Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
日本語
はじめに
この度は、 JBL Bシリーズ 壁･天井埋め込み型スピーカーをご購入いた
だき、 誠にありがとうございます。 本製品をお使いになり、 屋内で最高品
質のサウンドをお楽しみください。 本書は、 製品の設置方法を説明して
います。 ご使用の前にこの取扱説明書をよ く お読みください。
カスタマーサポートについて ： 本製品およびその設置や操作方法につ
いてご不明な点がございましたら、 お買い上げの販売店にご連絡くだ
さい。
梱包内容
スピーカー本体 ： 1
グリル ： 1
壁面切り取り用型板 ： 1
取扱説明書 （本書） ： 1
ご用意いただことを推奨する工具など
•
ドライバー
•
ワイヤー ・ ストリ ッパー
•
のこぎり
壁に埋め込む場合
JBL Bシリーズ 壁埋め込み型スピーカーは、 厚さ1cm以上の乾式工
法の壁向けに設計されています。 ステレオやホームシアターのリスニン
グ用としてお使いいただく場合は、 ツイーターが耳の高さとほぼ同じ
になるようにし、 左右のスピーカーをテレビの近辺に配置して ください
（図1、 2参照） 。 バックグラウンドでのリスニングにお使いいただく場合
は、 適切な場所にスピーカーを配置して ください。
フロン ト ・ 左
センター
モニター
サラウン
ド ・ 左
0.9m～1.8m
サラウンド･
後面左
図1
図2
14
14
JP
フロン ト ・ 右
サラウン
ド ・ 右
サラウンド･
後面右
天井に埋め込む場合
JBL Bシリーズ天井埋め込み型スピーカーは、 厚さ1cm以上の乾式工法
の天井および吊天井向けに設計されています。 吊天井に設置する場合、
天井のタイルのたわみを防ぐため、 天井を合板または中密度のファイバ
ー ・ ボードに取り替えることをお勧めします。 ホームシアター向けには、
図3のようにスピーカーを配置します。 バックグラウンド ・ ミュージック向
けには、 部屋中にサウンドが行き渡るように、 適切な位置にスピーカー
を配置します （図4参照） 。
モニター
フロン ト ・ 左
センター
0.6m以上
0.6m以上
サラウンド ・ 左
サラウンド･後面左
0.6m以上
図3
図4
設置
付属の型版の端と、 垂木やその他の壁の背面の物体との間に最低
25mm空きがあり、 スピーカーの取り付け部を完全に埋め込むだけの
余裕があることを確認してください。 スタッドや長いダクト、 パイプ、 ヒ
ーティングダク ト、 あるいは壁や天井の空洞へのエア ・ リターンがスピ
ーカー設置の妨げとなっていないことをお確かめください。
1. 付 属の壁面切り取り用型板を使用して、 スピーカーの設置位置を
マークします。 のこぎりを使って、 適切なサイズにカッ トします （図5
参照） 。
2. 壁 の開口部にスピーカーの配線を通します。 このとき、 お住まいの
地域の建築基準法などに違反しないようご注意ください。 スピーカ
ーケーブルをスピーカーの端子に正しく取り付けます。 それぞれの
ケーブルを、 システムのアンプの端子の色や極性に注意して、 対応
する端子に間違いのないよう接続して ください （図6参照） 。
3. ス ピーカーを開口部にはめ込みます。 ドライバーを使って、 スピーカ
ー前面の4か所のねじを締めます。 スピーカーのブラケッ トを、 壁材に
対してしっかりと締めつけます （図7参照） 。
4. 必 要に応じて、 スピーカーにはめ込む前にグリルを塗装します。 塗
装前にグリルから布をゆっ く りと剥がし、 塗装が乾いたら布を元通
りに貼りつけます。 このグリルには、 ほとんどの屋内用塗料が使用
可能です。
JBL Bシリーズ壁･天井埋め込み型スピーカー
フロン ト ・ 右
0°～10°
サラウンド ・ 右
サラウンド･後面右
取扱説明書
Publicité
