Manuels Connexes pour Leadvision ELEGANCE PREMIUM
Sommaire des Matières pour Leadvision ELEGANCE PREMIUM
- Page 1 ® ® ELEGANCE PREMIUM 42” Hybrid Composite Railling - Rampe Composite Hybride 42 Po INSTALLATION GUIDE - GUIDE D’INSTALLATION...
- Page 3 ENGLISH TABLE OF CONTENTS Important notes Straight Railing and Post Parts Straight Railing Installation Stair Railing and Post Parts Stair Railing Installation POUR LE GUIDE D’INSTALLATION EN FRANÇAIS, RENDEZ VOUS À LA PAGE 19 For the most up to date information please visit our website: www.leadvisioninternational.com Please consult local zoning laws in regards to the load requirements and bottom space requirements for rails.
- Page 4 IMPORTANT: Read All Sections Before You Start. For the most up to date information please visit our website www.leadvisioninternational.com Prior to installing any composite fence it is recommended that you check with local building codes for any special requirements or restrictions. The diagrams and instructions outlined in this guide are for illustration purposes only and are not meant or implied to replace a licensed professional.
- Page 5 One way to decrease the number of static discharges is to apply Staticide (www.aclstaticide.com) on your Storage One way to decrease the number of static discharges is to apply Staticide (www.aclstaticide.com) on your deck or use anti-static mats before doorways. Elegance Premiumproducts have been tested against EN deck or use anti-static mats before doorways.
- Page 6 Straight Railing And Post Parts: IMPORTANT POINTS: • Parts D, E, and F will be different from those displayed in the stair railing and post parts. • All other parts are the same for straight and stair railings and posts. I-LV-0216 L-LV-0120 E-LV-0218-B...
- Page 7 Straight Railing Installation: 1806 71.1 30.1 IMPORTANT POINTS: • This railing is designed for a maximum of 1806 mm (71.1”) internal rail length. • Aluminum balusters (M-LV-0218-A-42) DO NOT NEED to be cut for the straight railing 918 mm (36.1”). •...
- Page 8 1 Mark where the post mount Install the post mount (J-LV-0215-42) as shown in Mark where the post mount Install the post mount (J-LV-0215-36) as shown in diagram 4. (J-LV-0215-42) will be installed. The (J-LV-0215-36) will be installed. The diagram 4. maximum distance of the post mount is maximum distance of the post mount is Install the post sleeve (N-UH35) with screw...
- Page 9 Lower the post skirt ( K-LV-0119) over Lower the post skirt ( K-LV-0119) over Cut rail (A-UR02) to the length between Cut rail (A-UR02) to the length between the post sleeve (N-UH35) as shown in the post sleeve (N-UH35) as shown in the post sleeve (N-UH35) minus 3 mm the post sleeve (N-UH35) minus 3 mm diagram 8.
- Page 10 Slide the galvanize insert (B-LV-0209) Slide the galvanize insert (B-LV-0209) into the top rail (A-UR02) as shown in WJ0020 diagram 13. into the top rail (A-UR02) as shown in diagram 13. DIAGRAM 16 Attach the bottom rail (A-UR02) onto the a t t t t o ( l i...
- Page 11 Slide the galvanize insert (B-LV-0209) Attach post caps (L-LV-0120) and gaskets Slide the galvanize insert ( B-LV-0209) into the top rail (A-UR02) as shown in (F-R0102) as shown in diagram 22. (F-R0102) as shown in diagram 22. into the top rail ( A-UR02) as shown in diagram 19.
- Page 12 Stair Railing And Post Parts: • Parts D, E, F, and O will be different from those displayed in the stair railing and post parts. • All other parts are the same for straight and stair railings and posts. A-UR02 (X2) B-LV-0209 (X2)
- Page 13 Stair Railing Installation: Rail Length 1835.5 72.3 1835.5 mm (72.3”) Post Height 1139 mm (44.8”) Post Height 1084 1240 (48.82”) 42.68 Height of the Balusters 850 mm (33.46”) 27.5 IMPORTANT POINTS: • The stair railing is designed for a 32 degree angle with stair treads at 278 mm (11”) and stair risers 178 mm (7”).
- Page 14 Mark where the post mount Install the post mount (J-LV-0215-36) as J-LV-0215-36 (J-LV-0215-36) will be installed. The diagram 4. J-LV-0215-36 maximum distance of the post mount is Install the post sleeve (N-UH35) with 1646 mm (64.8”) as shown in diagram 1. N-UH35 screw WJ0133 as shown in diagram 5.
- Page 15 Drill in the top post brackets (D-R0211 with D-R0211 screw WJ0130 as shown in diagram 9. Drill in the bottom post brackets (D-R0211) D-R0211 with screw WJ0130 as shown in diagram 10. D-R0211 Screw WJ0130 Straight Railing 35.4 5.512 1014mm （39.9”）...
- Page 16 Remarque: Il faut laisser au moins 87 Note: Need to leave at least 114 mm Remarque: Il faut laisser au moins 80mm(3.15 po) (4.49”) between the ends of the rail mm (3.43 po) entre les extrémités Pré-percez et installez les blocs de pied (I-LV- Pre-drill and install the foot blocks sur le côté...
- Page 17 Install the baluster plugs (E-LV-0218-C) and Slide the galvanize insert (B-LV-0209) aluminum balusters (M-LV-0218-A-42) as shown into the top rail (A-UR02) as shown in in diagram 21. diagram 18. DIAGRAM 18 Cut aluminum balusters (M-LV-0218-A-42) to the length of 850 mm (33.46”) as shown in diagram 20.
- Page 18 If needed adjust the foot blocks (I-LV-0217) to the L-LV-0120 Install the post cap (L-LV-0120) and gaskets correct height as shown in diagram 25. F-R0113 O-R0115 I-LV-0217 (F-R0113, 0-R0115) as shown in diagram 23. DIAGRAM 23 DIAGRAM 25 Fix the gaskets (G-R0205) with screws Fix the gaskets (G-R0205) with screwa WJ0131 to the bottom of the top &...
- Page 19 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES Notes importantes 20-21 Parties de la rampe horizontale droite et poteaux Installation de la rampe horizontale droite Parties de la rampe d’escalier et poteaux Installation de la rampe d’escalier FOR ENGLISH INSTALLATION GUIDE, GO TO PAGE 3 Pour obtenir les informations les plus récentes, visitez notre site Web : www.leadvisioninternational.com Veuillez consulter les règlements locaux de zonage en ce qui concerne les exigences de charge et...
- Page 20 IMPORTANT: Lisez toutes les sections avant de commencer. Pour obtenir les informations les plus récentes, visitez notre site web www.leadvisioninternational.com Avant d’installer une rampe de composite, il est recommandé de vérifier avec les codes de construction locaux pour toute exigence ou restriction particulière. Les schémas et les instructions décrits dans ce guide le sont uniquement à...
- Page 21 Storage One way to decrease the number of static discharges is to apply Staticide (www.aclstaticide.com) on your Un moyen d’abaisser le nombre de décharges statiques consiste à appliquer Staticide (www.aclstaticide. deck or use anti-static mats before doorways. Elegance Plus products have been tested against EN 1815 - com) sur votre terrasse ou à...
- Page 22 Parties de la rampe horizontale droite et poteaux : POINTS IMPORTANTS : • Les parties D, E et F seront di érentes de celles affichées dans la rampe d’escalier et les poteaux. • Toutes les autres parties sont identiques pour les rampes horizontales droites, les rampes d’escalier ainsi que les poteaux.
- Page 23 Installation de la rampe horizontale droite et poteaux : Longueur de rail 1806 mm (71.1”) 1806 71.1 Hauteur du poteau 1139 mm (44.8”) Hauteur des balustres 918 mm (36.1”) 30.1 POINTS IMPORTANTS: • Cette rampe est conçue pour une longueur de rail interne maximale de 1806 mm (71.1 po). •...
- Page 24 1 Mark where the post mount Installez le montant du poteau (J-LV-0215-42) Marquez l’endroit où le montant du Install the post mount (J-LV-0215-36) as shown in comme indiqué sur le diagramme 4. (J-LV-0215-36) will be installed. The poteau (J-LV-0215-42) sera installé. diagram 4.
- Page 25 Lower the post skirt ( K-LV-0119) over Abaisser la bordure (K-LV-0119) sur le Cut rail (A-UR02) to the length between Couper la rampe (A-UR02) à la longueur the post sleeve (N-UH35) as shown in manchon du poteau (N-UH35) comme requise entre les manchons des poteaux the post sleeve (N-UH35) minus 3 mm indiqué...
- Page 26 Glissez l’insert de galvanisé (B-LV-0209) Slide the galvanize insert (B-LV-0209) dans le rail supérieur (A-UR02) comme WJ0020 indiqué sur le schéma 13. into the top rail (A-UR02) as shown in diagram 13. DIAGRAMME 16 Fixez le rail inférieur (A-UR02) sur les a t t t t o ( l i...
- Page 27 Glissez l’insert de galvanisé (B-LV-0209) Slide the galvanize insert ( B-LV-0209) Fixez les capuchons (L-LV-0120) et les joints dans le rail supérieur (A-UR02) comme (F-R0102) as shown in diagram 22. (F-R0102) comme indiqué sur le diagramme 22. into the top rail ( A-UR02) as shown in indiqué...
- Page 28 Parties de la rampe d’escalier : • Les parties D, E et F et O seront di érentes de celles affichées dans la rampe d’escalier et les poteaux. • Toutes les autres parties sont identiques pour les rampes horizontales droites, les rampes d’escalier ainsi que les poteaux.
- Page 29 Installation de la rampe d’escalier : Longueur du rail 1835.5 72.3 1835.5 mm (72.3”) Hauteur du poteau 1139 mm (44.8”) Hauteur du poteau 1084 1240 mm (48.82”) 42.68 Hauteur des balustres 850 mm (33.46”) 27.5 POINTS IMPORTANTS : • La rampe d’escalier est conçue pour un angle de 32 degrés avec des marches d’escalier à 278 mm (11 po) et des contremarches de 178 mm (7 po).
- Page 30 Marquez l’emplacement où le montant Installez le montant de poteau (J-LV-0215-42) J-LV-0215-36 du poteau (J-LV-0215-42) sera installé. comme indiqué sur le diagramme 4. J-LV-0215-36 La distance maximale du montant Installez le manchon de poteau (N-UH35) de poteau est de 1646 mm (64,8 po) N-UH35 avec la vis WJ0133 comme indiqué...
- Page 31 Fixez les supports supérieurs (D-R0211) avec la vis D-R0211 WJ0130 comme indiqué sur le diagramme 9. Fixez les supports inférieurs (G-R0211) avec la vis D-R0211 WJ0130 comme indiqué sur le diagramme 10. D-R0211 D-R0211 avec la vis WJ0130 Escaliers - 35.4 poteau du haut...
- Page 32 Remarque: Il faut laisser au moins 87 Remarque: Il faut laisser au moins 114 Remarque: Il faut laisser au moins 80mm(3.15 po) mm (4.49 po) entre les extrémités mm (3.43 po) entre les extrémités Pré-percez et installez les blocs de pied (I-LV- Pré-percez et installez les blocs de pied (I-LV- sur le côté...
- Page 33 Installez les bouchons de balustre (E-LV-0218-C) Faites glisser l’insert galvanisé (B-LV- et les balustres en aluminium (M-LV-0218-A-42) 0209) dans le rail supérieur (A-UR02) comme indiqué sur le diagramme 21. comme indiqué sur le diagramme 18. DIAGRAMME 18 Couper les balustres en aluminium (M-LV-0218-A-42) à...
- Page 34 Si nécessaire, ajustez les blocs de pied (I-LV-0217) à la L-LV-0120 Installez le capuchon de poteau (L-LV-0120) hauteur correcte comme indiqué sur le diagramme 25. F-R0113 O-R0115 I-LV-0217 et les joints (F-R0113, O-R0115) comme indiqué sur le diagramme 23. DIAGRAMME 23 DIAGRAMME 25 Fixer les supports (G-R0205) avec les vis Fix the gaskets (G-R0205) with screws...
- Page 36 ® ® ELEGANCE PREMIUM To obtain a copy of the most current version of this installation guide, visit us online at www.leadvisioninternational.com Pour obtenir une copie de la version la plus récente de ce guide d’installation, visitez-nous en ligne sur www.leadvisioninternational.com...