Vérifier l'utilisation
Utilisation
Ces instructions de service sont valables unique-
ment pour le remplacement de la plaquette à circuit
imprimé sur les appareils suivants :
Type
VG
VR
MB 7
VAS
VCS
VAD
Régulateur de pression avec électrovanne
VAG
Régulateur de proportion avec
VAV
Régulateur de proportion variable avec
VAH
Régulateur de débit avec électrovanne
Combinaison électrovanne gaz + régulateur avec
électrovanne
Type
VCD
VCG
VCV
VCH
Cette fonction n'est garantie que pour les limites
indiquées, voir les caractéristiques techniques dans
les instructions de service de l'appareil à modifier.
Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme.
Pour toute autre information relative à la mise en ser-
vice, les caractéristiques techniques, la maintenance,
etc., voir les instructions de service de l'appareil à
modifier.
www.docuthek.com → Kromschröder → Produits →
03 Vannes et clapets ...
Électrovanne gaz VG,
Électrovanne air VR,
Commande magnétique MB 7,
Électrovannes gaz VAS ..., VCS ...,
Régulateurs de pression avec électrovanne VAD,
VAG ...
Désignation de la pièce
1
Plaquette à circuit imprimé équipée de compo-
sants
Désignation
Électrovanne gaz
Électrovanne air
Commande magnétique
Électrovanne gaz
Électrovanne double
électrovanne
électrovanne
Désignation
VAS + VAG
VAS + VAG
VAS + VAV
VAS + VAH
1
1
Plaque signalétique
www.kromschroeder.com
Osnabrück, Germany
VG
www.kromschroeder.com
Osnabrück, Germany
MB 7
▷ Tension secteur, consommation électrique, tem-
pérature ambiante, type de protection, pression
amont et position de montage – voir la plaque
signalétique.
Remplacement de la plaquette à
circuit imprimé
AVERTISSEMENT
Attention ! Observer les recommandations sui-
vantes pour qu'il n'y ait pas de dommages :
–
Danger de mort par électrocution ! Avant de
travailler sur des éléments conducteurs, mettre
ceux-ci hors tension !
–
En fonctionnement, la commande magnétique
chauffe. Température de surface d'environ
85 °C (environ 185 °F) selon EN 60730-1.
Mettre l'installation hors tension.
Fermer l'alimentation gaz.
▷ Nous recommandons de noter l'occupation
des contacts pour le rétablissement ultérieur
du câblage. Pour des informations détaillées
sur le câblage, voir les instructions de service
de l'appareil complet.
▷ = N (–), = LV1 (+)
VG 40 – 65, VR 40 – 65
3
4
▷ La rondelle crantée sous l'écrou assure la mise
6
7
à la terre.
▷ Conserver tous les composants pour l'assem-
blage ultérieur.
F-2
www.kromschroeder.com
Osnabrück, Germany
VR
www.kromschroeder.com
Osnabrück, Germany
Gas-Magnetventil
Vxx
5
N
LV1
(-)
(+)
8