Table des Matières
Publicité
1
Déterminer l'emplacement du chauffe-eau
*Air de l'extérieur provenant de
2 ouvertures directement de
Entrée
l'extérieur
kWh
Haut
Ouverture, po
2
12
13
(78 Cm
2
)
19
22
(123 Cm
)
2
23
26
(148 Cm
2
)
34
40
(220 Cm
2
)
45
53
(291 Cm
)
2
54
63
(349 Cm
2
)
65
76
(420 Cm
2
)
*Les ouvertures d'air extérieur doivent communiquer directement avec l'extérieur. Lorsque l'air de combustion provient de l'extérieur
par un conduit, la surface nette libre de chacune des deux ouvertures doit correspondre à deux fois la surface libre requise pour de l'air
extérieur avec deux ouvertures. Les exigences précédentes ne sont valides que pour le chauffe-eau; les autres appareils au gaz dans la
salle d'appareils nécessiteront une augmentation de la surface nette libre pour garantir assez d'air de combustion pour tous les appareils.
**L'espace intérieur combiné doit être de 1,42 m3 (50 pi3) par 1 000 Btu/h de capacité. Les bâtiments NE DOIVENT PAS être
*« hermétiques ». Pour les bâtiments *« hermétiques », prévoyez des ouvertures du bâtiment à l'air de l'extérieur.
*Les ouvertures d'air de combustion ne sont pas nécessaires si le chauffe-eau est installé dans un espace dont le volume est SUPÉRIEUR à
1,42 m
3
(50 pi
3
) par 1 000 Btu/h pour tous les appareils au gaz qui sont installés. Les bâtiments NE DOIVENT PAS être *« hermétiques ».
*Un bâtiment est « hermétique » si le changement d'air par heure est inférieur à 0,40.
Les installations de ventilation pour les raccordements aux
conduits d'évacuation des gaz brûlés ou aux cheminées doivent
être conformes à la section « Vent ing of Equipment », de l'édition
la plus récente du Na tion al Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au
Canada, l'édi tion la plus récente de la Norme ACG B149 du Code
d'installation d'appareils et d'équipements à gaz, ou aux dispo-
siti ons en vigueur des codes locaux de bâtiment.
Une circulation d'air adéquate doit être assurée pour la
combustion et la ventilation de la pièce où l'appareil est installé,
conformément à l'édition la plus récente du National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, l'édition la plus récente
de la Nor me ACG B149 du Code d'installation d'ap pa rei ls et
d'équipements à gaz, ou aux disp osi tions en vigueur des codes
locaux de bâtiment.
12
MINIMUM D'AIR DE COMBUSTION
ALIMENTATION EN AIR À LA SALLE D'APPAREILS
*Air de l'extérieur
provenant de
1 ouverture
directement de
Bas
l'extérieur, po
Ouverture, po
2
12
15
(78 Cm
2
)
(97 Cm
19
25
(123 Cm
)
(162 Cm
2
23
30
(148 Cm
2
)
(194 Cm
34
45
(220 Cm
2
)
(291 Cm
45
60
(291 Cm
)
(388 Cm
2
54
72
(349 Cm
2
)
(465 Cm
65
87
(420 Cm
2
)
(562 Cm
TABLEAU - 1B
*Air de l'extérieur provenant de
2 conduits de l'extérieur
Haut
2
Ouverture, po
2
Ouverture, po
23
2
)
(149 Cm
2
)
38
)
(246 Cm
)
2
2
45
2
)
(291 Cm
2
)
68
2
)
(439 Cm
2
)
90
)
(581 Cm
)
2
2
108
2
)
(697 Cm
2
)
130
2
)
(839 Cm
2
)
La distance entre la terminaison de ventilation et les bâtiments
adjacents, les fenêtres ouvrantes et les ouvertures de bâtiment
DOIT être conforme à l'édition la plus récente du National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, l'édition la plus récente de la
Norme ACG B149 du Code d'in stal la tion d'appareils et d'équip-
ements à gaz.
Le raccordement de ventilation est fait directement au sommet
de l'ap pareil. Cet appareil est conçu avec un coupe-tirage intégré.
Aucune hotte de tirage externe supplémentaire n'est néce ssaire.
Le raccordement de la ventilation de l'appareil à la ventilation
commune ou à la cheminée doit être fait de manière aussi directe
que possible.
Manuel d'installation et d'entretien
**Air de l'intérieur provenant de
2 conduits de l'espace intérieur
Bas
Haut
2
Ouverture, po
23
100
(149 Cm
2
)
(646 Cm
2
)
38
100
(246 Cm
)
(646 Cm
)
2
2
45
100
(291 Cm
2
)
(646 Cm
2
)
68
135
(439 Cm
2
)
(871 Cm
2
)
90
180
(581 Cm
)
(1 162 Cm
)
2
2
108
215
(697 Cm
2
)
(1 388 Cm
2
)
130
260
(839 Cm
2
)
(1 678 Cm
2
)
Bas
2
Ouverture, po
2
100
(646 Cm
2
)
100
(646 Cm
)
2
100
(646 Cm
2
)
135
(871 Cm
2
)
180
(1 162 Cm
)
2
215
(1 388 Cm
2
)
260
(1 678 Cm
2
)
Publicité
Table des Matières
