Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zennio ZPR1612V2
Sommaire des Matières pour Zennio ZPR1612V2
- Page 1 ➢ u ALLinBOX 1612 v2/88/46/Hospitality Dispositif multifonction avec source d'alimentation, interface KNX-IP, sorties, entrées et module logique ZPR1612V2 ZPR88 ZPR46 ZPRHP Version du programme d'application : [1.5] Édition du manuel: [1.5]_a www.zennio.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
2.8 Contrôle Maître d'illumination ..................26 2.9 Fonctions logiques ......................29 2.10 Temporisation de scènes ....................30 2.11 Horloge NTP ........................31 2.12 Contrôle manuel Au travers de la télécommande à distance ........32 ANNEXE I. Objets de communication ..................36 https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 3: Actualisations Du Document
Page(s) Nouveaux dispositifs: ALLinBOX Hospitality Changements dans le programme d'application: Synchronisation date/heure via NTP [1.5]_a Actualisation des modules de volets, fonctions logiques, thermostat standard et thermostat Hospitality. [1.4] _b Nouveaux dispositifs: ALLinBOX 88 et ALLinBOX 46. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 4: Introduction
2 instances de Contrôle Master Light pour un contrôle simple et immédiat d'un ensemble de lampes (ou dispositifs fonctionnellement équivalents), l'une desquelles se comporte comme lumière principale et les autres comme secondaires. Contrôle / supervision manuelle des sorties de relais au moyen de la télécommande infra rouge. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 5 Source d'alimentation de 29V et 640/320/250/250 mArespectivement. Est répartie entre une sortie auxiliaire de 29V et une sortie de bus avec bobine KNX incluse. L'entrée nominale de la source d'alimentation doit être universelle 110/230V ~ 50/60Hz. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 6: Installation
L'accouplement entre une ligne KNX de paire tressée (TP) et un réseau LAN requiert de le connecter au bus KNX (12) et le câble Ethernet (18). A continuation, le dispositif pourra être correctement installé sur le rail DIN selon la procédure habituelle. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 7 Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur les instructions de sécurité et sur son installation, veuillez consulter le document technique inclu dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la page web. www.zennio.fr. https://www.zennio.fr Support technique:...
-
Page 8: Initialisation Et Erreur D'alimentation
Pour raisons de sécurité, il s'arrêtera tous les canaux de volet (c'est à dire, les relais s'ouvriront) si se produit une erreur de tension, alors que les sorties individuelles ou du ventilo convecteur se commuteront à l'état spécifique configuré sur ETS (si quelques-unes ont été configurées). https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 9: Indicateurs De Leds
LED d'état de la source d'alimentation (POWER): montre l'état de la source d'alimentation. ➢ EXTINCTION: dispositif non alimenté. ➢ ALLUMÉ (vert): dispositif alimenté. ➢ CLIGNOTEMENT (vert): court-circuit sur le bus KNX / appui du bouton "Reset" https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 10 Led de restauration de l'IP de fabrique (IP Fact. Reset): ➢ ÉTEINTE = fonctionnement normal. ➢ ALLUMAGE (rouge): IP rétablie par DHCP. ➢ ALLUMAGE (verte): IP statique (configuré sur ETS) rétablie ➢ ALLUMAGE (jaune): IP rétablie par APIPA. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 11: Restauration De L'ip De Fabrique
➢ Si pour le contraire, dans la configuration de ETS il a été choisi "Obtenir une adresse IP automatiquement", le dispositif obtiendra une IP au moyen de AutoIP (APIPA). La led indicatrice de réinitialisation de fabrique s'allumera en couleur jaune. Configuration IP statique au hasard dans le rang 169.254.1.0 - 169.254.254.255 https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 12: Restauration De La Source D'alimentation
A continuation, s'ajoutera le dispositif à l'endroit désiré dans le projet. La configuration de ce dispositif se réalise autant dans l'onglet de paramétrage comme dans les propriétés de ETS. Dans les sections suivantes s'explique comment configurer chacune des fonctionnalités du dispositif. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 13: Passerelle Knx À Ip
DHCP sur le réseau local auquel il est connecté. Les valeurs par défaut de chaque paramètre seront écrits en bleu dans le présent document, de la façon suivante: [par défaut/reste des options https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 14: Programmateur
Note : Pour que ETS détecte le ALLinBOX comme programmateur, il est nécessaire qu'elle soit connectée au même réseau IP que le PC. Pour utiliser un dispositif comme programmateur il faut simplement le sélectionner dans l'onglet de “Bus” de ETS dans Connexions → Interfaces. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 15: Téléchargements En Parallèle
ETS, offre l'option de réaliser plusieurs téléchargements de manière parallèle depuis un même projet. Cette possibilité est seulement disponible pour connexions au moyen d'un router KNX-IP ou une interface KNX-IP. Il y a certaines conditions qui doivent se remplir: https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 16 Dans le panneau "Configuration" de "Propriétés" de la ligne pourra se sélectionner la connexion: Figure 6. Capture de ETS5 pour programmation en parallèle Note : Une fois la connexion sélectionnée, elle ne sera pas disponible pour le reste des lignes. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 17: Directions Individuelles Additionnelles (Directions Tunneling)
Celles-ci peuvent être modifiées à n'importe quel moment. Figure 7. Configuration d'adresses de tunnel. Note : Les adresses de tunnel du ALLinBOX ne doivent coïncider avec aucune des adresses données à d'autres dispositifs de l'installation. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 18: Général
[désactivé/activé]: active désactive l'onglet "Entrées" dans l'arborescence de gauche. Pour plus d'information, veuillez consulter la section 2.5 Sorties [déshabilité/habilité]: active ou désactive l'onglet "Sorties" dans l'arborescence de gauche. Pour plus d'information, veuillez consulter la section 2.6 https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 19 KNX avec les valeurs "0" et "1" respectivement, à chaque fois que le dispositif commence à fonctionner (par exemple, après une panne de tension). Il est possible de paramétrer un certain retard [0…255] pour cet envoi. Figure 9. Envoi de l'état au retour de la tension du bus https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 20 Note : La connexion avec le serveur DNS sera nécessaire pour assurer le fonctionnement correct des serveurs NTP (voir section 2.11). S'il n'existe pas de connexion avec un serveur DNS il ne pourra pas se synchroniser l'information de la date et heure. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 21: Entrées
ALLinBOX 1612 v2 / 88 / 46 dans www.zennio.fr. 2.5.3 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Consulter le manuel spécifique "Détecteur de mouvement", disponible dans la section du dispositif du ALLinBOX 1612 v2 / 88 / 46 / Hospitality dans www.zennio.fr. https://www.zennio.fr Support technique:... -
Page 22: Sorties
Figure 11. Onglet sorties. Prenez en compte que le ALLinBOX 46 à avoir moins de sorties, ne pourront pas se configurer toutes les fonctions associées aux vannes. Consultez le Tableau 1 pour plus de détails. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 23 Vanne refroidir Tout / rien Vanne chauffer Ouverture vanne refroidir: Fermeture vanne refroidir: Trois points Ouverture vanne chauffer: Fermeture vanne chauffer: https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 24: Allinbox Hospitality
Tableau 1. Fonctions des sorties binaires associées aux vannes selon le ALLinBOX. Pour obtenir une information détaillée au sujet du fonctionnement et la configuration des paramètres associés, consultez les manuels spécifiques suivants, tous disponibles dans la section du dispositif du ALLinBOX sur la page de Zennio (www.zennio.fr): Sorties individuelles. Volets. -
Page 25: Thermostats
L'utilisation du thermostat Hospitality se recommande seulement pour des chambres d'hôtel. Consultez le manuel spécifique "Thermostat" ou "Thermostat Hospitality", (disponible sur la fiche produit du dispositif sur le site web de Zennio (www.zennio.fr), pour obtenir des informations détaillées fonctionnalité... -
Page 26: Contrôle Maître D'illumination
12 sources de lumière (ou plus, si les contrôles Master Light de plusieurs dispositifs de Zennio sont associés) ou de n'importe quel autre élément fonctionnellement semblable dont l'état se transmet au moyen d'un objet binaire et, en fonction de ces états, de mener à... - Page 27 "[CMI] Déclenchement", l'action correspondante (extinction générale ou éclairage de courtoisie). Extinction générale: ➢ Retard [0…255] [x 1 s]: définie un certain retard (qui commence une fois reçu le déclenchement) avant l'exécution de l'extinction générale. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 28 Note : L'objet "[CMI] Éclairage de courtoisie: objet binaire" envoie la valeur "1" (lors d'un allumage de courtoisie), alors que "[CMI] Extinction générale: objet binaire" envoie la valeur "0" (lorsqu'une extinction générale se produit, comme expliqué plus haut). https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 29: Fonctions Logiques
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions logiques", disponible dans la page du produit sur le site web de Zennio (www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation des fonctions logiques et de leur configuration sous ETS. -
Page 30: Temporisation De Scènes
De cette forme, à accéder à la fenêtre Configuration dans Temporisation de scènes, se listeront toutes les scènes qui sont configurées, jointe aux correspondantes cases pour indiquer laquelle se désire temporiser, telle et comment le montre la figure. Figure 14. Temporisation de scènes https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 31: Horloge Ntp
Cette information sera reçue d'un serveur NTP. Veuillez consulter le document spécifique "Horloge NTP", disponible sur la page du produit sur le site web de Zennio (www.zennio.fr), pour obtenir des informations détaillées sur son utilisation et son paramétrage sous ETS. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... -
Page 32: Contrôle Manuel Au Travers De La Télécommande À Distance
Depuis ETS pourra se configurer si le contrôle manuel sera disponible. De plus, un objet binaire peut être activé lors de la configuration qui pourra bloquer ou débloquer le contrôle manuel en temps d'exécution. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 33 Dans le cas du ALLinBOX Hospitality, il n'est pas possible de configurer les sorties comme canal de volet, par conséquent, ce qui est expliqué dans cette section ne s'applique pas. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 34 Important: Dans l'état sortie d'usine, le dispositif est livré avec toutes les sorties désactivées et avec le mode Test On de contrôle manuel activé. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 35 état doit être le contrôle manuel au démarrage du dispositif (après un téléchargement ETS ou une panne du bus): Si se sélectionne "Dernière valeur" dans la première initialisation se correspondra avec Débloqué. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
-
Page 36: Annexe I. Objets De Communication
0 - 63 (Exécuter 1 - 64); 128 - 1 Byte C - W - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Volets] Scènes 191 (Sauvegarder 1 - 64) 182, 211 1 Bit C - W - - DPT_UpDown [Cx] Bouger 0 = Monter; 1 = Descendre https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com... - Page 37 0 = Ignoré; 1 = Sauvegarder 209, 238 1 Bit C - W - - DPT_Ack (garder) position actuelle 210, 239 1 Bit C - W - - DPT_Ack [Cx] Positionnement Direct 2 0 = Ignoré; 1 = Sauvegarder https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 38 V0 = 0; V1 = 1 énumération (état) [FCx] Ventilateur manuel: contrôle V0 = 0%; V1 = 0,4-33,3%; V2 = 1 Byte C - W - U DPT_Scaling 0% - 100 % pourcentage 33,7-66,7%; V3 = 67,1-100% https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 39 1 Bit C R - T - DPT_Bool [FCx] Valeur de contrôle - Erreur 0 = Sans erreur; 1 = Erreur 2 Bytes C - W - U DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [FCx] Température ambiante Température ambiante https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 40 4 Bits C - - T - DPT_Control_Dimming 0x8 (Arrêter) Augmenter/diminuer lumière lumière 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On Envoi de 1 (On) https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 41 - > Arrêter variation 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 0x0 (Détenir) [Ex] [Appui long] Diminuer Appui long -> Diminuer; relâcher - 0x1 (Réduire100%) 4 Bits C - - T - DPT_Control_Dimming lumière > Arrêter variation … https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 42 DPT_Scaling 0% - 100 % [Ex] Luminosité 0-100% 0 = Pas d'erreur; 1 = Erreur 588, 617, 646, 675, 704, 733 1 Bit C R - T - DPT_Alarm [Ex] Erreur de circuit ouvert circuit ouvert https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 43 [Ex] [Cx] Forcer état Détection 721, 726, 731, 750, 755, 760 935, 939, 943, 947, 951, 955 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Ex] Température actuelle Valeur de la sonde de température https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 44 C R - T - DPT_Value_2_Count -32768 - 32767 [FL] Fonction x - Résultat (2 bytes) avec signe 2 Bytes C R - T - 9.xxx -671088,64 - 670433,28 [FL] Fonction x - Résultat (2 bytes) virgule Flottante https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 45 C - W T U DPT_Scaling 0% - 100 % [THx] [A] Vitesse du ventilateur 0% - 100 % 1202, 1270, 1338, 1406 1 Bit C - W T U DPT_Enable [THx] [A] Ventilateur: 0 = Manuel; 1 = Automatique https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 46 0 - 65535 Secondes (0 = déshabilité) veille à économique. 1218, 1286, 1354, 1422 [THx] [C] Temps de transition: 2 Bytes E/S C R W T U DPT_TimePeriodMin 0 - 65535 Minutes (0 = déshabilité) veille à économique. https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 47 C - W - - DPT_Window_Door 0 = Fermée; 1 = Ouverte (entrée) 1231, 1299, 1367, 1435 [THx] [D] État de la fenêtre 2 1 Bit C - W - - DPT_Window_Door 0 = Ouverte; 1 = Fermée (entrée) https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 48 1 Bit C R - T - DPT_Switch [THx] [froid] Variable de contrôle Contrôle PI (PWM) 1254, 1322, 1390, 1458 1 Bit C R - T - DPT_Switch [THx] [chaud] Variable de contrôle 2 Limites avec Hystérésis https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 49 C R - T - DPT_Value_Tempd -671088,64º - 670433,28º [Tx] Consigne (État de Offset) Valeur actuelle de l'offset Réinitialisation aux valeurs par 1481, 1519, 1557, 1595 1 Bit C - W - - DPT_Reset [Tx] Réinitialisation de la Consigne défaut https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 50 C R - T - DPT_DateTime [NTP] Date et heure Date et heure actuelles 0 = Sans action; 1 = Sollicitude 1619 1 Bit C - W - - DPT_Ack [NTP] Pétition d'envoi d'envoi de la date et heure https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 51 ALLinBOX 1612 v2 - v1.512 v2 / 88 / 46 / Hospitality Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : https://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Espagne). Tél.: +33 (0)1 76 54 09 27 et +34 925 232 002.