Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
繁体中文
簡介
感謝您選購全新的 JBL B 系列建築喇叭 。 該喇叭專門為您家帶
來最佳音效 。 我們敦促您花幾分鐘通讀本手冊 ， 其中描述了產
品並包括協助您設定及入門的逐步說明 。
客戶支援 ： 如果您對產品 、 其安裝或操作有任何疑問 ， 請聯絡
經銷商 。 如需本產品的更多資訊 ， 或要聯絡 JBL ， 請造訪本公
司網站 www.JBL.com.
包裝盒內物品
1 個喇叭
1 個喇叭格柵
1 個牆上開孔模板
1 本擁有者手冊
安裝所需的最少工具
螺絲刀
•
剝線鉗
•
水準儀
•
探測器
•
鋸
•
牆內喇叭放置
JBL B 系列牆內喇叭設計用於牆體材料厚度至少為 3/8" 的標
準石膏板結構 、 天花板和吊頂 。 如需立體聲或家庭影院聆聽 ，
放置喇叭時使高音喇叭接近齊耳高度 ， 並讓左右喇叭置於與
電視機密切配合的位置 。 （請參閱圖 1 和 2） 如需背景聆聽 ， 請
將喇叭放置在任何方便的位置 。
左前方
中央
視訊顯示器
左環繞聲
3' – 6'
(0.9m – 1.8m)
左後環繞聲
圖 1
圖 2
TW
右前方
右環繞聲
右後環繞聲
天花內喇叭放置
JBL B 系列天花內喇叭設計用於至少 3/8" 厚牆體材料的標準石
膏板天花板及吊頂 。 在吊頂安裝中 ， JBL 建議用膠合板或中密
度纖維板替換天花板瓷磚 ， 以防止天花板瓷磚下垂 。 對於家庭
影院 ， 如圖 3 所示放置喇叭 。 對於背景音樂 ， 將喇叭放置在任何
方便的位置 ， 以將聲音分佈在整個房間內 。 （圖 4）
視訊顯示器
左前方
中央
超過
2' (0.6m)
超過
2'
(0.6m)
左環繞聲
左後環繞聲
超過
2' (0.6m)
圖 3
圖 4
安裝
確保在隨附安裝模板邊緣和任何椽條或牆後其他阻礙物之間
至少保留 1 英吋 （25.4 公釐） ， 以便喇叭的鎖定機構有完全結
合的空間 。 確保牆壁/吊頂空間內不存在會干擾喇叭的壁骨 、
不同長度的管道 、 線管 、 取暖管道或回風口 。
1. 使用隨附的牆上開孔模板來標記喇叭的位置 。 用鋸切割適
當的尺寸 。 （圖 5）
2. 將喇叭接線連接至牆壁開口 。 務必遵守所有當地建設和建
築規範 。 將喇叭線連接到喇叭的適當喇叭端子 。 確認每條
線與系統放大器上的正確顏色及極性相符 。 （圖 6）
3. 將喇叭插入開口 。 使用螺絲刀擰緊喇叭正面的四顆螺釘 。
喇叭托架將壓住牆體材料 。 （圖 7）
4. 如需要 ， 在插入揚聲器之前先噴塗喇叭格柵 。 噴塗前以及油
漆晾乾後輕輕地從格柵後側取下粗支紗稀平布 。 該喇叭格
柵設計用於支援大多數類型的室內油漆 。
5. 將格柵放入喇叭 。 （圖 8）
附註 ： 一旦安裝格柵 ， 您可能需要使用螺絲刀來從喇叭取下格
柵 。
右前方
0
- 10
°
°
右環繞聲
右後環繞聲
JBL B 系列建築喇叭
擁有者手冊
Publicité
