Publicité
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Α ΔΕΙΑΣΜΑΤΟΣ/
Σημείωση: θα πρέπει να αδειάζετε τη μηχανή σας πριν από και μετά από κάθε μακρά περίοδο χωρίς χρήση.
Примечание: кофе-машину необходимо опустошать после долгого перерыва в использовании.
Uwaga! Urządzenie należy opróżnić przed i po długim okresie jego nieużywania.
ΚΑΦΕΣ: /
CAFE: /
KAWA:
1. Ενώ είστε σε λειτουργία μενού, θέστε το κουμπί
espresso στη θέση 3 για άδειασμα.
Для опустошения в режиме меню необходимо что-
бы кнопка эспрессо была в положении 3.
Urządzeniu ustawione na funkcje menu - w celu
opróżnienia zbiornika, ustawić przycisk espresso w
pozycji 3.
ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΚΟΥΠΩΝ: /
НАГРЕВАТЕЛЬ ЧАШКИ: /
PODGRZEWACZ FILIŻANEK:
4. Πάρτε την κούπα και τοποθετήστε την ανάποδα στον
θερμαντήρα κουπών.
Возьмите чашку и поставьте её вверх дном на
нагреватель для чашки.
Umieścić filiżankę do góry nogami na podgrzewaczu.
Σημείωση: η συσκευή δεν θα λειτουργεί για 15 λεπτά μετά το άδειασμα.
Примечание: после опустошения кофе-машина будет заблокирована на 15 минут.
Uwaga! Urządzenie blokuje się na 15 minut od chwili opróżnienia.
РЕЖИМ ОПУСТОШЕНИЯ/
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και σηκώστε τον μοχλό.
Извлеките резервуар для воды и поднимите рычаг.
Wyjąć zbiornik na wodę i podnieść dźwignię.
5. Πατήστε τα 3 αυλάκια για να ενεργοποιήσετε
τη ροή νερού και να αδειάσετε το σύστημα
θέρμανσης κουπών.
Нажмите на 3 отверстия для подачи воды и
опорожните систему нагрева чашки.
Wcisnąć 3 wypustki, aby aktywować strumień
wody i opróżnić system podgrzewania
filiżanek.
FUNKC JA OPRÓŻNIANIA
3. Πατήστε το κουμπί lungo για να αδειάσετε τη μηχανή
(είναι έτοιμη όταν το μεσαίο φως αναβοσβήνει).
Нажмите кнопку Лунго для опустошения кофе-
машины (средняя кнопка мигает).
Naciśnij przycisk lungo aby opróżnić urządzenie
(gotowe, kiedy środkowe światło miga).
6. Η μηχανή σβήνει αυτόματα.
Кофе-машина отключится автоматически.
Urządzenie wyłączy się automatycznie.
1.
1.
Publicité
Chapitres
