Table des Matières
Publicité
711-French(00441P)
2000/8/4 10:36 AM
L
ecture des disques
• Mettez en marche le téléviseur, appuyez sur la
SELECT MENU LANGUAGE
touche TV/VIDEO et choisissez le mode VIDEO.
Press
1
for English
• Choisissez un système audio parmi AUX, CD ou
Touche
2
pour Français
Drucken
3
fur Deutsch
DVD.
Pulsar
4
para Español
• Reportez-vous au mode d'emploi de votre système
Premere
5
per Italiano
Toets
6
voor Nederlands
audio.
Dès que vous appuyez sur la touche DVD
POWER, après branchement du lecteur,
l'écran suivant apparaît :
Pour choisir une langue, appuyez sur une touche
numérique. (Cet écran apparaît uniquement lors de la
première mise en marche du lecteur.)
1
1
2
2
3
3
Fonction mémoire
Lorsque vous arrêtez la lecture, l'appareil mémorise l'endroit où vous l'avez arrêtée. Si vous
appuyez sur
pour recommencer, il reprendra la lecture là où vous l'avez quittée. (Sauf si
vous retirez le disque, si vous appuyez 2 fois sur le bouton
débranché.)
NOTE
• Si vous laissez le lecteur en pause, l'appareil se met en position arrêt après 5 minutes.
• Si vous laissez le lecteur en mode arrêt plus d'une minute sans intervention,
l'économiseur d'écran se met en marche et l'image disparaît de l'écran du téléviseur.
Appuyez sur
pour revenir à la lecture normale.
• Lorsque la lecture est à l'arrêt pendant environ 30 minutes, l'alimentation de l'appareil
se coupe automatiquement.
• Le symbole
indique une pression sur une touche invalide.
14
Page 14
Avant la lecture
Lecture
Appuyez sur la touche
OPEN/CLOSE. Le voyant STANDBY
s'éteint et le tiroir à disque s'ouvre.
Mettez le disque avec soin dans le
tiroir, étiquette de présentation du
disque vers le haut.
Appuyez sur la touche
ou
OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir à
disque.
ou si le lecteur est
Plusieurs options sont disponibles pendant la lecture d'un DVD.
1
1
Arrêt de la lecture
Appuyez sur la touche
2
2
Retrait du disque
Appuyez sur OPEN/CLOSE.
3
3
Interruption de la lecture
Appuyez sur la touche
- L'image devient fixe et il n'y a plus de son.
- Pour redémarrer, appuyez de nouveau sur
.
4
4
Lecture pas à pas (Sauf CD)
Appuyez sur la touche STEP de la télécom-
mande ou bien tournez la molette Jog sur la
face avant du lecteur pendant la lecture.
- A chaque pression sur la touche, une image
vient remplacer la précédente.
- En mode STEP, le son est coupé.
- Appuyez sur
mal.
(Le mode pas à pas n'est possible qu'en lec-
ture avant.)
5
Lecture au ralenti (Sauf CD)
5
Appuyez sur les touches
commande ou bien tournez la molette Shuttle
sur la face avant du lecteur après avoir mis la
lecture en pause ou en mode pas à pas.
- Cette procédure vous permettra de voir les
images à la moitié, au quart, ou au huitième
de la vitesse normale.
- En mode ralenti, le son est coupé.
- Appuyez sur
normal.
- Avec un VCD, la lecture arrière au ralenti n'est
pas possible.
L
ecture des disques
pendant la lecture.
ou STEP.
pour retourner au mode nor-
ou
de la télé-
pour revenir au mode
15
Publicité
Table des Matières
