Skil 0790 Notice Originale page 33

• Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos
de fabricação e de teste, a reparação deverá ser
executada por uma oficina de serviço autorizada para
ferramentas eléctricas SKIL
- envie a ferramenta sem desmontar, juntamente com a
prova de compra, para o seu revendedor ou para o
centro de assistência SKIL mais próximo (os endereços
assim como a mapa de peças da ferramenta estão
mencionados no www.skil.com)
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
• A lista seguinte mostra os sintomas dos problemas,
causas possíveis e acções correctivas (se estas não
identificarem e corrigirem o problema, contacte o
revendedor ou o centro de assistência técnica)
! desligue a ferramenta e desligue a ficha antes de
investigar o problema
★ A ferramenta não funciona
- sem fonte de alimentação -> verifique a fonte de
alimentação (cabo de alimentação, disjuntores,
fusíveis)
- ficha desligada -> ligue a ficha
- cabo de extensão danificado -> substitua o cabo de
extensão
- interruptor de ligar/desligar defeituoso -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- escovas de carbono gastas -> contacte o revendedor/
centro de assistência
- motor avariado -> contacte o revendedor/centro de
assistência
- tubo de sopro/aspiração não montado completamente
-> monte o tubo de sopro/aspiração de duas partes
★ A ferramenta funciona intermitentemente
- interruptor de ligar/desligar defeituoso -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- instalação interna defeituosa -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- impulsor bloqueado por objecto estranho -> retire o
bloqueio
★ Sem ou baixa potência de sopro
- interruptor selector no modo de aspiração -> defina o
interruptor selector para o modo de sopro
★ Sem ou baixa potência de aspiração
- interruptor selector no modo de sopor -> defina o
interruptor selector para o modo de aspiração
- o saco de recolha está cheio/sujo -> esvazie/limpe o
saco de recolha
- abertura de aspiração entupida ou bloqueada por
objecto estranho -> retire o bloqueio
AMBIENTE
• Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e
embalagem no lixo doméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo & lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que
este producto cumpre as seguintes normas ou
documentos normativos: EN 60335, EN 61000, EN 55014
conforme as disposições das directivas 2006/95/CE,
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE
• Processo técnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
25.07.2012
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN/ISO 3744 o nível de pressão
acústica desta ferramenta é 77,1 dB(A) e o nível de
potência acústica 97,1 dB(A) (espaço de erro: 2,2 dB), e
a vibração 7,4 m/s² (método braço-mão; incerteza K =
1,5 m/s²)
• Medido segundo 2000/14/EC (EN/ISO 3744) o nível de
potência acústica garantido é inferior a 100 dB(A)
(processo de avaliação da conformidade de acordo com
o anexo V)
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN/ISO 5349;
pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com
outra e como uma avaliação preliminar de exposição à
vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos
deficientemente, pode aumentar significativamente o
nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir significativamente o nível de exposição
! proteja-se contra os efeitos da vibração,
mantendo a ferramenta e os acessórios,
mantendo as mãos quentes e organizando os
padrões de trabalho
Soffiatore-aspiratore da giardino 0790
INTRODUZIONE
• Questo utensile è stato progettato per soffiare/
raccogliere e aspirare/triturare foglie secche e altri rifiuti
da giardino, come erba e rami
• Questo utensile è inteso per un utilizzo unicamente
domestico e non è adatto a condizioni bagnate
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Leggere attentamente questo Manuale di istruzioni
prima dell'impiego, e conservarlo per future
consultazioni 3
33
11