Page 2
Mode d’emploi Istruzione per l'uso Ne mettez l’appareil en marche qu’après avoir pris connaissance de ce mode d’emploi et des consignes de sécurité! Leggere le istruzioni (e indicazioni) di sicurezza prima dell'uso!
Page 3
Première mise en service ou après une période de non-utilisation prolongée Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inattività Si PRÊT: PRONTO per l'uso: Retirer le film Remplir le réservoir Placer un récipient Fiche de secteur + Rincer appuyer sur ON Rimuovere la lamina Riempire il serbatoio Piazzare un...
Page 4
Au quotidien : avant le premier café Ogni giorno: prima del primo caffè Start Stop 1 min Faire couler l’eau Remplir d’eau fraîche Appuyer ON Chauffe PRÊT Lasciare scorrere l’acqua Scalda Riempire con Interruttore di PRONTO acqua fresca accensione ON Pas d’eau voir: Mancanza...
Page 5
Espresso Lungo Start Stop Introduire Préchauffer la tasse d’espresso: 1 tasse d’eau la capsule Riscaldare la tazza per espresso: 1 tazza d’acqua Inserire capsula Poignée • Maniglia di chiusura Start La vitesse du débit dépend de la varieté Réservoir d’eau ** • Serbatoio d'acqua ** de café...
Page 6
Détartrage Le détartrant peut agresser la surface de l'appareil. Il decalcificante potrebbe danneggiare la superficie Decalcificazione della macchina Observer les consignes de sécurité indiquées sur l'emballage Dureté de l’eau Détartrer après du détartrant. La garantie exclut les machines espressos ne Durezza dell’acqua Decalcificare fonctionnant pas ou mal par absence de détartrage.
Page 7
Pannes • Guasti Vérifier: fiche de secteur, tension de réseau, fusible. En cas de problèmes, veuillez appeler le Club NESPRESSO Pas de lumière Controllare: scheda di settore, tensione di rete, fusibile. Nessun’indicazione Per qualunque problema chiamare il Club NESPRESSO Pas de café, Réservoir d’eau vide –>...
Page 8
La non-observation de ce mode En cas de non-observation de ce mode Conseils de sécurité Consignes de sécurité d'emploi / des consignes de sécurité d'emploi / des consignes de sécurité lors de l'utilisation de l'appareil, peut lors de l'utilisation de l'appareil, peut BIen conserver le mode d'emploi.