MTD 700 Mode D'emploi page 9

Beschreibung der Teile – Abb. 12-18
1. Schaltzähne
2. Schlitzförmige
Löcher
Descrizione dei componenti – figg. 12-18
1. Dente
2. Asole
Descrição das peças – Figuras 12-18
1. Dentes de encaixe
2. Fendas
Descripción de piezas – Fig. 12-18
1. Dientes de posición
2. Orificios ranurados
1
2
3
3. Schlaufe
4. Halteschlitze
3. Occhiello
4. Fessure di
bloccaggio
3. Laço
4. Fendas de retenção
3. Bucle
4. Ranuras de retención
2
Fig. 19
Fig. 20
Fig. 21
Description of Parts – Figs. 19-23
1. Choke Lever
2. Screw
Description des pièces – Figs. 19-23
1. Levier d'étrangleur
2. Vis
Beschreibung der Teile – Abb. 19-23
1. Chokehebel
2. Schraube
Descrizione dei componenti – figg. 19-23
1. Leva starter
2. Vite
Descrição das peças – Figuras 19-23
1. Alavanca do
estrangulador
2. Parafuso
Descripción de piezas – Fig. 19-23
1. Palanca del
obturador
2. Tornillo
Fig. 22
Fig. 23
3. Air Filter
3. Filtre à air
3. Luftfilter
3. Filtro dell'aria
3. Filtro de ar
3. Filtro de aire
9