PRO NOTES: Any hole to be drilled will have a hole in front of it and one in the
back of it as shown in Fig.15a. If the hole to be drilled is in the heavy range it will
require a Heavy Lean. If the hole to be drilled is in the light lean range, it will require
PRO NOTES: Any hole to be drilled will have a hole in front of it and one in the
Conseil de pro: Pour chaque trou à percer, on doit tenir compte des trous situés devant et derrière, com-
a Light Lean. See Fig.15b
back of it as shown in Fig.15a. If the hole to be drilled is in the heavy range it will
me indiqué sur la Fig. 15a. Si le trou à percer se trouve dans une intervalle « forte », il faudra une inclinaison
require a Heavy Lean. If the hole to be drilled is in the light lean range, it will require
PRO NOTES: Any hole to be drilled will have a hole in front of it and one in the
forte. Si le trou à percer est dans une intervalle « faible », il faudra prévoir une inclinaison faible. Voir Fig. 15b
a Light Lean. See Fig.15b
back of it as shown in Fig.15a. If the hole to be drilled is in the heavy range it will
require a Heavy Lean. If the hole to be drilled is in the light lean range, it will require
a Light Lean. See Fig.15b
Fig. 15b
Trou
avant
Ligne de clôture
PRO NOTES: When determining the lean of a hole simply stand over the hole you
PRO NOTES: When determining the lean of a hole simply stand over the hole you
are about to drill then look at the hole in front of you. If you connected all three holes
are about to drill then look at the hole in front of you. If you connected all three holes
with a triangle. The point of the triangle indicates the direction of lean. The further
PRO NOTES: When determining the lean of a hole simply stand over the hole you
with a triangle. The point of the triangle indicates the direction of lean. The further
away from the imaginary line the more of a lean. If it doesn't make a triangle then it is
Conseil de pro: Lorsque vous déterminez l'inclinaison d'un trou, placez-vous simplement au-dessus du trou
are about to drill then look at the hole in front of you. If you connected all three holes
away from the imaginary line the more of a lean. If it doesn't make a triangle then it is
que vous allez percer, puis regardez le trou en face de vous. Si vous avez reliez les trois trous avec un triangle
level.
with a triangle. The point of the triangle indicates the direction of lean. The further
level.
imaginaire, le sommet du triangle indique la direction de l'inclinaison. Plus on s'éloigne de la ligne imaginaire,
away from the imaginary line the more of a lean. If it doesn't make a triangle then it is
plus on est incliné. S'il ne forme pas de triangle, il sera de niveau.
level.
DG3
Apès chaque ajustement, assurez-vous
de bien serrer les écrous papillons.
Step3: Drill and Inserting Ground Sleeves
Step3: Drill and Inserting Ground Sleeves
Step3: Drill and Inserting Ground Sleeves
Piscine
Ligne imaginaire
Trou arrière
Inclinaison forte
Trou à percer au sommet du triangle
DG4
Fig. 16
NOTES PRO
Des transitions en
douceur au contour
de la clôture sont
souhaitées. Eviter les
transitions fortes ch-
aque fois que cela est
possible. Cet exemple
montre un ensemble
d'inclinaisons faibles.
Ce trou est percé droit, de
niveau, car les autres trous sont
sur une même ligne.
LL: inclinaison faible
HL: inclinaison forte
L: de nineau
Sommet du trian-
gle et inclinaison
vers l'extérieur de
la piscine.
Sommet du
triangle et
inclinaison vers
la piscine.
6