Publicité
TYpES Of WaTEr
You can use: tap water, distilled water for irons,
water produced by a condenser tumble drier
provided that it is filtered (through a coffee filter).
do not use : rain water, water from the fridge,
water from any evaporating appliance. for
appliance with CaPt system, water supplied by
your water softener if it is indicating the need for
regenerating salts (incompatibility with the CaPt
system).
Choosing your water
You can use either tap water or distilled water
for irons. depending upon the calcium level
contained in your tap water as well as upon your
weekly ironing time (average time : 2/3 hours),
it can be more economical to use distilled water
for irons (not for car batteries). in this case, your
cartridge should last up to 1 year (depending on
the volume of your ironing and on the quantity of
steam you ask for).
in order to ensure long life to your appliance,
and prolong the lifetime of the anti-scale
cartridge, we advise you to mix tap and
demineralised water.
CaUTION
Noise : pump of the spray
the pump of the spray must be primed
when first using the ironing press: press the
spray button in order to fill the tube with
water.
The pump will be noisy each time there
is no water left in the tube.
Noise : injection pump for steam
to ensure regular steam output performance,
your unit is equipped with an injection pump
which is activated each time you lower the
handle in the half closed steam position. it is
louder when:
- the water tank is empty
- the unit is used for the first time
- the anti-calc cartridge has just been changed.
the pump can be heard humming during normal
use.
NOTE
WaSSERqUaLITäT
verwendet werden darf:
leitungswasser,
destilliertes
bügelgeräte oder eine mischung daraus.
Nicht verwendet werden darf:
regenwasser,
Wäschetrockner,
Kühlschrank
oder
Wasser aus enthärtungsanlagen, die mit
regenerierungssalzen arbeiten.
die Wahl des Wassers
Je nach der im Leitungswasser enthaltenen
Kalkmenge und für eine bügelzeit von 2 bis
3 stunden pro Woche kann es wirtschaftlicher
sein, leitungswasser mit handelsüblichem,
destilliertem
Wasser
ausschließlich
destilliertes
verwenden. die lebensdauer der Kalkfilter-
Kartusche ist abhängig vom bügelvolumen und
vom Härtegrad des Wassers.
WIChTIg
um die lebensdauer ihres gerätes zu
sichern und auch die antikalk-Kartusche zu
schonen, verwenden sie eine mischung aus
destilliertem und leitungs-Wasser.
WIChTIg
pump-geräusche von der Spray-funktion
bei erster inbetriebnahme der bügelpresse muss
man die Pumpe vom spray in gang setzen durch
drücken der spraytaste, um den Wasserschlauch
zu füllen.
die pumpe wird jedes mal ein geräusch
erzeugen, wenn kein Wasser mehr im
Wasserschlauch ist.
geräusche von der Einspritzpumpe für dampf
Um eine gleichmäßige Dampfleistung zu
gewährleisten, ist ihr bügelgerät mit einer
einspritzpumpe ausgestattet. diese macht sich
bemerkbar, sobald sie den griff nach unten drücken.
unter gewissen bedingungen hört man sie deutlicher:
1) wenn der Wassertank leer ist
2) bei der ersten inbetriebnahme
3) nach jedem austauschen der Kalkfilter-
Kartusche.
Während des betriebs ist ein surren der Pumpe
normal.
Wasser
Kondenswasser
abtauwasser
ähnlichen
geräten,
zu
mischen
Wasser
für
vom
vom
oder
zu
13
Publicité
