Page 1 o w n e r s m a n u a l...
Page 16 manuel utilisateur Gold W15 Owners Manual...
Page 17 27 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le caisson de basse Monitor Audio Gold W15, qui a été conçu et construit à l'aide de systèmes et de matériaux de qualité pour vous proposer des années de plaisir, de fiabilité et de fierté. Ce produit, comme tous ceux de la gamme Série Gold, a été entièrement fabriqué à la main. Nos somptueux caissons sont élaborés en suivant les techniques de menuiserie traditionnelles, et les dernières technologies de pointe sont utilisées pour nos célèbres...
Page 18 Caractéristiques du Gold W15 • Conception compacte avec caisson de basse 15" longue portée orienté vers l'avant. • Amplificateur de classe D avec alimentation à découpage avancé (SMPSU). • Limiteur de puissance dynamique. Le contrôle DSP (traitement numérique du son) des enceintes d'amplification libère ou limite certaines fréquences en fonction de la puissance disponible. • Cabinet scellé pour un contrôle total des graves et une installation facile.
Page 19 Replacez le tampon avant d'effectuer l'opération d'équilibrage décrite précédemment. Positionnement Le Gold W15 devrait maintenant être placé dans la position la plus adaptée, si possible à l'écart des coins, car cela peut causer un excès de basse. Une fois que vous avez trouvé une bonne position, il est important de vérifier que les câbles sont assez longs pour être branchés facilement sans être tendus. Laissez le Gold W15 débranché tant que vous n'êtes pas satisfait de sa position.
Page 20 Le basculement entre l'entrée stéréo et LFE est effectué automatiquement. Le LFE est prioritaire si un signal LFE et un signal stéréo sont présentés en même temps. Remarque : la longueur des câbles ne doit pas dépasser 10 mètres pour éviter les interférences avec d'autres appareils électriques. Sorties de niveau ligne RCA (gauche & droite stéréo) À employer pour utiliser les caissons de grave supplémentaires sur le Gold W15 via une connexion en chaîne. Les sorties sont des connexions à lien sortant uniquement et ne proposent aucune forme de filtrage. Gold W15 Owners Manual...
Page 21 Cette entrée doit être utilisée lors de la connexion d'un Gold W15 à un amplificateur/récepteur AV. La fonction de crossover du menu/configuration n'est pas utilisée pour l'entrée LFE. Ceci est dû au fait que la fonction crossover est contrôlée par l'amplificateur/processeur AV auquel il est connecté. Veuillez consulter la section sur le crossover en page 23 pour des conseils sur la configuration à utiliser. Le basculement entre l'entrée LFE et l'entrée stéréo est effectué automatiquement. Sortie LFE/Lien (type RCA) À employer pour utiliser les caissons de grave supplémentaires sur le Gold W15 via une connexion en chaîne. La sortie est une connexion à lien sortant uniquement et ne propose aucune forme de filtrage. Port USB Fourni pour mettre à jour le firmware du Gold W15. Entrée cordon 12 V ~ broche centrale = +12 V CC. Fourni pour un contrôle externe de l'alimentation de l'amplificateur/récepteur AV vers le Gold W15 (câble de 2 mètres fourni). Un signal 12 V est fourni par l'amplificateur/récepteur AV et indique au Gold W15 de sortir du mode veille. Cela...
Page 22 Permet de revenir au menu système. Flèche bas Diminue le volume et, si dans le menu système, ajuste l'option sélectionnée. Luminosité d'affichage Règle l'intensité de l'affichage (voir page 25). Veille Mise sous tension manuelle du Gold W15, mise ou sortie du mode veille. Ne fonctionne pas si l'auto-allumage est sélectionné. 10. Auto ON (auto-allumage) Active ou désactive la fonction d'auto-allumage. Activée, l'unité fonctionne entièrement...
Page 23 Cycled'alimentation Le Gold W15 peut être allumé avec l'encodeur, la télécommande ou automatiquement. Il suit la séquence suivante : Appui sur le bouton de l'encodeur ou d'alimentation de la télécommande/signal reçu > l'affichage indique ON pendant 2 secondes > l'entrée pendant 5 secondes, par exemple LFE...
Page 24 Paramètres initiaux avec entrées stéréo Menusystème (G&D)à2voies Filtre passe-bas Une entrée stéréo gauche et droite peut être requise si vous Le filtre passe-bas (LPF) définit le point de crossover et l'angle de pente utilisez un amplificateur stéréo à 2 voies, ou un amplificateur des haut-parleurs principaux. Actif uniquement en mode stéréo. Lorsque sans sortie LFE. Connectez 2 câbles interconnectés (gauche et vous utilisez l'entrée LFE, l'option de paramétrage du crossover n'est pas droite) d'un amplificateur vers les entrées Line marquées L disponible car celui-ci est contrôlé par l'amplificateur/récepteur AV. et R. Le tableau ci-contre indique les points de crossover suggérés des haut- Une fois votre amplificateur intégré ou préamplificateur réglé parleurs principaux. L'angle de pente dépend du degré de précision à un niveau bas, configurez le caisson de basse à l'aide du avec lequel vous voulez atténuer les fréquences hautes.
Page 25 0 Le réglage des paramètres d'EQ modifiera les niveaux de Appuyez sur les flèches HAUT/BAS pour régler le sortie perçus du Gold W15. Dans cette optique, il est fortement paramètre. conseillé d'exécuter une nouvelle fois la configuration automatique du processeur/récepteur AV.
Page 26 Configurer l e L EO a vec l a t élécommande Enregistrement de vos paramètres avec Avec le Gold W15 branché et sorti du mode veille, effectuez les étapes suivantes pour configurer le LEO : l'encodeurdupanneaudecommandes Appuyez 3 fois sur la flèche DROITE. L'affichage changera Avec le Gold W15 branché et sorti du mode veille et le système de PHA à EQ puis LEO configuré à l'aide des guides précédents, effectuez les étapes Appuyez sur ENTER. L'affichage changera pour indiquer suivantes pour enregistrer les paramètres : le paramètre actuel, par exemple ON Appuyez et maintenez enfoncé...
Page 27 20). L'affichage indiquera OFF puis passera à « . » après 7 secondes. télécommande Auto-allumage Avec le Gold W15 branché et sorti du mode veille et le système configuré à l'aide des guides précédents, effectuez les étapes La fonction d'auto-allumage permet d'allumer ou suivantes pour mémoriser un paramètre : d'éteindre automatiquement le Gold W15 ou de le contrôler manuellement. Avec l'auto-allumage activé, l'utilisateur ne...
Page 28 Contrôledelaluminositédel'affichage Réinitialisation avec la télécommande Pour réinitialiser le produit avec les paramètres d'usine et effacer la mémoire, vous devez effectuer une réinitialisation Avec le Gold W15 branché et sorti du mode veille, effectuez les Master Restore. Pour cela : étapes suivantes pour activer/désactiver la fonction d'auto- Mettez le caisson de basse hors tension avec allumage : l'interrupteur secteur. Appuyez sur le bouton d'affichage (voir page 20) pour faire Appuyez et maintenez enfoncé...
Page 29 Informations utilisateur Détails du produit Modèle : Gold W15 Numéro de série du produit : Date d'achat : Informations du revendeur Nom du revendeur : Adresse : Ville, code postal, pays : Adresse e-mail : Remarques : Monitor Audio se réserve le droit de modifier les spécifications sans notification préalable. Monitor Audio Ltd. 24 Brook Road Rayleigh, Essex SS6 7XJ Angleterre Tél : +44 (0)1268 740580 Fax : +44 (0)1268 740589 E-mail : info@monitoraudio.co.uk Site web : www.monitoraudio.com Conçu et élaboré au Royaume-Uni. Fabriqué en Chine Version 1 2014 monitoraudio.com...
Page 72 m a n u a l d o u t i l i z a d o r Gold W15 Owners Manual...
Page 100 用户手册 Gold W15 Owners Manual...
Page 142 п а й д а л а н у ш ы н ұ с қ а у л ы ғ ы Gold W15 Owners Manual...

Monitor Audio Gold W15 Manuel Utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Monitor Audio Gold W15

Sommaire des Matières pour Monitor Audio Gold W15