Table des Matières
Publicité
4
Raccordements d'eau
INSTALLATION DE LA POMPE ET ENTRETIEN : La pompe
de circulation du chauffe-eau doit être achetée localement. Pour
obtenir des renseignements sur l'installation et l'entretien de la
pompe de circulateur, consultez les instructions du fabricant
livrées avec la pompe.
Spécifications de la pompe de circulateur
1.
La pression de fonctionnement maximum de la pompe doit
être supérieure à la pression de fonctionnement du système.
2.
La température maximum de l'eau ne doit pas dép asser la
capacité nominale.
3.
Des circulateurs en fonte peuvent être utilisés pour les
systèmes en boucle fermée.
4.
Un vase d'expansion de taille adéquate doit être posé à
proximité du chauffe-eau et sur la conduite d'aspiration de
la pompe.
Fonctionnement de la pompe de circulateur
Les chauffe-eaux sont équipés d'un relais pour contrôler la
pompe de circulation pour la boucle d'eau chaude. Le relais
s'ALLUME et s'ÉTEINT en réponse à l'entrée « W » du
thermostat mural ou du contrôle de zone.
La pompe du chauffe-eau posée par l'installateur ne DOIT PAS
dépasser 1 hp. Pour un fonctionnement de la pompe en continu,
branchez la pompe du système à une alimentation de 120 V. La
pompe doit être reliée à une boîte de connexion comme indiqué
dans la FIG. 4 - 3.
AU
L'APPAREIL
À POMPE DE BOUCLE
DE PERFORMANCE (OPT.)
Figure 4 - 3_Câblage du chauffe-eau - Pompe de circulation/
boîte de connexion
BOUCLE DE PERFORMANCE
Ces appareils sont équipés d'une boucle de performance intégrée,
conçue pour apporter une efficacité optimale en maintenant un
débit constant à travers la boucle de l'échangeur thermique de
l'appareil lorsque le débit du système du bâtiment est réduit.
ALIMENTATION
de 120 V
À LA POMPE
DE CIRCULATION
(suite)
L'ensemble de boucle de performance est un équipement
standard et il ne doit PAS être utilisé en tant que système ou
pompe de chauffe-eau.
AVIS
La boucle de performance est réservée à l'unité et elle n'affecte pas
le système du bâtiment ou les caractéristiques de débit primaires/
secondaires et elle ne circule pas dans le bâtiment.
Il est possible d'enlever la boucle de performance à partir du
moment où les exigences suivantes sont respectées :
1.
Le plomberie du chauffe-eau est de type primaire/secondaire.
2.
Le point de contrôle du système est de 140 ºF (60 ºC) ou plus.
3.
La taille de la pompe de circulation du chauffe-eau permet un
débit approprié à travers le chauffe-eau.
4.
Le capteur du système est installé dans un emplacement
permettant la détection de la température d'alimentation du
système.
5.
Si la température de l'eau est inférieure à 140 ºF (60 ºC),
un contournement de basse température doit être installé,
(VAL30000 - Kit soupape 1 1/2 po (38 mm) LTV) et suivez le
diagramme relatif à la tuyauterie de la FIG. 4 - 4.
AVIS
Si la dépose de la boucle de performance est nécessaire, consultez
le fabricant pour obtenir un Solution sans boucle de performance
(KIT30068).
AVERTISSEMENT
L'échec de l'installation du capteur du système peut entraîner
des problèmes de fonctionnement tels que des déclenchements
nuisibles de limite élevée.
Canalisation
principale/secondaire
Un système de canalisation principale/secondaire peut également
être installé pour garantir des débits appropriés du chauffe-eau.
La canalisation principale/secondaire est également idéale pour
les systèmes utilisant un mélange de propylène glycol et d'eau. Un
système de canalisation principale/secondaire utilise une pompe
spécialisée pour fournir le débit au chauffe-eau uniquement. La taille
de la pompe est fonction du débit voulu du chauffe-eau, de la perte
de charge du chauffe-eau et de la perte de charge de la canalisation
du système secondaire uniquement. La pompe secondaire, installée
sur la tuyauterie du chauffe-eau, garantit un débit d'eau constant
au chauffe-eau pour un fonctionnement correct. L'installation du
chauffe-eau avec un système de canalisation principale/secondaire
peut empêcher les problèmes de bruit causés par les faibles
débits d'eau du système. Un système de canalisation principale/
secondaire est recommandé sur les chauffe-eaux pour lesquels les
conditions de faible débit d'eau peuvent présenter un problème de
fonctionnement.
Manuel d'installation et d'entretien
de
chauffe-eau
27
Publicité
Table des Matières
