mini-prise au connecteur d'état. Connectez la prise
péritel au téléviseur/moniteur. Assurez-vous que
l'entrée péritel du téléviseur accepte le signal RVB.
Par contre, la connexion par le biais du connecteur
BNC et du connecteur d'état n'accepte pas EasyLink,
Cinema Link ou N
TV
EX
VGA-OUT
Connexion Cinema Link
l Si votre téléviseur est doté des connexions EasyLink,
Cinema Link ou N
TV
EX
également utiliser la prise péritel (EXT1) située dans
le bas du téléviseur à l'aide du câble de péritélévision
fourni (2), comme indiqué par l'illustration. Assurez-
vous que vous utilisez la prise péritel correcte.
Reportez-vous à ce sujet au mode d'emploi de votre
téléviseur.
Remarque :
Si vous avez connecté le téléviseur au moyen du câble de
conversion BNC -
et de la prise péritel du bas, il se
SCART
peut que le téléviseur commute automatiquement sur la prise
péritel normale. Le mouvement naturel de l'image et le
contrôle actif ne fonctionneront pas.
VGA-OUT
Important:
Ne jamais brancher le casque au connecteur d'état car
cela endommagerait gravement le casque.
Link.
IEW
R
G
B
COMPOSITE
SYNC
Link, vous pouvez
IEW
R
G
B
COMPOSITE
SYNC