Italiano
L'area attorno alla macchina - in un raggio di 15 metri
dal punto in cui si sta lavorando – va considerata
zona di rischio, nella quale pertanto non dovrà esser
consentito l'accesso a nessuno mentre la macchina è
in funzione (Zona di sicurezza). Laddove necessario,
utilizzate corde e segnali di avvertimento in modo da
segnalare la zona di sicurezza.
Tenersi lontano dalla portata di bambini e di persone
estranee durante l'utilizzo. Eventuali distrazioni
estranei possono comportare la perdita di controllo.
Controllate che nell'area di lavoro non entrino
bambini, o animali.
E' vietato usare questa macchina in una zona in
cui siano presenti altre persone che non indossino
indumenti di protezione, stivali, guanti da lavoro e
occhiali di sicurezza.
Per lavorare, collocare la macchina su di una
superficie piana, orizzontale, pulita e priva di erba,
rami o altri oggetti che possono impedire il corretto
movimento dell' operatore durante il lavoro e per
garantire la corretta stabilità della stessa.
Questa macchina deve essere sempre usata in
posizione verticale. Non usare questa macchina in
posizione orizzontale.
Lo spaccalegna dev'essere maneggiato da un solo
operatore. Le persone intorno devono restare ad una
distanza di sicurezza, specialmente durante l'uso.
Mai lasciare che altre persone ci aiutino a rimuovere
tronchi incastrati.
Mai mettersi in piedi sopra lo spaccalegna. Potrebbe
lesionarsi gravemente se la macchina si inclina o se si
entra in contatto con gli utensili di taglio.
Non collocare nulla sopra o vicino alla macchina in
modo che nessuno possa salire per accedervi.
Vietato utilizzare la macchina di notte, in caso di
nebbia o in condizioni di visibilità ridotta tali per cui
non si può vedere chiaramente l'area di lavoro.
Mantenete l'area di lavoro pulita e lavorate con
una buona illuminazione. Le aree in disordine e
scarsamente illuminate possono provocare incidenti.
Ispezionare l'area di lavoro e ritirare tutti gli oggetti
che possono causare danni all'operatore o alla
macchina
2.4. SICUREZZA DI COMBUSTIBILE E OLIO
IMPORTANTE: Il carburante utilizzato per
la motosega è altamente infiammabile.
Se il carburante o la macchina dovessero
infiammarsi, spegnete il fuoco con un estintore a
polvere secca.
La benzina e l'olio sono sostanze pericolose, evitare
quindi il contatto con la pelle e gli occhi.
Vietato inalare o ingerire. In caso di
ingestione di olio e/o combustibile, rivolgersi
prontamente al proprio medico. Se andate
accidentalmente a contatto con olio o combustibile,
detergetevi abbondantemente con acqua e sapone
non appena possibile; se successivamente sentite gli
occhi e la pelle irritata, consultare immediatamente
un medico.
82/156