1. Manuels
  2. Marques
  3. Zennio Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. KLIC-FJ
  6. Manuel d'utilisation

Zennio KLIC-FJ Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour KLIC-FJ:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KLIC-FJ
Passerelle KNX
RWB
–
pour unités de A/A Fujitsu.
ZCL-FJ
dsñkmfroi
Version du programme d'application : [1.1]
Édition du manuel: [1.1]_a
www.zennio.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zennio KLIC-FJ

Sommaire des Matières pour Zennio KLIC-FJ

  • Page 1 KLIC-FJ Passerelle KNX – pour unités de A/A Fujitsu. ZCL-FJ dsñkmfroi Version du programme d'application : [1.1] Édition du manuel: [1.1]_a www.zennio.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    KLIC-FJ SOMMAIRE Sommaire ............................2 Actualisations du document ......................3 Introduction ..........................4 1.1 KLIC- FJ ..........................4 1.2 Installation ........................5 1.3 Initialisation et erreur d'alimentation ................6 Configuration .......................... 7 2.1 Général ..........................7 2.2 Entrées ..........................9 2.2.1.

  • Page 3: Actualisations Du Document

    KLIC-FJ ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application: Optimisation des modules entrées binaires, détecteur de mouvement, sonde de température, [1.1]_a fonctions logiques et heartbeat. Changement de valeur par défaut du paramètre: Polarité de l'objet de vitesse automatique http://www.zennio.fr...

  • Page 4: Introduction

    1 INTRODUCTION 1.1 KLIC- FJ Le KLIC-FJ de Zennio est une passerelle qui permet la communication bidirectionnelle entre un système de contrôle domotique KNX et les systèmes d'air conditionné de Fujitsu à travers de trois fils de connexion qu'ils fournissent.

  • Page 5: Installation

    Bornes de connexion, RWB (4): fils qui permettent la communication entre le KLIC-FJ et l'unité d'A/C. À tel effet, il faudra connecter ce câble au connecteur correspondant de la carte mère de l'unité.

  • Page 6: Initialisation Et Erreur D'alimentation

    Important: Dans le cas où il serait nécessaire de réaliser le contrôle sur la machine d'A/C à la fois depuis le KLIC-FJ et depuis la télécommande câblée de l'unité d'A/C, il faudra tenir en compte la configuration maître-esclave assigné aux deux dispositifs.

  • Page 7: Configuration

    Entrées: voir section 2.2. Fonctions logiques: voir section 2.3. Passerelle AC: voir section 2.4. Cette dernière est celle qui concentre toutes les fonctions propres du KLIC-FJ, relatives à la communication avec l'unité d'A/C et la gestion du système de climatisation.
  • Page 8 KLIC-FJ Une fois activées les fonctions de Entrées, Fonctions logiques, Passerelle de Air Conditionné, ils s'incluront des onglets additionnels dans le menu de la gauche. Ces fonctions et leurs paramètres seront détaillés par la suite dans ce document. Notez que la fonction Passerelle AC est activée en permanence.

  • Page 9: Entrées

    2.2 ENTRÉES Le dispositif dispose de trois ports d'entrée analogiques-numériques, pouvant être chacun configuré comme: Entrée binaire, pour la connexion d'un bouton poussoir ou d'un interrupteur/capteur. Sonde de température, pour connecter une sonde de température Zennio. Détecteur mouvement, pour connecter détecteur...

  • Page 10: Entrée Binaire

    KLIC-FJ sur la page web de Zennio www.zennio.fr). 2.2.3. DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Consulter le manuel de l'utilisateur spécifique "Détecteur de mouvement”, disponible dans la section de produit du KLIC-FJ sur la page web de Zennio www.zennio.fr). Notes: Le détecteur de mouvement avec la référence ZN1IO-DETEC-P est compatible avec différents dispositifs Zennio.

  • Page 11: Fonctions Logiques

    Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS.

  • Page 12: Passerelle D'a/C

    Le KLIC-FJ permet de superviser et contrôler la machine d'air conditionné de la même manière que depuis la commande câblée de la machine. Au travers du bus KNX, il est possible d'envoyer au KLIC-FJ les ordres pour contrôler les fonctions basiques du système d'air conditionné: Allumage/extinction de la machine d'air conditionné.
  • Page 13 Ces fonctions impliquent des changements d'état de la machine, c'est pour cette raison que celle-ci informe périodiquement le KLIC-FJ sur son état actuel. Lorsque le dispositif détecte un changement, il met à jour les objets d'état et les envoie sur le bus KNX.
  • Page 14 KLIC-FJ Figure 6. Passerelle d'A/C. Configuration. http://www.zennio.fr Support technique : https://support.zennio.com...
  • Page 15 Configuration de contrôle: le contrôle de l'unité d'A/C peut se réaliser en utilisant uniquement le KLIC-FJ ou en simultané avec la télécommande câblée de Fujitsu. C'est pour cela que l'on peut configurer le KLIC-FJ des façons suivantes:  "Autoconfiguration": le KLIC-FJ se configurera comme maître ou esclave en fonction de si il y a ou non une télécommande câblée additionnelle...
  • Page 16 KLIC-FJ L'avantage principale de l'option de auto configuration est qu'il n'est pas nécessaire un téléchargement de ETS si on veut rajouter ou quitter la télécommande câblée ultérieurement, il sera simplement suffisant de quitter l'alimentation de l'installation, connecter/déconnecter la télécommande câblée et remettre l'alimentation.
  • Page 17 MODES DE FONCTIONNEMENT Figure 9. Passerelle d'A/C. Configuration. Mode de fonctionnement. Le KLIC-FJ permet de contrôler le mode de fonctionnement de climatisation de l'appareil d'A/C au travers des objets suivants, disponibles par défaut: “[AC] Mode”: objet de 1 byte qui permet de sélectionner le mode de fonctionnement de la climatisation.
  • Page 18 KLIC-FJ Mode simplifié: en plus des objets d'un byte "Mode" et "Mode (état)", disponibles par défaut, il est possible de modifier et de consulter le mode de fonctionnement au moyen des objets binaires suivants, qui sont disponibles lorsque ce paramètre est activé: ...
  • Page 19 KLIC-FJ TEMPÉRATURE DE CONSIGNE Figure 11. Passerelle d'A/C. Configuration. Température de consigne. Pour le contrôle de la consigne de température, les objets suivants sont activés par défaut: “[AC] Température de consigne”: objet de 2 bytes qui permet d'établir différentes valeurs décimales de températures dans l'intervalle [10º-32º].
  • Page 20 KLIC-FJ  Minimum (modes refroidir / auto / sec): établit la limite inférieure.  Maximum (modes chauffer / auto): établit la limite supérieure. Lorsque ces limites sont activées, plusieurs objets sont mis à disposition pour pouvoir modifier ces limites en temps d'exécution. Les valeurs de ces objets seront restreintes à...
  • Page 21 KLIC-FJ TEMPÉRATURE DE RÉFÉRENCE Figure 12. Passerelle d'A/C. Configuration. Température de consigne. Objet de température de référence externe: active l'objet "[A/C] Température de référence externe" de 2 bytes, dont la finalité est de recevoir les valeurs de température d'une sonde externe à la machine et que celles-ci soient les valeurs que prend en compte la machine d'A/C pour réaliser le contrôle de la température (au lieu d'employer les valeurs...
  • Page 22 KLIC-FJ DURÉE DE FONCTIONNEMENT Figure 13. Passerelle d'A/C. Configuration. Durée de fonctionnement. Il se sera possible de connaître les heures de fonctionnement de l'unité d'A/C au moyen de l'objet de 2 bytes "[A/C] Temps de fonctionnement". Cet objet peut se lire et s'actualiser en temps d'exécution.
  • Page 23 KLIC-FJ Envoi périodique : période de renvoi (en heures) de la durée de fonctionnement ; si elle est établie à 0, l'envoi périodique sera désactivé. Lorsque l'objet de durée de fonctionnement atteint sa valeur maximale (65535 heures), il sera envoyé sur le bus (que l'envoi de celui-ci soit paramétré ou non) et restera à...
  • Page 24 KLIC-FJ  Retard pour l'extinction automatique: établit le temps en seconde que le KLIC-FJ attendra avant d'éteindre l'unité d'air conditionné. N'importe quel ordre d'extinction reçu pendant le retard interrompra la temporisation. On pourra modifier ce retard en temps d'exécution au moyen de l'objet "[AC] Extinction automatique: retard".

  • Page 25: Vitesses

    KLIC-FJ SCÈNES Figure 16. Passerelle d'A/C. Configuration. Scènes. Scènes: permet d'établir jusqu'à cinq scènes, consistant chacune en une combinaison d'ordres à envoyer à la machine d'air conditionné lors de la réception d'une valeur de scène déterminée depuis le bus. Voir section 2.4.5.
  • Page 26 KLIC-FJ PARAMÉTRAGE ETS En activant cette fonction, l'onglet Ventilateur apparaîtra dans le menu de gauche. Figure 17. Ventilateur Les paramètres qui apparaissent dans cet onglet sont les suivants: Nombre de vitesses du ventilateur: permet de définir le nombre de niveaux de vitesse de ventilation disponibles dans l'unité...

  • Page 27: Lamelles

    KLIC-FJ  "Quatre niveaux (+ automatique)" Valeurs de Valeur d'état Niveau envoyé à la machine contrôle Automatique 1-25% 1 (minimum) 26-50% 51-75% 76-100% 100 % 4 (maximum) Tableau 3. Vitesse de ventilation (quatre niveaux) Objet individuel pour vitesse automatique: active les objets binaires "[AC] vitesse: automatique"...
  • Page 28 KLIC-FJ PARAMÉTRAGE ETS En activant cette fonction, l'onglet Lamelles apparaîtra dans le menu de gauche. Figure 18. Lamelles. Permet de configurer la disponibilité ou non des lamelles autant horizontales que verticales, en tenant compte de l'unité de climatisation disponible. Pour chaque type de lamelles on pourra configurer: Type de contrôle des lamelles: permet de sélectionner le type d'objet pour le...
  • Page 29 KLIC-FJ  "Positionnement direct": permet de contrôler la position des lamelles au moyen des objets d'un byte "[AC] Lamelles horizontales: contrôle pourcentage" et/ou "[AC] Lamelles verticales: contrôle pourcentage". Et ses objets d'état correspondants, "[AC] Lamelles horizontales: Contrôle pourcentage (état)" et/ou "[AC] Lamelles verticales: contrôle pourcentage (état)".

  • Page 30: Configuration Initiale

    KLIC-FJ 2.4.4 CONFIGURATION INITIALE La configuration initiale personnalisée permet d'établir l'état que le dispositif, après téléchargement ou réinitialisation, enverra à la machine d'A/C. Cet état est définit en termes de On/Off, mode, vitesse de ventilation, position des lamelles et consigne.

  • Page 31: Scènes

    KLIC-FJ Vitesse du ventilateur. "Dernier", "Automatique" ou en l'une des vitesses disponibles (1-4), selon sa configuration. Lamelles horizontales: dans le cas ou il a été configuré, on peut sélectionner "Dernier", "mouvement" (dans le cas ou la fonction d'oscillation est disponible), ou les positions (1-5) (dans le cas ou le contrôle de positionnement directe est disponible).
  • Page 32 KLIC-FJ PARAMÉTRAGE ETS Lors de l'activation de cette fonction (voir section 2.4.1), un nouvel onglet Scènes apparaît dans le menu de gauche, où il sera possible de configurer jusqu'à cinq scènes différentes, chacune d'entre elles consiste en une combinaison d'ordres qui seront envoyés à...

  • Page 33: Gestion D'erreurs

    KLIC-FJ On/Off: "Pas changer" (état dans lequel se trouvait la machine avant la réinitialisation), "On" (allumée) ou "Off" (éteinte). Mode: “Pas de changement”, “Automatique”, “Chauffer”, “Refroidir,” “Ventilation”, ou “Sec”. Vitesse du ventilateur. "Pas Changer", "Automatique" ou en l'une des vitesses disponibles (1-4), selon sa configuration.
  • Page 34 2 minutes et demi. Par exemple, si se configurent 2 contrôleurs, mais seulement se connecte le KLIC-FJ (esclave), à ne pas disposer de la télécommande câblée (maître), s'active l'erreur de contrôle. Note: Si l'erreur de communication est activée, l'erreur de contrôle ne s'activera pas.
  • Page 35 KLIC-FJ  "[AC] Erreur interne: contrôle": objet de 1 bit pour indiquer que le contrôle maître-esclave configuré dans le dispositif n'est pas adéquat. En cas de détection d'une de ces trois erreurs internes, l'objet correspondant sera envoyé périodiquement avec la valeur "1". Lorsque l'erreur cesse, la valeur "0"...

  • Page 36: Annexe I. Objets De Communication

    KLIC-FJ ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
  • Page 37 KLIC-FJ [Ex] [Appui court] Stop volet / pas 1 Bit C - - T - DPT_Step Envoi de 0 (stop/ pas vers haut) vers haut [Ex] [Appui court] Stop volet / Pas 1 Bit C - - T - DPT_Step...
  • Page 38 KLIC-FJ -671088,64 - [Ex] [Appui court] Valeur constante 2 Bytes C - - T - 9.xxx Valeur virgule flottante 670433,28 (virgule flottante) [Ex] [Appui court] État du volet 1 Byte C - W - - DPT_Scaling 0% - 100 % 0 % = En haut;...
  • Page 39 KLIC-FJ 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui long] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui long] Lumière Off Envoi de 0 (Off) 1 Bit C - W T - DPT_Switch [Ex] [Appui long] Lumière On/Off...
  • Page 40 KLIC-FJ d'écoute 114, 143, 172 1 Bit C - W - - DPT_Enable [Ex] Détection de présence: activer En fonction des paramètres 115, 144, 173 1 Bit C - W - - DPT_DayNight [Ex] Détection de présence: jour/nuit En fonction des paramètres [Ex] Détecteur de présence: état...
  • Page 41 KLIC-FJ active 14 Bytes C R - T - DPT_String_ASCII [AC] Erreur unité AC: code d'erreur Voir le manuel de l'unité d'AC 0 % = Automatique; [0.4...25.1] % = 1 Byte C - W - - DPT_Scaling 0% - 100 % [AC] Ventilateur: contrôle pourcentage...
  • Page 42 KLIC-FJ pourcentage: [25.5...50.2]% = P2; [50.6...75.3]% = P3; [75.7...100]%= P4 [AC] Lamelles horizontales: contrôle en Mouv. = 0 %; P1 = 25 %; P2 = 50 %; 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100 % pourcentage (état) P3 = 75 %;...
  • Page 43 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Espagne). Tél.: +33 (0)1 76 54 09 27 et +34 925 232 002. www.zennio.fr info@zennio.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zcl-fj

Table des Matières