Systèmes de commande et de régulation pour les pompes à cylindrée variable à pistons axiaux a4vso, a4vbo et a4vsg séries 1 et 3, a4csg série 3. circuit ouvert et circuit fermé (52 pages)
Page 1
Clapet anti-retour RF 21564/07.10 Remplace: 08.05 à déverrouillage hydraulique Type Z2S Calibre 25 Série 5X Pression de service maximale 315 bars [4568 psi] Débit maximal 450 l/min [118.9 US gpm] H7685 Table des matières Caractéristiques Contenu Page – Distributeur empilable pour l'emploi dans des superpositions Caractéristiques –...
Page 2
Bosch Rexroth AG Hydraulics Z2S 22 RF 21564/07.10 Codification Z2S 22 Clapet anti-retour, embase empilable Autres indications en clair = 22 Modèle spécial Calibre 25 sans désign. = sans Verrouillage sans fuite dans les canaux A et B = –...
Page 3
RF 21564/07.10 Z2S 22 Hydraulics Bosch Rexroth AG Fonctionnement, coupes, exemple de commutation La vanne d'arrêt du Type Z2S est un clapet anti-retour à Pour permettre une fermeture sûre du distributeur à bille (2), déverrouillage conçu avec des embases empilables. le tiroir de distribution (1) doit être déchargé hydrauliquement (voir l'exemple de commutation). Elle sert à assurer un verrouillage sans fuite d'un ou de deux orifices de consommateur, également en cas d'arrêts prolongés. Ouverture avancée Dans le sens A① vers A② ou B① vers B②, le débit est libre, – Grâce à la structure à deux étages avec rapport de pilotage tandis qu'il est bloqué...
Page 4
Bosch Rexroth AG Hydraulics Z2S 22 RF 21564/07.10 Fonctionnement, coupes G1/4 Type Z2S 22 –…SO40 Type Z2S 22 A…SO60 ① = côté appareil ② = côté embase 1 Tiroir de distribution, surface A 2 Bille, surface A 3 Cône, surface A 4 Butée 5 Tiroir de distribution,...
Page 5
RF 21564/07.10 Z2S 22 Hydraulics Bosch Rexroth AG Caractéristiques techniques (en cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter!) générales Poids kg [lbs] env. 12 [26.5] Position de montage Quelconque Plage de température ambiante °C [°F] –30 à +80 [–22 à +176] (joints NBR) –20 à +80 [–4 à +176] (joints FKM)
Page 7
RF 21564/07.10 Z2S 22 Hydraulics Bosch Rexroth AG Encombrement (cotes en mm [inch]) [8.35] 0,01/100 [0.0004/4.0] Rz1max 4 Qualité requise pour la surface d'appui du distributeur 28,4 6 x 14 [Ø0.55] [1.12] Explications de position et vis de fixation des distribu- ① côté appareil teurs voir page 8.