ÓùèÚfiûˆFi Û - Mitsubishi Heavy Industries SRK25ZJP-S Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Μυρίζει µία ελαφριά µυρωδιά.
Ακούτε έναν γαργαριστ ήχο.
Ακούτε ένα σιγαν κρ το.
Ακούτε έναν ήχο συρισµού ή κροτάλισµα. 
Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος, δεν γίνεται επανεκκίνηση
της µονάδας ακ µη ταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία.
Τα σήµατα του τηλεχειριστηρίου δεν λαµβάνονται.
Υγρασία µπορεί να συγκεντρωθεί στη σχάρα εξ δου του
Υγρασία µπορεί να συγκεντρωθεί στη σχάρα εξ δου του
Υγρασία µπορεί να συγκεντρωθεί στη σχάρα εξ δου του
αέρα.
αέρα.
αέρα.
Ένας συριχτ ς θ ρυβος ακούγεται απ
µονάδα.
Ο ανεµιστήρας δεν θα σταµατήσει αµέσως µ λις
σταµατήσει να λειτουργεί η µονάδα.
Το φωτάκι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (RUN) µείνει αναµµένο ακ µη και
αν η λειτουργία σταµατήσει.
Π τε πρέπει να απευθυνθείτε στον αντιπρ σωπ σας
∫Ï›ÛÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂȉÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ:
Η ασφάλεια ή ο διακ πτης καίγεται
συνεχώς.
∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
η›ÁÂÙ·È
Û˘¯Ó¿.
Η τηλε ραση, το ραδι φωνοι ή άλλες
συσκευές παρουσιάζουν βλάβη.
Εάν παρουσιαστούν προβλήµατα κατά τη λειτουργία της
συσκευής, απενεργοποιήστε αµέσως τη µονάδα και
ενεργοποιήστε την ξανά µετά απ 3 λεπτά. Τα προβλήµατα
εξακολουθούν να παρουσιάζονται εάν επανεκκινήσετε τη
συσκευή απ το κουµπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου σας.
All manuals and user guides at all-guides.com
ÿÛˆ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·¤Ú·.
∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Î·ÓÔ‡ ‹ ¿ÏψÓ
·ÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.
∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ˘ÁÚfi Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.
∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰È·ÛÙÔÏ‹˜ ‹ Û˘ÛÙÔÏ‹˜.
∞˘Ùfi ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘
„˘ÎÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. 
∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘,
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∆· Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â¿Ó
Ô ‰¤ÎÙ˘ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ
‹ Û ¿ÏÏË ¿ÌÂÛË ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
∂¿Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÌÔ‰›ÛÙ ÙÔ ËÏÈ·Îfi ÊÒ˜ ‹ ÂÏ·ÙÙÒÛÙ ÙËÓ
·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ˘„ËÏ‹
∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ˘„ËÏ‹
∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ˘„ËÏ‹
˘ÁÚ·Û›·, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˘ÁÚ·Û›· ÛÙË Û¯¿Ú· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘
˘ÁÚ·Û›·, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˘ÁÚ·Û›· ÛÙË Û¯¿Ú· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘
˘ÁÚ·Û›·, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˘ÁÚ·Û›· ÛÙË Û¯¿Ú· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘
·¤Ú· Î·È Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ.
·¤Ú· Î·È Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ.
·¤Ú· Î·È Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ.
την εξωτερική
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹
ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜
∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜
∆Ô ÊˆÙ¿ÎÈ §∂π∆√Àƒ°π∞™ (RUN) ʈٛ˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∫∞£∞ƒπ™ª√À (CLEAN).
∆Ô ÊˆÙ¿ÎÈ §∂π∆√Àƒ°π∞™ (RUN) Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∫∞£∞ƒπ™ª√À (CLEAN) ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.
Το καλώδιο υπερθερµαίνεται.
Έχει κοπεί το κάλυµµα του καλώδιου.
∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¤˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ‹ ·fi
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ì˯·ÓÈÎfi Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
Ένας διακ πτης δεν λειτουργεί
σωστά.
Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας (RUN) και χρονοδιακ πτη
(TIMER) στο τµήµα ενδείξεων της µονάδας αναβοσβήνουν
πολύ γρήγορα (ανά 0,5 δευτερ λεπτα) και δεν λειτουργούν
κανονικά.
– 159 –
: √ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· 2
ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫∞£∞ƒπ™ª√À (CLEAN).
: √ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ·
ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ë
ÌÔÓ¿‰·.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ακούτε κάποιον περίεργο θ ρυβο
κατά τη λειτουργία.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Srk35zjp-sSrk50zjp-s

Table des Matières