1. Manuels
  2. Marques
  3. Zennio Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DALIBOX Interface 64/32
  6. Manuel d'utilisation

Zennio DALIBOX Interface 64/32 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DALIBOX Interface 64/32
Interface KNX-DALI pour 64 dispositifs / 32 groupes
ZDI-DLI
Version du programme d'application: [1.5]
Édition du manuel: [1.5]_a
www.zennio.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zennio DALIBOX Interface 64/32

Sommaire des Matières pour Zennio DALIBOX Interface 64/32

  • Page 1 DALIBOX Interface 64/32 Interface KNX-DALI pour 64 dispositifs / 32 groupes ZDI-DLI Version du programme d'application: [1.5] Édition du manuel: [1.5]_a www.zennio.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    DALIBOX Interface 64/32 SOMMAIRE Introduction .......................... 5 DALIBOX Interface 64/32 ....................5 Installation ........................6 Ballasts compatibles ...................... 8 Configuration........................10 Configuration générale....................12 2.1.1 Objets d'erreur ....................17 2.1.2 Mode Veille ......................22 Activation de ballasts ....................24 Activation de groupes ....................26 Sans groupe .........................
  • Page 3 DALIBOX Interface 64/32 2.8.1 Menu principal ....................59 2.8.2 Installation ......................60 2.8.3 ECG Détection ..................... 64 2.8.4 Switch All ECGs ....................65 2.8.5 Reset All ECGs ..................... 65 2.8.6 Contrôle Manuel ....................66 2.8.7 Contrôle de Scène ....................67 2.8.8...

  • Page 4: Actualisations Du Document

    DALIBOX Interface 64/32 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application:  Nouvelle fonctionnalité de détection automatique de 12, 64 [1.5]_a ballasts.  Nouvelle fonctionnalité de détection de collisions. Changements dans le programme d'application:  Nouvelle fonctionnalité de ballasts d'urgence ...

  • Page 5: Introduction

    1 INTRODUCTION 1.1 DALIBOX INTERFACE 64/32 Le DALIBOX Interface 64/32 de Zennio est une passerelle KNX-DALI qui permet le contrôle, la variation et la supervision de jusqu'à 64 ballasts (en jusqu'à 32 groupes) d'un bus DALI au moyen d'objets de communication KNX ce qui rend possible d'intégrer le système DALI dans l'installation domotique.

  • Page 6: Installation

    DALIBOX Interface 64/32 Compatibilité avec le mode Burn-in (échauffement), nécessaire durant l'allumage de certaines lampes pour garantir un temps de vie optimum. Mode test et configuration manuelle de l'installation DALI au moyen de l'écran et des boutons spécifiques inclus dans le dispositif.
  • Page 7 DALIBOX Interface 64/32 Sortie de bus DALI (1): borne pour brancher les câbles du bus DALI. Entrées de la phase et du neutre (5): bornes pour la connexion des câbles de tension (phase et neutre). Écran (2): écran de 128x64 pixels pour la visualisation des états du dispositif et de l'installation DALI et pour l'exécution de plusieurs actions.

  • Page 8: Ballasts Compatibles

    DALIBOX Interface 64/32 1.3 BALLASTS COMPATIBLES Le DALIBOX Interface 64/32 est capable de contrôler les ballasts certifiés avec le logo DALI et qui utilisent une unique adresse individuelle. En particulier, elle a été conçue pour être compatible avec les types 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de la classification par types de dispositif DALI résumé...
  • Page 9 DALIBOX Interface 64/32 Les ballasts avec des lampes fluorescentes ont besoin d'un temps additionnel jusqu'à l'extinction de la charge dans les cas où une variation non-immédiate à 0% est réalisée. Lors d'une erreur de communication DALI (court-circuit ou panne d'alimentation), certains modèles concrets de ballasts ne commutent pas au niveau de variation configuré...

  • Page 10: Configuration

    DALIBOX Interface 64/32 2 CONFIGURATION Le DALIBOX Interface 64/32 permet de contrôler jusqu'à 64 ballasts DALI répartis en jusqu'à 32 groupes. Ce contrôle a lieu selon une série d'options configurées, ce qui fait du DALIBOX Interface 64/32 un dispositif très polyvalent : Il y a différentes alternatives pour le contrôle de la luminosité...
  • Page 11 DALIBOX Interface 64/32 Temporisation simple et intermittence: séquences d'allumages et extinctions temporisées des ballasts connectés au dispositif. Scènes: jusqu'à 32 scènes personnalisées, lesquelles peuvent être associées aux différents groupes. Séquences: jusqu'à 16 scènes personnalisées, lesquelles peuvent être associées aux différents groupes. Permettent entre autres choses de définir jusqu'à...

  • Page 12: Configuration Générale

    DALIBOX Interface 64/32 Mis à part ces fonctions, les options du DALIBOX Interface 64/32 permettent d'activer spécifiquement chacun des 64 ballasts (ou ECG) supportés au maximum et leur assigner, si désiré, n'importe lequel des 32 groupes disponibles. 2.1 CONFIGURATION GÉNÉRALE La configuration générale du DALIBOX Interface 64/32 consiste en la définition des...
  • Page 13 DALIBOX Interface 64/32 Détection automatique de ballasts. DALIBOX Interface 64/32 est capable de détecter de nouveaux ballasts connectés à la ligne, qu'il est ou non une adresse individuelle associée, en plus de mener à fin la visualisation de tous ces ballasts avec adresse individuelle détecté. Cette fonctionnalité pourra être désactivée au travers de l'objet "Détection automatique de ECGs"...
  • Page 14 DALIBOX Interface 64/32 PARAMÉTRAGE ETS Après avoir importé la base de données correspondante sous ETS et avoir ajouté le dispositif au projet, le processus de configuration commence en accédant à l'onglet de paramétrage du dispositif. L'arborescence de gauche affiche, par défaut, l'onglet "Général". Cet onglet contient les paramètres suivants:...
  • Page 15 DALIBOX Interface 64/32 Fonctions indépendantes:  Scènes [activé/désactivé].  Séquences [activé/désactivé]. Fonctions générales:  Objets d'erreur [activé/désactivé].  Veille [activé/désactivé].  Heartbeat (notification périodique fonctionnement) [désactivé/activé]: ce paramètre permet à l'intégrateur d'ajouter un objet de 1 bit ("[Heartbeat] Objet pour envoyer '1'") qui sera envoyé...
  • Page 16 DALIBOX Interface 64/32 Note : Sauf en cas de connexion de ballasts très particuliers qui requièrent de le modifier, il est chaudement recommandé de maintenir la limite standard. Figure 4. Synchronisation de bit standard.  Objet de blocage du contrôle manuel [activé/désactvé]: lorsque l'objet de 1 bit est activé, “Blocage du contrôle manuel”...

  • Page 17: Objets D'erreur

    DALIBOX Interface 64/32 2.1.1 OBJETS D'ERREUR Le dispositif possède la capacité de détecter certaines erreurs pendant son fonctionnement et de les indiquer au moyen de l'écran incorporé (section 2.8) ou de les notifier au bus KNX, si on le configure ainsi, au moyen d'un envoi périodique chaque minute.
  • Page 18 Note : Dans le cas où un circuit ouvert se produit (à cause d'une déconnexion du bus DALI ou d'une panne d'alimentation des ballasts), le DALIBOX Interface 64/32 avertira d'une erreur de présence sur tous les ballasts. Les erreurs de diagnostique sont des erreurs détectées par le ballast lui- même, qui informe de celles-ci au DALIBOX Interface 64/32 lorsque celui-ci...
  • Page 19 DALIBOX Interface 64/32  Erreur d'ECG: le ballast ne peut pas fonctionner normalement. Les causes qui provoquent cette erreur peuvent être variées et dépendent du fabricant.  Erreur de lampe: il n'est pas possible d'allumer la lampe normalement à cause d'un défaut (lampe grillée) ou à une connexion incorrecte.
  • Page 20 Diagnostique: active la fonction d'erreurs de diagnostique, au moyen de laquelle le DALIBOX Interface 64/32 informe le bus KNX auprès des erreurs de ballast et de lampe obtenues des ballasts. Il faut configurer le type d'objet au moyen duquel cette information sera fournie: ...
  • Page 21 Tableau 2. Spécifications des DPTs 238.600 et 237.600 Indépendamment du type d'objet, il sera envoyé automatiquement lorsque le DALIBOX Interface 64/32 reçoit l'information de l'existence d'erreurs sur un ballast. Le type d'erreur et l'adresse du ballast sont codés dans la valeur de l'objet, selon la spécification du DPT.

  • Page 22: Mode Veille

    DALIBOX Interface 64/32 2.1.2 MODE VEILLE La fonction de Veille, lorsqu'elle est activée, permet au DALIBOX Interface 64/32 d'envoyer un objet binaire sur le bus KNX trente secondes après l'extinction de tous les groupes. Cela permet l'utilisation d'un actionneur externe pour interrompre l'alimentation électrique des ballasts et, ainsi, réduire la consommation.
  • Page 23 DALIBOX Interface 64/32 Il est important de savoir que cette fonctionnalité peut avoir certaines conséquences sur la substitution des ballasts ou la détection des erreurs dans le groupe:  Pendant que le mode Veille est actif (c'est-à-dire, pendant que l'alimentation des ballasts est interrompue) les erreurs relatives au DALI, telle que l'erreur de présence de ballast ou les erreurs de diagnostique...

  • Page 24: Activation De Ballasts

    été faite auparavant, il est possible de définir si les téléchargements suivants doivent ou non écraser cette assignation. Le DALIBOX Interface 64/32 permet de contrôler jusqu'à 64 ballasts, répartis en 32 groupes. Tenez en compte que les ballasts peuvent aussi être configurés bien qu'ils n'aient aucun groupe assigné...
  • Page 25 DALIBOX Interface 64/32 PARAMÉTRAGE ETS L'onglet "Activer ECGs" permet d'activer chaque ballast et, optionnellement, de leur assigner un groupe selon les paramètres suivants. Figure 10. Activation de ballasts Écraser l'assignation groupes lors téléchargement: [activé/désactivé]: établit si l'assignation des ballasts aux groupes devra être écrasée lors du téléchargement de la nouvelle configuration ou s'il faut...

  • Page 26: Activation De Groupes

    DALIBOX Interface 64/32 Si cette option est activée, le paramètre suivant apparaîtra:  Assignation de groupe du ECG N: [activé/désactivé]: définit quels ballasts resteront activés, mais aussi optionnellement à quel groupe doit être assigné chacun:  “–”: le ballast N est désactivé.

  • Page 27: Sans Groupe

    à dire, le temps qu'il a été soumis à un niveau de luminosité supérieur à 0% depuis qu'il est contrôlé par le DALIBOX Interface 64/32. Type de ECG: établit le type de ECG: http://www.zennio.com...
  • Page 28 (en secondes, même s'il est mis à jour chaque heure) le temps que le DALIBOX Interface 64/32 a maintenu le ballast dans un niveau de luminosité supérieur à 0%. On peut écrire une nouvelle valeur sur cet objet, par exemple dans le cas d'un remplacement de ballast.

  • Page 29: Test D'urgence

    DALIBOX Interface 64/32  Intervalle d'exécution du test de fonctionnalité [0…255] [jours]: établit la périodicité dans l'exécution automatique du test qui vérifie le fonctionnement correcte du converter.  Intervalle d'exécution du test de duration [0…52] [semaines]: établit la périodicité dans l'exécution...
  • Page 30 DALIBOX Interface 64/32 [ECG N] État du convertisseur: Rend l'état du convertisseur selon la suivante codification: Format [244 600] CM: Mode Convertisseur. Indique l'état du convertisseur: 0: État inconnu. 1: Mode normal: 2: Mode Inhibit activé: pendant 15 minutes le converter n'allumera pas les lumières d'urgence devant une erreur d'alimentation principale.
  • Page 31 DALIBOX Interface 64/32 3: Réservé. [ECG N] Résultat du test du converter: Rend l'état du dernier test réalisé par le convertisseur selon la suivante codification: Format [245 600] LTRF, LTRD, LTRP: Last Test Result Functional / Duration / Partial duration: Indique le résultat du dernier test de chaque type:...

  • Page 32: Groupe N

    DALIBOX Interface 64/32 et le bus DALI, qui peut être causé par un court-circuit ou une panne d'alimentation du bus DALI. Note : En absence du bus KNX, par contre, le DALIBOX Interface 64/32 continuera d'alimenter les groupes DALI (même si l'indicateur LED d'alimentation externe est éteint), ce qui fera que les ballasts resteront dans...
  • Page 33 DALIBOX Interface 64/32  Initialisation personnalisée: permet de configurer le niveau de chaque groupe au démarrage ou après une panne d'alimentation KNX. Voir section 2.5.9.  Modes: permet d'activer et de configurer les modes additionnels de fonctionnement: Auto Off et Burn-in. Voir section 2.5.10.

  • Page 34: Ecg M

    DALIBOX Interface 64/32 Fonctions: cases pour activer désactiver certaines fonctions additionnelles du groupe:  Objets d'erreur [activé/désactivé]. Voir section 2.5.5.  On/Off personnalisés [activé/désactivé]. Voir section 2.5.6.  Temporisations [activé/désactivé]. Voir section 2.5.7.  Blocage [activé/désactivé]. Voir section 2.5.8.  Initialisation personnalisée [activé/désactivé]. Voir section 2.5.9.

  • Page 35: Limites

    DALIBOX Interface 64/32 Figure 14. Groupe N - ECG M Les options de ces sous-onglets sont identiques à celles décrites dans la section 2.4.1 pour les ballasts sans groupe assigné. 2.5.3 LIMITES Le dispositif permet de configurer deux types de limites différentes: Limites de luminosité: limitent la fourchette de luminosité...
  • Page 36 DALIBOX Interface 64/32  Valeur maximum de variation: limite supérieure de variation permise. La charge se maintiendra à ce niveau si le dispositif reçoit des valeurs supérieures.  Valeur minimum de variation: limite inférieure de variation permise. La charge se maintiendra à ce niveau si le dispositif reçoit des valeurs inférieures (en-dessous de cette limite, seuls les OFF seront pris en...

  • Page 37: Commutation Et Variation

    DALIBOX Interface 64/32 Limites de variation:  Valeur de régulation minimum [0…100] [%].  Valeur de régulation maximum [0…100] [%]. 2.5.4 COMMUTATION ET VARIATION Le dispositif permet de configurer le contrôle général d'allumage et d'extinction pour que ces actions s'effectuent de façon immédiate ou au moyen d'une variation douce (en appliquant un des temps de variation décrit dans la section 2.1).
  • Page 38 DALIBOX Interface 64/32 Pour les deux types de variation, le temps que doit durer la transition (pour passer de 0% à 100%) doit être choisi entre les trois temps de variation déjà définis ou définir que la transition soit immédiate.

  • Page 39: Objets D'état

    DALIBOX Interface 64/32 o Atteindre le maximum après un On si il est déjà allumé [activé/désactivé]: à activer cette option, à recevoir un “1” étant allumé il ira au maximum configuré.  Si l'option "Valeur définie" est choisie: o Valeur [0…100] [%]: ...

  • Page 40: On/Off Personnalisés

    DALIBOX Interface 64/32 Figure 17. Objets d'état Envoyer état On/Off [activé/désactivé]: active l'envoi d'un objet de un bit ("[Groupe n] On/Off (état)") qui sera envoyé lorsque le groupe s'éteint ("0") ou s'allume ("1"). Envoi d'état de variation [activé/désactivé]: active un objet d'un byte ("[Groupe n] Valeur de variation (état)") qui envoie le pourcentage de...

  • Page 41: Temporisations

    DALIBOX Interface 64/32 Figure 18. On/Off Personnalisé Ce nouvel onglet permet de définir le niveau de variation à appliquer lors de la réception des valeurs "1" ou "0" au travers de ce nouvel objet de communication. Valeur de variation pour valeur de bit '1' [0…100] [%]: établit le pourcentage de variation à...

  • Page 42: Temporisation Simple

    DALIBOX Interface 64/32 PARAMÉTRAGE ETS L'activation de cette fonction fait apparaître les paramètres suivants: Figure 19. Temporisations fois fonctions habilités Temporisation simple etClignotement [activé/désactivé], s'ajouteront dans le projet les objets binaires "[Groupe n] Temporisation simple" et [Groupe n] clignotement, ainsi que les onglets de paramètres correspondants, comme décrit à...
  • Page 43 DALIBOX Interface 64/32  Rien: la temporisation actuelle ne sera pas réinitialisée.  Réinitialiser: le compteur de la temporisation recommencera de zéro.  Multiplication: la durée d'allumage de la temporisation sera multipliée par 'n', où 'n' est le nombre de fois que l'ordre de déclenchement de la temporisation sera reçue (jusqu'à...
  • Page 44 DALIBOX Interface 64/32 Durée d'allumage [0…255] [s/min]: temps pendant lequel le groupe restera allumé avant de s'éteindre automatiquement. Pour une temporisation infinie (c'est-à-dire, sans extinction automatique) la valeur du paramètre devra être "0" (valeur par défaut). Retard pour le On [0…255] [s/min]: retard après la réception de la valeur "1"...
  • Page 45 DALIBOX Interface 64/32 Exemple : Durée de l'allumage: 4 s Retard pour l'allumage: 2 s Retard pour l'extinction: 2 s Valeur d'allumage: 100 % Temps de variation: Immédiat. En supposant que les moments où l'objet "[Groupe n] Temporisation simple" reçoit la valeur "1"...
  • Page 46 DALIBOX Interface 64/32 2.5.7.2 CLIGNOTEMENT La fonction de clignotement requiert de configurer les options suivantes: Temps allumé: durée de chaque phase "On" de la séquence. Temps éteint: durée de chaque phase "Off" de la séquence. Répétitions: nombre de répétitions de la séquence "On"-"Off".

  • Page 47: Blocage

    DALIBOX Interface 64/32 Valeur d'allumage [1…100] [%]: pourcentage de variation pendant l'état d'allumage. Valeur finale [0…100] [%]: pourcentage de variation (entre 0% et 100%) qui sera appliqué au terme du dernier clignotement ou après la réception d'un "0" au travers de l'objet de communication "[Groupe n] Clignotement".

  • Page 48: Initialisation Personnalisée

    DALIBOX Interface 64/32 Comportement face à un déblocage [Sans changement / Off / On / État précédent le blocage]: établie l'action à exécuter à réception d'un ordre de déblocage: Les options sont analogues à celles du comportement face à un blocage, avec aussi l'option "état précédent au blocage"...

  • Page 49: Modes

    (voir section 2.5.5).  Retard [0…255] [s]: établit un retard avant cet envoi. 2.5.10 MODES Le DALIBOX Interface 64/32 permet deux modes de fonctionnement spéciaux: Le Burn-in et l'Auto-Off, chacun desquels est détaillé à continuation: 2.5.10.1 MODE AUTO-OFF Le mode Auto Off permet une extinction automatique du groupe dans le cas où...
  • Page 50 DALIBOX Interface 64/32 PARAMÉTRAGE ETS Une fois activée l'option de Modes, les paramètres suivants apparaîtront: Figure 24. Modes Auto Off [activé/désactivé]: permet d'activer la fonction Auto Off.  Valeur du seuil [1…10…100] [%]: niveau de variation en dessous duquel la fonction Auto Off sera activée si le groupe reste figé à ce niveau pendant le temps de seuil.
  • Page 51 DALIBOX Interface 64/32 Variations relatives et absolues. Temporisations et intermittences. Actions de blocage/déblocage. Configuration initiale. Test de l'installation (voir section 2.8). Panne de bus DALI (voir section 2.5.1). Un objet est disponible pour forcer l'activation ou la désactivation du mode Burn-in à...

  • Page 52: Scènes

    DALIBOX Interface 64/32  Démarrer Burn-in après programmation: [activé/désactivé]: définit s'il faudra appliquer aux actions de démarrage configurés (voir section 2.5.9), les restrictions du mode Burn-in ou non. Note : Cette option n'aura aucun effet en cas d'avoir désactivé le paramètre Écraser l'assignement des groupes lors du téléchargement...

  • Page 53: Scène N

    DALIBOX Interface 64/32 Figure 26. Configuration Activer Enregistrement de scènes [activé/désactivé]: active la fonction de sauvegarde des modifications des paramètres des scènes lorsque la valeur correspondante est reçue depuis le bus KNX. Scène N [activé/désactivé]: active la scène numéro N (de 1 à 32).
  • Page 54 DALIBOX Interface 64/32 PARAMÉTRAGE ETS Figure 27. Scène N Numéro de scène [1…64]: définit la valeur identifiant la scène (de 1 à 64), dont la réception au travers de l'objet "Contrôle de scène" exécutera ou enregistrera la scène, selon le cas.

  • Page 55: Séquences

    DALIBOX Interface 64/32 2.7 SÉQUENCES 2.7.1 CONFIGURATION Cette fonction permet de définir jusqu'à 16 séquences de variations, qui pourront réaliser des actions sur différents groupes. Les séquences peuvent être exécutées simultanément, étant donné que le démarrage d'une séquence n'arrête pas l'exécution du reste.

  • Page 56: Séquence N

    DALIBOX Interface 64/32 Pour chaque séquence activée, un onglet de configuration apparaît. Figure 28. Configuration 2.7.2 SÉQUENCE N Chaque séquence peut consister en jusqu'à cinq actions, exécutées une après l'autre. Il est possible de choisir, pour chacune des actions, sur quel groupe agir, le niveau de luminosité...
  • Page 57 DALIBOX Interface 64/32 Numéro de séquence [1…64]: identifiant de la séquence (1-64) dont la réception, au moyen des objets mentionnés, déclenchera son exécution. Cyclique [activé/désactivé]: établit si la séquence redémarrera ou non après la dernière action. Séquence suivante [Aucune séquence/ Séquence n]: pour le cas où la séquence n'est pas cyclique, ce paramètre permet de sélectionner une autre...
  • Page 58 DALIBOX Interface 64/32 Action M: active l'action M et l'associe à un groupe déterminé. Note : Si le groupe n'est pas activé, l'action n'aura aucun effet. Valeur [0…100] [%]: établit le niveau de variation à obtenir. Temps de régulation [Immédiat/ Temps de régulation 1 / Temps de régulation 2 / Temps de régulation 3 / Temps jusqu'à...

  • Page 59: Écran

    DALIBOX Interface 64/32 2.8 ÉCRAN 2.8.1 MENU PRINCIPAL Le DALIBOX Interface 64/32 dispose d'un écran de 128x64 pixels, ainsi que six boutons pour naviguer dans les options affichées. Pendant le fonctionnement normal du dispositif, l'écran reste éteint pour économiser de l'énergie.

  • Page 60: Installation

    DALIBOX Interface 64/32 2.8.2 INSTALLATION Ce sous-menu permet de réaliser les actions suivantes, qui peuvent être d'utilité pendant la mise en place de l'installation DALI et durant la maintenance du système: Test des ECGS présents sur le bus DALI. Identifier ou modifier les adresses des ECGs détectés.

  • Page 61: Assignation Du Groupe

    DALIBOX Interface 64/32 La case ressortie clignotera de la même façon que le ballast correspondant, de sorte qu'on puisse l'identifier visuellement et ainsi savoir à quel ballast a été assignée l'adresse de la case. En appuyant sur le bouton OK, la case restera marquée avec une ligne discontinue fixe et le ballast s'éteindra.

  • Page 62: Attribution De L'adresse

    (libres ou occupées). Dans le cas des adresses libres ou celles qui ont été assignées automatiquement par le DALIBOX Interface 64/32 et qui n'ont alors pas de nom associé (voir section 2.2), uniquement le numéro sera affiché, entre parenthèses, sans aucun nom.

  • Page 63: Erreurs Du Ballast

    DALIBOX Interface 64/32 2.8.2.4 ERREURS DU BALLAST Cette case indique les erreurs du ballast sélectionné (voir section 2.1.1): L'absence d'erreurs est indiquée avec la mention "No error". Les erreurs de présence, les erreurs de ballast ou les erreurs de lampe seront indiquées avec les mentions "Err: Présence", "Err: ECG Failure"...

  • Page 64: Heures De Fonctionnement

    DALIBOX Interface 64/32 2.8.2.5 HEURES DE FONCTIONNEMENT Dans cette case sont affichées les heures de fonctionnement du ballast sélectionné (voir section 2.4.1 et section 2.5.2), même si l'objet correspondant n'a pas été activé par paramètre. Tenez compte du fait que ce comptage est réalisé par le DALIBOX Interface 64/32 lui-même, en fonction des heures durant lesquels il maintient le ballast...

  • Page 65: Switch All Ecgs

    2.8.5 RESET ALL ECGS Ce sous-menu permet de remettre tous les ballasts du bus DALI à leur état par défaut, éliminant les assignations des adresses, après quoi le DALIBOX Interface 64/32 initiera à nouveau le processus automatique de détection d'ECGs et d'assignation d'adresses au bout d'une minute.

  • Page 66: Contrôle Manuel

    DALIBOX Interface 64/32 2.8.6 CONTRÔLE MANUEL Ce sous-menu permet de contrôler manuellement le niveau de luminosité des différents groupes. Les actions permises sont: allumer, éteindre, augmenter la luminosité et réduire la luminosité. Ce sous-menu permet d'accéder à un tableau de sélection de groupes dans la partie supérieure de l'écran.

  • Page 67: Contrôle De Scène

    DALIBOX Interface 64/32 2.8.7 CONTRÔLE DE SCÈNE Ce sous-menu permet de contrôler manuellement l'exécution et l'enregistrement des scènes. L'enregistrement sera possible uniquement si cette fonction a été activée par paramètre (section 2.6). En entrant dans ce sous-menu, un tableau apparaît avec les 16 scènes possibles. On peut utiliser◄, ►, ▼...

  • Page 68: Esapplication Version

    DALIBOX Interface 64/32 Figure 43. Burn-in Control Important : Dans le cas où un groupe n'a pas le mode burn-in activé par paramètre, il apparaîtra également dans la table mais le message "Burn-in state: not available" apparaîtra si on tente de l'activer.

  • Page 69: Annexe I. Objets De Communication

    DALIBOX Interface 64/32 ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
  • Page 70 DALIBOX Interface 64/32 151, 162, 173, 184, 195, … 206, 217, 228, 239, 250, 0x7 (Réduite 1%) 261, 272, 283, 294, 305, 0x8 (Arrêter) 316, 327, 338, 349, 360 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 20, 31, 42, 53, 64, 75, 86,...
  • Page 71 DALIBOX Interface 64/32 268, 279, 290, 301, 312, 323, 334, 345, 356, 367 27, 38, 49, 60, 71, 82, 93, 104, 115, 126, 137, 148, 159, 170, 181, 192, 203, 0 = Stop Burn-in; 1 = Démarrage 1 bit C - W - -...

  • Page 72: Venez Poser Vos Questions Sur Les Dispositifs Zennio

    Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +33 1 76 54 09 27 www.zennio.fr info@zennio.fr http://www.zennio.fr Support technique : http://support.zennio.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Zdi-dli

Table des Matières