Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E S PA Ñ O L
MONTAJE DEL COJÍN XTREME ACTIVE TRAS LA
LIMPIEZA
Siga las instrucciones de limpieza y mantenimiento
como se describen en "Mantenimiento y limpieza fáciles,
y reutilización" y luego vuelva a montarlo como sigue:
Coloque la base de espuma en la funda interna
impermeable. Asegúrese de que la cremallera quede
ubicada hacia la parte trasera de la base de espuma,
hacia la concavidad del asiento, y el Velcro® esté
encima de dicha concavidad. Coloque la bolsa de fluido
en la funda interna en la concavidad del asiento, de
modo que coincida con todas las cintas de Velcro®,
según el código de colores.
Si el cojín contiene soportes para muslo y piernas,
colóquelos en la funda interna según la posición
necesaria.
Los componentes del Xtreme Active están marcados
para distinguir la parte delantera de la trasera, para
hacerlos coincidir y facilitar la colocación.
E S PA Ñ O L
GARANTÍA DEL COJÍN JAY XTREME ACTIVE
Cada cojín Jay es inspeccionado y probado cuidadosamente
para proporcionar el mejor servicio. Cada cojín Jay está
garantizado contra defectos de los materiales o de mano
de obra por un período de 24 meses a partir de la fecha de
compra, si se usa de manera normal. En caso de presentarse
defectos en los materiales o mano de obra dentro del período
de 24 meses a partir de la fecha de compra original, Sunrise
Medical a su criterio lo reparará o reemplazará sin cargo
alguno. Esta garantía no se aplica a los pinchazos, rupturas o
quemaduras, ni a la funda extraíble del cojín.
La funda desmontable está garantizada contra defectos de
materiales o mano de obra por un período de seis (6) meses a
partir de la fecha de compra, si se la utiliza de manera normal.
En caso de presentarse defectos en los materiales o mano de
obra dentro del período de seis (6) meses a partir de la fecha
de compra original, Sunrise Medical --a su criterio-- la reparará
o reemplazará sin cargo alguno.
Las reclamaciones y reparaciones serán procesadas a través
del distribuidor autorizado más cercano. Con excepción de
las garantías expresas aquí establecidas, se excluyen todas
las demás garantías, incluyendo las garantías implícitas
de comercialización y las garantías de idoneidad para un
propósito en particular.
JAY Xtreme Active Rev.F
ADVERTENCIA
•
Introduzca la bolsa de fluido en la funda interna y
asegúrese de que las cintas de Velcro® estén alineadas
según los códigos de colores correspondientes a cada
componente. Si las cintas no estuvieran alineadas de
manera correcta, podría producirse un punto de presión
no deseado y provocar una lesión.
CUÁNDO ES NECESARIO REVISAR
Verifique el cojín y la bolsa de fluido cada mes, al limpiarlos.
AÑADIDO A LA GUÍA DE CUIDADOS Y USO DE LA
GARANTÍA
Consulte a su profesional de la salud acerca de la adaptación y uso
apropiado y lea cuidadosamente lo siguiente:
•
El fluido de este cojín puede perder volumen con el tiempo.
•
La pérdida de volumen puede ocasionar que toque fondo a
través del cojín.
•
Mensualmente, durante la revisión y limpieza de rutina,
compruebe que el cojín no haya sufrido desborde (consulte
las instrucciones en "¿Cómo detectar el desborde?" en la guía
de cuidados y garantía) y que el fluido del cojín no presente
anomalías. Si el fluido se siente firme en una zona simplemente
masajéelo con la mano hasta lograr la consistencia original.
•
Si se produce el desborde, deje de utilizar este cojín y póngase
en contacto con su profesional de la salud. Si necesita alguna
información adicional, contacte con su distribuidor de productos
Sunrise Medical.
M O N TA J E
G A R A N T Í A
127348
47
Publicité
