Metrix MX 57 EX Notice De Fonctionnement page 97

Capítulo V
5. ESPECIFICACIONES TECNICAS
Sólo se garantizan los valores que tienen asignados límites o tolerancias. Los valores sin
tolerancias se facilitan únicamente a título informativo (norma francesa NF C 42-670).
{Precisión : ''n%L + nD'' significa ''n% de la lectura + n digitos'' según IEC 485}.
(♦ ♦ ♦ ♦ ) Los terminales de medición sólo podrán conectarse a un circuito de seguridad
intrínseco.
Los parámetros eléctricos del circuito de seguridad intrínseco deberán
respetar los valores siguientes: U ≤ ≤ ≤ ≤ 60 V (valor pico) o I ≤ ≤ ≤ ≤ 500 mA.
Después de una utilización no autorizada en otros circuitos que no sean los de
seguridad intrínseca, el usuario deberá asegurarse ante un organismo
acreditado que su multímetro está siempre conforme.
Para las gamas 500 V
dadas « sin garantía ».
5.1 Tensiones continuas (DC)
Posición del
selector
mV
V
DC
* Ver sección 3.4.
Número de puntos :
Selección de rango :
Rechazo en modo común : a 50 y 60 Hz, mejor que 120 dB
Rechazo en modo serie :
Error adicional en modo Pk +/- para un impulso de anchura ≥ 1 ms : 1 % L
Para las medidas efectuadas sobre señales alternas, la escala elegida debe corresponder
con el valor de pico máximo de la señal.
5.2 Tensiones alternas (AC y AC+DC)
Posición Rangos
selector
DC*
del 5 % al 100 % del rango
mV+ 500 mV*
SEL/ON
5 V
VAC 50 V 0.3 % L + 30 D
o VDC+ (♦) 500 V
SEL/ON (♦)750 V 1 % L + 30 D
* Sólo AC+DC
Multímetro digital portátil de seguridad intrínseca
, 1000 V
CC
Rangos Precisión
500 mV 0.025%L**+2D
5 V 0.025%L**+2D
50 V 0.025%L**+2D
(♦)
500 V 0.025%L**+2D
(♦)
1000 V 0.2%L**+2D
*** 1 mn max
50 000 (o 5000 ver sección 3.4.)
automática o manual en los rangos de 5 V, 50 V, 500 V, 1000 V
a 50 y 60 Hz, mejor que 60 dB
Precisión
40 Hz a 1 kHz a 4 kHz a
1 kHz 4 kHz 10 kHz
del 10 % al 100 % del rango
7 % L
+ 30 D
1 % L
+ 30 D 2 % L + 30 D
/////////// ////////////
** Ver sección 3.4.
, 500 Vc y 750 Vc
CC A
Impedancia de
entrada
10 MΩ/1GΩ*
11 MΩ
10 MΩ
10 MΩ
10 MΩ
10 kHz a
30 kHz a
30 kHz
50 kHz
/////////////
3 % L
+ 30 D
//////////// ////////////
X02137A00 - Ed. 1 - 12/01
las precisiones están
A
Protección Resolución
± 1100 V ***
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
** al 23 °C ± 2°C
50 D
±
Impedancia Protección
de entrada
10MΩ/1GΩ ±1100V
PK
** ***
// 100 pF
±1100V
11 MΩ PK
// 100 pF
±1100V
10 MΩ PK
// 100 pF
±1100V
10 MΩ
PK
// 100 pF
±
10 MΩ
1100V
// 100 pF
PK
*** 1 mn max
10 µV
100 µV
1 mV
10 mV
100 mV
Reso-
lución
10 µV
100 µV
1 mV
10 mV
100 mV
97