Specifications
Accuracy +0.25% FS
Certification: Calibration with
NIST Data
Data Sampling Rate: 5000 Hz
Peak Capture Rate: 8Hz, 200Hz,
5000 Hz
Display Update Rate: 2Hz, 8Hz
Tare Capacity: 10% FS
Overload Protection: 150% FS
Display Characteristics: High
resolution, dot-matrix LCD, 8 lines, 40
characters, adjustable contrast, invert
and "hide" capability
Automatic Shut Down: Configurable
time. May be disabled.
Outputs: RS-232, Mitutoyo (Digimatic)
and +2Vdc Analog
Baud Rates: 4800, 9600, 19200,
28800, 38400, 57600, 115200
Power: Battery or direct AC opera-
tion. Universal Power 120V/230V,
Rechargeable Nickel Metal Hydride
(supplied)
Battery Life: Approximately 30 hours,
continuous use. Gauge may be oper-
ated with direct AC Power Source.
Instrument Weight: 1.5 lbs (0.7 kg)
Shipping Weights (with accessories):
4 lbs (1.8 kg)
Warranty: 2 year
Storage Temperature: 0º to 130ºF
(-17º to 54ºC)
Operating Temperature: 40º to 100ºF
(4º to 38ºC)
Temperature Stability: +0.015% per ºF
Relative Humidity: 20% to 80%
Especificaciones
Precisión: +0.25% FS
Certificación: Calibración con datos
trazables al NIST
Fecuencia de sampleo: 5000Hz
Captura de picos: 8Hz, 200Hz,
5000 Hz
Frecuencia de actualización de display:
2Hz, 8Hz
Capacidad de Tara: 10% FS
Protección a la sobrecarga: 150% FS
Características del display: Alta
resolución. Dot matrix LCD 8 lineas 40
caracteres, contraste ajustable, capaci-
dad de invertir y esconder resultado
Apagado automático con tiempo con-
figurable que puede ser desactivado
Salidas: RS-232, Mitutoyo (Digimatic)
y +2 Vdc Analógico
Baudios: 4800, 9600, 19200, 28800,
38400, 57600, 115200
Batería u operación directa del AC.
Alimentación universal 120V/230V
Batería recargable de Hidráto de Nickel
Metal (incluido)
Vida de la batería: Aproximadamente
30 Horas de uso continuo. El medidor
puede ser operado con una aliment-
ación directa AC.
Peso del instrumento: 1.5 lbs (0.7 kg)
Peso de embarque (con accesorios): 4
lbs (1.8 kg)
Garantía : 2 años
Temperatura de almacenamiento: 0º to
130ºF (-17º to 54ºC)
Temperatura de operación: 40º to
100ºF (4º to 38ºC)
Estabilidad térmica: +0.015% per ºF
Humedad relativa: 20% to 80%
Technische Einzelheiten
Genauigkeit: +0.25% bei Vollast
Zertifizierung: Kalibrierung mit
NIST Daten
Datenmusterrate: 5000 Hz
Spitzenerfassungsrate: 8Hz, 200 Hz,
5000 Hz
Aktualisierungsrate anzeigen: 2
Hz, 8 Hz
Verpackung: 10 % Messbereich
Überlastschutz: 150 % Messbereich
Eigenschaften anzeigen: Hohe
Auflösung, dot-matric LCD, 8 Zeilen,
40 Zeichen, einstellbarer Kontrast, um-
gekehrte und „verborgene" Leistung
Automatsches Herunterfahren: konfigu-
rierbare Zeit: Kann deaktiviert werden
Ausgänge: RS-232, Mtutoyo (digi-
matic) und +2 Vdc analog
Baudraten: 4800, 9600, 19200, 28800,
38400, 57600, 115200
Strom: Batterie oder Wechselstrom.
Universalenergie 120 V/230 V,
aufladbare Nickel-Metall-Hydrid
(mitgeliefert)
Lebensdauer Batterie: ca. 30 h, Dauer-
betrieb. Gerät kann mit Wechselstrom
betrieben werden
Gerätegewicht: 1.5 lbs (0,7 kg)
Liefergewicht (mit Zubehör): 4 lbs
(1,8 kg)
Garantie: 2 Jahre
Lagertemperatur: 0º bis 130ºF (-17O
bis 54OC)
Betriebstemperatur: 40º bis 100ºF
(4º bis 38ºC)
Temperaturstabilität: +0.015% pro ºF
Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80%
Spécifications
Tolérance: à +0.25% de l'échelle
globale
Certification: Calibrage avec NIST
Data
Taux d'échantillonnages: 5000
Taux de capture Peak: 8Hz, 200Hz,
5000 Hz
Taux de rafraîchissement: 2Hz, 8Hz
Capacité Tare: 10% de l'échelle globale
Protection contre surcharges: à 150%
de l'échelle globale
Caractéristiques de l'écran: Haute ré-
solution, dot-matrix LCD, 8 lignes, 40
caractères, contraste ajustable, options
invert et hide disponibles
Arrêt automatique: Une durée con-
figurable avec possibilité de désactiver
cette option
Sorties: RS-232, Mitutoyo (Digimatic)
et +2Vdc Analog
Taux Baud: 4800, 9600, 19200, 28800,
38400, 57600, 115200
Alimentation: Batterie ou source
d'alimentation AC. Alimentation
universelle 120V/230V, Rechargeable
Nickel Metal Hydride (fourni)
Durée de la batterie: environ 30 heures,
usage continue. La jauge peut être
utilisée directement avec une source
d'alimentation AC.
Poids de l'appareil: 1.5 lbs (0.7 kg)
Poids de transport (accessoires inclus):
4 lbs (1.8 kg)
Garantie: 2 ans
Température de stockage: 0ºF à 130ºF
(-18º to 54ºC)
Température d'opération: 40ºF à 100ºF
(4º to 38ºC)
Température de stabilité: +0.015%
par ºF
Humidité relative: 20% à 80%