Table des Matières
Publicité
711-French(00441P)
2000/8/4 10:36 AM
C
onfiguration des options audio
1
1
OPTIONS AUDIO
1 Dolby Digital
PCM
2
2
2 MPEG-2 Digtal
PCM
3 DTS
Non
4 Compression Dynamique
Oui
5 Lecture Audio X2
Non
3
3
RETURN
ENTER
NOTE
Fabriqués sous licence de Dolby Laboratories, Dolby, et le symbole Double-D sont des mar-
ques déposées de Dolby Laboratories. Tous droits réservés.
30
Page 30
Sans laisser aucun disque dans le
lecteur, pressez la touche SETUP.
Utilisez la touche de direction
pour
choisir OPTIONS AUDIO. Appuyez
ensuite sur ENTER.
Utilisez la touche de direction
pour
choisir l'option voulue. Utilisez la touche
de direction
pour choisir le format
audio selon le disque.
DOLBY DIGITAL OUT
1
PCM : Conversion Dolby Digital en PCM (2 canaux)
fréquence 48 KHz/16 Bit pour utiliser la
sortie numerique analogique en stéréo.
2
BITSTREAM : Mode Dolby Digital BITSTREAM
(5+1 canaux) pour utiliser la sortie
numérique.
MPEG-2 DIGITAL OUT
1
PCM : Conversion MPEG-2 en PCM (2 canaux)
fréquence 48 KHz/16 Bit pour utiliser la
sortie analogique en stéréo.
2
BITSTREAM : Mode MPEG-2 Audio BITSTREAM
(7+1 canaux) pour utiliser la sortie numérique.
DTS
1
OUI : Sortie DTS BITSTREAM. Uniquement par sor-
tie numérique. Activez ce mode lors de la connexion
à un décodeur compatible DTS.
2
NON : Ne produit pas de signal numérique.
COMPRESSION DYNAMIQUE
OUI : Réduit la dynamique sonore.
1
NON : Conserve la dynamique standard.
2
LECTURE AUDIO 2X
1
OUI : Activation du son.
2
NON : Son coupé.
Avec des disques LPCM, DTS ou MPEG-2 AUDIO,
aucun son n'est délivré en mode lecture audio 2X.
C
onfiguration des options dÕaffichage
1
Appuyez sur la touche SETUP pendant la
1
OPTIONS D'AFFICHAGE
lecture ou en mode pause.
1 Format Ecran
4:3 L-Box
2 Mode arret sur Image
Auto
2
Avec la touche de direction
2
3 Messages Ecran
Oui
4 Luminosite Afficheur
Auto
OPTIONS D'AFFICHAGE. Appuyez
5 Niveau des Noirs
Non
ensuite sur la touche ENTER pour valider.
6 Quasi-PAL
Oui
7 SCART Peritel
Video
3
Avec la touche de direction
3
RETURN
ENTER
sez l'option que vous désirez.
sur la touche de direction
tionner la ligne.
FORMAT ÉCRAN
4:3 LETTER BOX : Sélectionnez cette option lorsque
1
vous voulez visionner le DVD en mode 16/9 alors que
vous avez un téléviseur 4/3. Des barres noires appa-
raîtront en haut et en bas de l'écran.
4:3 PAN-SCAN : Lorsque l'écran de votre téléviseur
2
est de format classique, sélectionnez cette option. Si
vous voulez regarder la partie centrale de l'écran 16/9,
les parties droite et gauche de l'image seront
recadrées.
3
16:9 LARGE : Le téléviseur au format 16/9 assure
une répartition optimale sur l'écran.
MODE ARRÊT SUR IMAGE
TRAME: Sélectionnez cette option lorsque les
1
images tremblent en mode AUTO.
2
DOUBLE TRAME : Sélectionnez cette option lorsque
vous voulez mieux voir les petits caractères qu'en
mode AUTO.
3
AUTO : Si vous sélectionnez AUTO, l'appareil gère
au mieux la qualité de l'image.
MESSAGES ÉCRAN
Utilisez cette fonction pour activer ou supprimer
l'affichage des messages à l'écran.
LUMINOSITÉ AFFICHEUR
NORMALE : L'afficheur est lumineux en permanence.
1
REDUITE : La luminosité de l'afficheur est réduite en
2
permanence.
3
AUTO : La luminosité de l'afficheur est réduite
pendant la lecture d'un DVD.
NIVEAU DES NOIRS
Permet de régler la luminosité de l'écran.
QUASI-PAL
Certains disques NTSC peuvent être lus dans ce mode.
Quasi-PAL conserve la fréquence de trame d'origine
NOTE
avec un disque NTSC 60 Hz.
Comment faire disparaître le
SCART PÉRITEL
menu de configuration ou
1
RVB : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type
retourner à l'écran du menu
RVB.
pendant la configuration ?
VIDEO : Le signal en sortie de la prise Péritel est de
2
Appuyez sur la touche
type composite.
RETURN.
3
S-VIDEO : Le signal en sortie de la prise Péritel
est de type S-VIDEO.
choisissez
, choisis-
Appuyez
pour sélec-
31
Publicité
Table des Matières
