HTW IX43 R32 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour IX43 R32:
- Manuel d'installation (148 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (62 pages)
Manuels Connexes pour HTW IX43 R32
Sommaire des Matières pour HTW IX43 R32
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION CASSETTE IX43 R32 Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions. Merci.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page 0. Précautions à prendre................... 4 1. Accessoires ....................6 2. Aspects généraux de l’installation ............. 7 3. Installation de l’unité intérieure ..............8 Éléments de l’unité intérieure r Instructions pour l’installation de l’unité intérieure 4. Installation de l’unité extérieure ..............12 Instructions pour l’installation de l’unité... - Page 3 Table des matières Page 10. Essai de fonctionnement ................26 11. Directives européennes concernant la mise au rebut ....... 27 12. Informations sur la mise en service ............. 28 Avertissement : Risque de brûlure...
-
Page 4: Précautions À Prendre
Précautions à prendre Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de procéder à l’installation. Si vous négligez les instructions, l’installation peut être non conforme et être à l’origine de dégradations ma- térielles ou de blessures corporelles. La gravité des dommages potentiels ou des blessures est classée de deux manières : MISE EN GARDE ou AVERTISSEMENT Un manquement aux avertissements peut causer des blessures. - Page 5 • La conformité avec les règlementations nationales sur le gaz doit être observée. • Les ouvertures de ventilation doivent rester dégagées. • Les appareils doivent être stockés dans un espace bien ventilé. La taille de la pièce doit être conforme à celle spécifiée pour assurer un bon fonctionnement.
-
Page 6: Accessoires
Accessoires Le système de climatisation est livré avec les accessoires suivants. Utilisez tous les éléments et les accessoires fournis pour installer le climatiseur. Une installation incorrecte peut être à l’origine de fuites d’eau, électrocution et incendie où être source de dysfonctionnements dans l’appareil. Désignation Forme Quantité... -
Page 7: Aspects Généraux De L'installation
Aspects généraux de l’installation ORDRE DE L’INSTALLATION Installer l’unité intérieure Installer l’unité extérieure Installer le tuyau d’évacuation Raccorder les câbles Raccorder les tubes de réfrigérant Évacuer le système de refroidissement Installer le panneau avant Réaliser un essai de fonctionnement Page 9 ... -
Page 8: Installation De L'unité Intérieure
Installation de l’unité intérieure Éléments de l’unité intérieure Pompe de drainage (dans l’unité intérieure) Tuyau d’évacuation Sortie d’air Persienne Arrivée d’air Panneau d’affichage Grille avant Tube de réfrigérant Sch. 3.1 Précautions à prendre MISE EN GARDE AVERTISSEMENT • Installez les unités intérieures et extérieures, les câbles et •... -
Page 9: Instructions Pour L'installation De L'unité Intérieure
AVERTISSEMENT Instructions pour l’installation de l’unité intérieure NE PAS installer l’unité dans les endroits suivants NOTE : L’installation du panneau doit être réalisée • Dans les zones de forage pétrolier ou fracking après celle des tubes et des câbles • Dans les zones côtières avec une forte salinité... - Page 10 Étape 2 : Accrocher l’unité intérieure 1. Utilisez le gabarit en papier inclus pour couper un trou rectangulaire dans le plafond, et laissez au moins 1 m (39”) de tous les côtés. Le trou sera de 60x60cm (23.6x23.6”). Marquez les zones où les trous pour le crochet du plafond seront faits.
- Page 11 NOTE : Assurez-vous que l’unité intérieure est nivelée. Montez l’unité intérieure. Deux personnes sont nécessaires pour effectuer un levage sécurisé. Insérez des boulons de L’unité est équipée d’une pompe de drainage intégrée suspension dans les trous de fixation de l’unité. Fixez-les en et d’un contacteur à...
-
Page 12: Installation De L'unité Extérieure
Installation de l’unité extérieure Instructions pour l’installation de l’unité extérieure Étape 1 : Sélectionner le lieu de l’installation • La zone doit être dénuée de gaz combustibles et produits chimiques. La unidad interior debe instalarse en lugares que cumplan • La longueur de tube entre l’unité... -
Page 13: Installation Du Raccord Coudé
Unité extérieure de type Split Installation du raccord coudé (Se reporter aux Sch. 4.4, 4.5 et au Tableau 4.1) Avant de fixer l’unité extérieure à sa place, vous devez installer le raccord coudé en bas de l’unité. (Voir Sch. 5.7) 1. -
Page 14: Installation Du Tuyau D'évacuation
Installation du tuyau d’évacuation NOTE L’INSTALLATION TUYAU Le tuyau d’évacuation est utilisé pour purger l’eau de l’unité. Une installation incorrecte peut endommager l’unité et provoquer des D’ÉVACUATION dégâts matériels. • Si vous utilisez une rallonge de tuyau d’évacuation, serrez le raccordement intérieur avec un tube de protection AVERTISSEMENT supplémentaire qui préviendra tout arrachement. - Page 15 Avec un foret de 65 mm (2.5”), percez un trou dans le mur. Assurez-vous que le trou est percé à un angle légèrement descendant pour que l’extrémité extérieure du trou soit plus basse que l’extrémité intérieure d’environ 12 mm (0,5”). Une bonne purge de l’eau sera ainsi garantie (Voir Sch.
-
Page 16: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant Précautions à prendre AVERTISSEMENT Pièges à huile MISE EN GARDE Si l’unité intérieure est installée plus haut que l’unité • Toute la tuyauterie sur le site doit être posée par un extérieure : technicien agréé et doit satisfaire les règlements Si l’huile remonte dans le compresseur de l’unité... -
Page 17: Instructions Pour Le Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
Instructions sur le raccordement de la AVERTISSEMENT tuyauterie de réfrigérant Si l’unité extérieure est installée au-dessus de l’unité intérieure : AVERTISSEMENT - Il est recommandé que la conduite d’aspiration verticale ne soit pas surdimensionnée. Un bon retour • tuyau d’embranchement doit être installé... - Page 18 Étape 2 : Retirer les bavures Tableau 6.2: EXTENSION DE LA TUYAUTERIE AU-DELÀ DE LA FORME ÉVASÉE Les bavures peuvent affecter le scellement hermétique du Dimension de raccordement de tuyauterie de réfrigérant. Elles doivent l'évasement (A) (Unité Calibre Couple de Forme de être complètement éliminées.
- Page 19 AVERTISSEMENT Installation l’étranglement (dans certains modèles) • Veillez à enrouler du matériau isolant autour de la tuyauterie. Un contact direct avec la tuyauterie nue peut entraîner brûlures ou gelures. • Assurez-vous que le tube est correctement raccordé. Un serrage excessif peut endommager la buse d’entrée et un serrage trop lâche peut provoquer des fuites.
-
Page 20: Câblage
Câblage Précautions à prendre circuit de puissance. • Les informations sur la puissance de l’unité peuvent être MISE EN GARDE consultées sur l’étiquette collée sur le produit. • Assurez-vous de couper l’alimentation avant de travailler sur PRENEZ NOTE DES SPÉCIFICATIONS DES FUSIBLES l’unité. -
Page 21: Câblage De L'unité Intérieure
b) Avec des pinces à dénuder, dénudez la gaine de Câblage de l’unité intérieure caoutchouc aux deux extrémités du câble de signaux et Préparer le câble pour le raccordement libérez environ 15 cm (5.9”) de fils à l’intérieur. Avec des pinces à dénuder, dénudez la gaine de caoutchouc aux deux extrémités du câble de signaux et c) Dénudez l’isolation aux extrémités des fils. -
Page 22: Évacuation D'air
Évacuation d’air Précautions à prendre 4. Allumez la pompe à vide pour lancer l’évacuation du système. AVERTISSEMENT 5. Effectuez le vide pendant au moins 15 minutes, ou jusqu’à ce que le compteur indique -76 cmHG (-1x105Pa). • Utilisez une pompe à vide avec une lecture de jauge 6. -
Page 23: Note Sur L'adjonction De Réfrigérant
Note sur l’adjonction de réfrigérant AVERTISSEMENT • Le remplissage de réfrigérant doit être effectué après le câblage, le vide et l’essai de fuite. • NE PAS dépasser la quantité admissible maximale de réfrigérant et ne pas surcharger le système. Vous pourriez endommager l’unité... -
Page 24: Installation Du Panneau
Installation du panneau AVERTISSEMENT Étape 2 : Installer le panneaul Alignez le «Δ» indiqué sur le panneau décoratif avec le « Δ» indiqué sur l’unité. NE PAS mettre le panneau face contre sol, contre un mur ni Attachez le panneau décoratif à l’unité avec les vis fournies sur des surfaces inégales. - Page 25 Étape 3 : Monter la grille d’entrée Étape 5 : Attacher le couvercle du boîtier de commande avec 2 vis. Assurez-vous que les crochets au dos de la grille sont correctement placés dans la rainure du panneau.. Sch. 9.7 Sch. 9.5 Étape 6 : Fermer la grille d’entrée et fermer les 2 crochets de grille.
- Page 26 Essai de fonctionnement Avant l’essai de fonctionnement f. Inspectez le système de purge pour confirmer qu’il est dégagé et purge en douceur. Un essai de fonctionnement doit être réalisé après l’installation du système tout entier. Confirmez les points g. Assurez-vous qu’il n’existe pas de vibrations ou bruit suivants avant d’effectuer l’essai : anormal pendant le fonctionnement.
- Page 27 11. Directives européennes concernant la mise au rebut Les utilisateurs des pays européens sont tenus de mettre cet appareil au rebut en respectant certaines règles. Cet appareil contient du réfrigérant et d’autres matériaux potentiellement dangereux. La loi prescrit un traitement et un enlèvement spécifiques lors de la mise au rebut de cet appareil NE PAS jeter ce produit avec les déchets ménagers ou dans les déchets municipaux non triés.
- Page 28 Informations sur l’entretien (Requis pour les unités adoptant le réfrigérant R-32) Vérifications de la zone Avant de commencer les travaux sur les systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des vérifications de sécurité sont nécessaires pour garantir que le risque d’inflammabilité est réduit au minimum. Les précautions suivantes doivent être prises avant de réaliser des travaux sur le système de refroidissement.
- Page 29 • le tube de réfrigérant ou les composants sont installés dans une position où il est peu probable qu’ils soient exposés à une substance qui pourrait ronger les composants contenant du réfrigérant à moins que • es composants soient fabriqués dans des matériaux intrinsèquement résistants •...
- Page 30 Méthodes de détecteur de fuite Les méthodes de détection de fuite suivantes sont jugées acceptables pour les systèmes contenant des réfrigérants inflammables. Il convient d’utiliser des détecteurs de fuite électroniques pour détecter des réfrigérants inflammables, mais la sensibilité peut ne pas être adéquate ou peut demander un recalibrage. (L’équipement de détection doit être calibré dans une zone sans réfrigérant.) Assurez-vous que le détecteur n’est pas une source d’ignition potentielle et est adapté...
- Page 31 Si une analyse est nécessaire, veuillez réutiliser le réfrigérant récupéré. Il est essentiel de disposer de courant électrique avant de commencer la tâche. Familiarisez-vous avec l’équipement et son utilisation. Isolez le système électriquement. Avant d’entamer la procédure, assurez-vous que : •...
- Page 32 Transport, marquage et stockage des unités Transport d’équipements contenant des réfrigérants inflammables Conformité avec les règlementations en matière de transport Marquage des équipements au moyen de signes Conformité avec les règlementations locales Mise au rebut d’équipements utilisant des réfrigérants inflammables Conformité avec les règlementations nationales Stockage des équipements/appareils Le stockage des équipements doit être conforme aux instructions du fabricant.
- Page 33 La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans avis préalable à des fins d’amélioration du produit. Consultez le revendeur ou le fabricant pour plus de détails.
- Page 34 C./ Industria, 13 l Polígono Industrial El Pedregar 08160 Montmeló Barcelona (Spagne) Téléphone: (0034) 93 390 42 20 Fax: (0034) 93 390 42 05 www.htwspain.com Contact France info@htwfrance.com AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE 2002/96 / CE. Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé...