Ce manuel d'instructions contient des
renseignements importants et nécessaires au
bon assemblage et à l'utilisation sécuritaire de
l'appareil.
Conformez-vous à tous les avertissements et
suivez toutes les instructions lorsque vous vous
servez de l'appareil.
INSTALLATEUR/MONTEUR :
Remettez ce manuel au consommateur.
CONSOMMATEUR :
Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Safety Symbols
Les symboles et cases présentés ci-dessous donnent la
signification de chaque en-tête. Lisez et respectez tous les
messages figurant dans le manuel.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
MISE EN GARDE
!
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement
dangereuse ou une pratique dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures de gravité légère ou
moyenne.
AVERTISSEMENT
!
DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
La combustion du charbon de bois à l'intérieur peut vous tuer.
Elle libère du monoxyde de carbone, qui n'a aucune odeur. NE
JAMAIS brûler de charbon de bois à l'intérieur des maisons,
des véhicules ou des tentes.
CE GRIL DOIT ÊTRE UTILISÉ À
L'EXTÉRIEUR
AVERTISSEMENT
!
Le non-respect de l'ensemble des consignes du fabricant peut
entraîner des blessures graves ou des dommages matériels
importants.
MISE EN GARDE
!
Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité, les instructions
de montage et les directives d'utilisation et d'entretien ci-après
avant de tenter de monter l'appareil et de cuisiner.
MISE EN GARDE
!
!
Certaines pièces pourraient présenter des bords coupants! Au
besoin, portez des gants de protection.
MISE EN GARDE
!
CET APPAREIL EST LOURD! NE PAS tenter de l'assembler
!
sans un assistant.
AVERTISSEMENT
!
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
1. Les sous-produits de combustibles produits lors de
l'utilisation de ce produit contiennent des substances
!
chimiques reconnues par l'État de Californie comme causant
le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres anomalies
de la reproduction.
2. Ce produit renferme des produits chimiques, y compris du
plomb et des composés du plomb, reconnus dans l'État de
la Californie comme étant susceptibles de causer le cancer,
des anomalies congénitales ou d'autres dangers pour la
reproduction.
Lavez-vous les mains après avoir manipulé ce produit.
AVERTISSEMENT
!
Toutes les surfaces peuvent être chaudes pendant l'utilisation.
Utilisez les protections nécessaires pour éviter les brûlures.
N'utilisez pas cet appareil sur ou près de surfaces ou de
structures combustibles comme des terrasses en bois, des
feuilles sèches ou des parements en bois ou en vinyle.
CONSULTEZ LE MODE D'EMPLOI POUR OBTENIR DES
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS.
10
!
!
!
!
!
!