Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
GARDEN BLOWER/VACUUM
0791 (F0150791 . . )
0795 (F0150795 . . )
6
8
11
14
www.skil.com
03/14
2610Z05851
Publicité
Manuels Connexes pour Skil 0791
Sommaire des Matières pour Skil 0791
- Page 1 GARDEN BLOWER/VACUUM 0791 (F0150791 . . ) 0795 (F0150795 . . ) ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 03/14 2610Z05851 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Page 2 0791 0795 J (0795)
- Page 5 &...
- Page 6 • Store the tool indoors in a dry and locked-up place, out of reach of children PERSONAL SAFETY Garden blower/vacuum 0791/0795 • This tool is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental INTRODUCTION capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning •...
- Page 7 - select blowing mode with switch H as illustrated (only manufacturing and testing procedures, repair should be when tool is switched off) carried out by an after-sales service centre for SKIL - with wheel J the maximum speed can be adjusted power tools from low to high (1-7) (0795) - send the tool undismantled together with proof of •...
- Page 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1 dB(A) (conformity assessment procedure according to Annex V) Product category: 34, 35 ELEMENTS DE L’OUTIL 2 • Technical file at: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), A Tube inférieur de soufflage/d’aspiration 4825 BD Breda, NL B Tube supérieur de soufflage/d’aspiration C Bac récolteur D Poignée de guide E Bretelle F Dispositif d’immobilisation du cordon d’alimentation...
- Page 9 K Roues d’appui • Utilisez uniquement des rallonges d’une longueur maximale L Fentes de ventilation de 20 mètres (1,5 mm²) ou de 50 mètres (2,5 mm²) M Poignée principale • Eteignez toujours l’outil et débranchez la fiche de N Vis de fixation (3) l’alimentation si le câble d’alimentation ou la rallonge est P Ouverture d’aspiration coupé, endommagé...
- Page 10 - veillez à ce que le bac récolteur C 2 soit fixé à l'outil après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi (pour le montage, voir 2) que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) - sélectionnez le mode d’aspiration avec l’interrupteur H DÉPANNAGE comme indiqué...
- Page 11 LWA est inférieur à 103 dB(A) (procédures Warnhinweise; ihre Nichtbeachtung kann schwere d’évaluation de la conformité conformément à l’annexe V) Verletzungen nach sich ziehen Catégorie des produits: 34, 35 TECHNISCHE DATEN 1 • Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL WERKZEUGKOMPONENTEN 2 A Unteres Gebläse-/Saugrohr B Oberes Gebläse-/Saugrohr C Laubfangbeutel D Führungsgriff...
- Page 12 • Das Werkzeug nicht auf nassem Rasen verwenden oder • Das Kabel nie verwenden um das Werkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu wenn das Material, das aufgesaugt oder weggeblasen werden soll, nass ist ziehen •...
- Page 13 - das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem - mit dem Rad J wird die Maximalgeschwindigkeit von Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste niedrig bis hoch eingestellt (1-7) (0795) SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so ! keine Gegenstände, wie Steine, Glassplitter oder wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Metallstücke, aufsaugen Sie unter www.skil.com)
- Page 14 • Gemessen gemäß 2000/14/EG liegt der garantierte kan ernstige verwondingen tot gevolg hebben Schalleistungspegel LwA unter 103 dB(A) (Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V) TECHNISCHE GEGEVENS 1 Produktkategorie: 34, 35 • Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/ MACHINE-ELEMENTEN 2 ENG1), 4825 BD Breda, NL A Onderste blaas-/zuigbuis B Bovenste blaas-/zuigbuis C Opvangzak...
- Page 15 • Gebruik de machine niet op natte grasvelden en/of • Controleer het verlengsnoer regelmatig en vervang dit als het beschadigd is (het gebruik van ondeugdelijke wanneer het te blazen/zuigen tuinafval nat is • Blaas niet op of in de richting van brandbare of verlengsnoeren kan gevaarlijk zijn) explosieve materialen •...
- Page 16 (1-7) (0795) • Zuigen/versnipperen # klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen - zorg dat de opvangzak C 2 aan de machine is - stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het...
- Page 17 • Gemeten volgens 2000/14/EG is het gegarandeerde geluidsvermogenniveau lager dan 103 dB(A) (wegingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel V) Productcategorie: 34, 35 • Technisch dossier bij: SKIL Europe BV (PT-SEU/ ENG1), 4825 BD Breda, NL 12.03.2014 GELUID/VIBRATIE • Gemeten volgens EN 60335 bedraagt het...
- Page 18 0791 0795 2610Z05851 03/14 60 سكيل أروبا ب.ڨ - كونينانبرج 5284 ب.د بريدا - هولندا...