e Parts f Pièces S Piezas
e Netting Panel – 1
f Panneau en maille (1)
S Panel con Red – 1
e Bent Tube – 2
f Tubes coudés (2)
S Tubo en Codo – 2
e No. 6 x
1
/
" Screw – 1
2
f Vis à no 6 de
S Tornilla No. 6 x
e SHOWN ACTUAL SIZE
e One-Time Assembly
f Un seul assemblage
S Cómo Armar en Un Solo Paso
e IMPORTANT! The following instructions are intended
for a one-time assembly. These parts have not been
designed to be disassembled and re-assembled.
Please read these instructions carefully.
f ATTENTION ! L'assemblage des pièces suivantes
est permanent. Celles-ci ne peuvent pas être
désassemblées. Veuillez lire soigneusement ces
instructions.
S ¡IMPORTNATE! Las siguientes instrucciones han
sido diseñadas para armar el producto en un solo
paso. Las piezas no han sido diseñadas para
armarse y desarmarse. Por favor lea estas
instrucciones cuidadosamente.
e Straight Tube – 2
f Tubes droits (2)
S Tubo Recto – 2
e No. 10 – 24 x 1
f Vis à no 10 – 24 de 1
1
/
po (1)
2
S Tornillo No. 10 – 24 x 1
1
/
" – 1
2
e Acorn Nut – 2
f Écrou borgne (2)
S Birlo – 2
1
/
" Screw – 2
4
1
/
po (2)
4
/
" – 2
1
4
f TAILLE ACTUELLE
1
e • Fit the two bent tubes together. Insert a
and tighten securely with a Phillips screwdriver.
f • Insérez les deux tubes coudés l'un dans l'autre.
Insérez une vis à de
tournevis Phillips.
S • Una los dos tubos en codo. Inserte un tornilla de
1
/
" y asegúrela con un desarmador.
2
2
e Plastic Foot – 2
(with Rubber Grip)
f Supports en plastique (2)
(avec coussinets antidérapants)
S Pies de plástico – 2
(con mango de plástico)
e No. 8 x 1" Screw – 2
f Vis no 8 de 1 po (2)
S Tornillo No. 8 x 1" – 2
S TAMAÑO REAL
1
/
po et serrez-la avec un
2
1
/
" screw
2