iGuzzini U.F.O. UL Mode D'emploi

INS-765
2.516.984.03
IS08005/03
L
WARNING:
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATTENTION:
LA SECUTIE DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION CORRECTE DES
INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.
ATENCION:
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
ATTENZIONE:
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
EN Install in accordance with National electric code, local and federal code specifications.
FR
Veuillez installer ce produit en conformité avec le code électrique national et les spécifica-
tions du code local et fédéral.
ES Instalar el producto respetando las normas eléctricas nacionales y las especificaciones
de las normas locales y federales.
IT
Installare il prodotto rispettando il codice elettrico nazionale, le specifiche del codice locale
e federale.
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM , STRICTLY COMPLY WITH ALL REGULATIONS
ON INSTALLATION IN FORCE.
N.B.: LORS DE L'INSTALLATION DU SYSTÈME VEUILLEZ RESPECTER RIGOUREUSE-
MENT LES NORMES EN VIGUEUR EN LA MATIÈRE.
N.B.: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE
LAS NORMAS DE INSTALACIÓN VIGENTES.
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SISTEMA RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE
LE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI.
Install only on poles "listed"
Installer seulement sur màts "listed"
Instalar sòlo sobre postes "listed"
Installare solo su pali "listed"
U.F.O. UL
L S
Large
Small
S
600x600 mm
400x400 mm
[23⅝"]
[15¾"]
EN Up light version, dry location only.
FR
Allumage, uniquement sur les sites secs.
ES
Encendiendo, sólo en sitios secos.
IT
Illuminazione verso l'alto, solo su luoghi asciutti.
UP
OK
art. BZW4
OK
DOWN
1
S
UP
NO
art. BZW4
OK
DOWN