Page 1
IMPORTANT INFORMATION ü WICHTIGE INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS BELANGRIJKE INFORMATIE VIKTIG INFORMASJON TÄRKEÄÄ TIETOA VIKTIG INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES INFORMAZIONI IMPORTANTI...
Page 4
GB - CONTENTS S - INNEHÅLL PL - ZAWARTOSC KARTONU 1. Dźwignia włączająca 2. Obudowa wałka napędowego 3. Dolna część obudowy 4. Osłona bezpieczeństwa 5. Instrukcja Obsługi 6. Znaki bezpieczeństwa 7. Tabliczka znamionowa 8. Uchwyt D - INHALT DK - INDHOLD CZ - POPIS STROJE 1.
Page 5
(HU) A DOBOZ TARTALMA (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (CZ) OBSAH KRABICE (SK) OBSAH BALENIA (SL) VSEBINA ŠKATLE Mini Trim/ Mini Trim Auto Mini Trim Auto +...
Page 6
TOUT REGLAGE, NETTOYAGE OU Sl LE CABLE ELECTRIQUE EST EMMELE. LE FIL DE COUPE CONTINUE DE TOURNER APRES L’ARRET DU TAILLE-HERBE. Explication des symboles des consignes de sécurité portées sur le taille-herbe Mini Trim Câbles Valeur nominale maximale : Attention Généralités...
Page 7
Precautions a Prendre Utilisation EVITER DE METTRE L’APPAREIL EN ROUTE ACCIDENTELLEMENT. NE PAS METTRE LES MAINS OU LES DOIGTS PRÈS DE LA GACHETTE. Entretien et rangement Instructions de Montage Montage des arbres (A) (A1) Figure C (A2) • VERIFIER QUE LE CARTER EST BIEN EN PLACE EN ESSAYANT DE LE TORDRE.
Page 8
(L). Pour sortir le fil en nylon Veillez à ce que la bobine soit correctement ajustée. Attention ! Votre tondeuse Flymo est conçue afin de n’utiliser que du fil de nylon d’un diamètre maximal Pour retirer la bobine de 1,5 mm. N’utilisez que du véritable fil de nylon Flymo.
Page 9
Pour remonter le couvercle de la bobine Pour remplacer uniquement le fil de nylon : • Attention ! Votre tondeuse Flymo est conçue afin de n’utiliser que du fil de nylon d’un diamètre maximal de 1,5 mm. N’utilisez que du véritable fil de nylon Flymo.
Page 10
Entretien de votre Mini Trim • Ne jamais se servir d’un taille-herbe endommagé. (S, T) Informations Concernant L’environnement Recommandations de Service • Cet appareil n’est identifié que par une plaque de qualité de produit, argentée et noire. • Nous vous recommandons vivement de faire réviser votre machine au moins tous les douze mois, plus souvent dans le cas d’un usage professionnel.
Page 11
EC DECLARATION OF CONFORMITY NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, ..Electric Lawn Trimmer ....Electrolux Outdoor Products ..Cutting Line ................A ..See Product Rating Label ............... B ..ANNEX VI ......C ....I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead, ........D Surrey.
Page 12
Ja, niżej podpisany Ja, niżej podpisany , Electrolux Ja, niżej podpisany , Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Outdoor Products, Aycliffe Industrial NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . NEWTON AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . Zaświadczam że Anglia, oświadczam, że próbka powyższego Anglia, oświadczam, że próbka powyższego Kosiarka do strzyżenia wykaszarka wyrobu została przebadana stosując dyrektywę...