Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S U O M I
HELPPO HUOLTAA JA PUHDISTAA
•
Voit pidentää tyynysi käyttöikää huoltamalla ja
puhdistamalla sen kuukausittain. Suosittelemme, että
tarkistat tyynyn osat puhdistuksen yhteydessä.
•
Tarkista päällys repeämien ja liiallisen kulumisen
varalta ja vaihda se uuteen, jos se on revennyt tai
jotenkin vaurioitunut. Tarkista nestetyyny puhkeamien
ja muiden epämuodostumien varalta.
•
Tarkista vaahtopehmikkeen eheys. Jos huomaat
nestetyynyä tarkastaessasi, että neste tuntuu
kiinteämmältä jossakin kohdassa, hiero neste
yksinkertaisesti takaisin alkuperäiseen muotoonsa ja/tai
soita jälleenmyyjälle.
SISÄPÄÄLLISEN PUHDISTAMINEN
•
Poista päällinen vaahtopehmikkeen päältä ja käännä se
nurinpäin.
•
Konepesu lämpimällä vedellä (40°), tai desinfiointi
suihkuttamalla / pyyhkimällä ja ilmakuivaus.
•
Silittäminen ei ole tarpeellista.
ULKOPÄÄLLISEN PUHDISTAMINEN
•
Poista päällinen vaahtopehmikkeen päältä ja käännä se
nurinpäin.
•
Konepesu lämpimässä vedessä (suurin suositeltu
lämpötila on 70°C microclimatic-päällisille ja venyville
päällisille, 60°C inkontinentti-päällisille) ja ilmakuivaus.
•
Silittäminen ei ole tarpeellista.
HUOMAUTUS
•
Älä kuivapese istuimen päällistä äläkä pese
sitä teollisuuspesukoneessa tai kuivata
teollisuuskuivaajassa.
•
Älä höyrypese painehöyryllä.
•
Älä valkaise.
•
Aseta päällinen pesun jälkeen vaahtopehmikkeen
päälle. Varmista, että päällisen takaosa vastaa
vaahtopehmikkeen takaosaan.
•
Jos pyörätuolia käytetään laitoksessa, kirjoita käyttäjän
nimi spriiliukoisella tussilla päällisen tuotemerkkiin. Näin
varmistat, että oikea päällinen palautuu pesun jälkeen
käyttäjälle.
•
Käytä JAY-tyynyissä ainoastaan JAY-päällisiä.
Päällinen on tärkeä osa tyynyä - se mahdollistaa
painetta tasaavien nestepehmikkeiden käytön.
Nestetyynyjen toimivuus kärsii, jos alkuperäinen
päällinen korvataan muulla päällisellä.
JAY Xtreme Active Rev.F
H U O LT O / P U H D I S T U S
VAAHTOALUSTAN / REISIKIILOJEN PUHDISTAMINEN
Poista vaahtoalustan päälliset ja nestetyyny.
Pyyhi vaahtoalusta kevyesti kostealla kankaalla. Älä käytä
saippuaa. Älä upota veteen. Kuivaa puhtaalla kankaalla.
Anna ilmakuivua kokonaan ennen paikalleen asentamista.
Reisitukien päälliset voidaan pestä pesukoneessa
lämpimässä vedessä (40°C) tai desinfioida suihkuttamalla /
pyyhkimällä ja ilmakuivata. Reisikiilat voi pyyhkiä kostealla
kankaalla (älä käytä saippuaa äläkä kastele läpimäräksi),
jonka jälkeen ne kuivataan puhtaalla kankaalla. Anna osien
kuivua täysin ennen kuin asetat ne takaisin päällisiin.
HUOMAUTUS
Vältä upottamasta vaahtoalustaa ja reisikiiloja veteen.
NESTETYYNYN PUHDISTAMINEN
Poista tyynyn ulkopäällinen. Poista nestetyyny
sisäsuojuksesta ja pyyhi lämpimällä saippuavedellä. Poista
saippuavesi puhtaalla kostealla kankaalla ja hiero kuivaksi
puhtaalla kankaalla.
HUOMAUTUS
•
Älä koskaan upota nestetyynyä mihinkään nesteeseen.
•
Vältä kovakouraista puhdistamista ja käsittelyä;
nestepehmikkeet voivat kulua ja alkaa vuotamaan.
Jos havaitset päällisessä, vaahtopehmikkeessä,
nestetyynyssä tai muissa osissa kulumisen tai hajoamisen
merkkejä, ole hyvä ja ota yhteys jälleenmyyjään tai Sunrise
Medicaliin vaurioiden arviointia ja lisäohjeita varten.
PESUMERKIT
Konepese lämpimässä
vedessä (70° C)
Käytä tarvittaessa
ainoastaan klooraamatonta
valkaisuainetta
Kuivaa valuttamalla
Ei saa silittää
Ei saa kuivapestä
127348
101
Publicité
