Zennio MAXinBOX FC 0-10V FAN Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MAXinBOX FC 0-10V FAN:
- Manuel d'utilisation (46 pages) ,
- Document technique (2 pages)
Manuels Connexes pour Zennio MAXinBOX FC 0-10V FAN
Sommaire des Matières pour Zennio MAXinBOX FC 0-10V FAN
- Page 1 MAXinBOX FC 0-10V FAN Contrôleur de jusqu'à deux ventilo-convecteurs de deux/quatre tubes avec signal de contrôle de ventilation 0-10VDC ZCL-FC010F Version du programme d'application: [1.4] Édition du manuel: [1.4]_a...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Sommaire ............................2 Actualisations du document ......................4 1 Introduction ..........................6 1.1 MAXinBOX FC 0-10V FAN ....................6 1.2 Installation ........................8 1.3 Mise en marche et panne d'alimentation ................ 9 2 Configuration ......................... 10 2.1 Général ........................... 10 2.2 Entrées .......................... - Page 3 MAXinBOX FC 0-10V FAN Annexe II: Exemples d'opération ....................38 Annexe III. Objets de communication ..................40 http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr...
-
Page 4: Actualisations Du Document
MAXinBOX FC 0-10V FAN ACTUALISATIONS DU DOCUMENT http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr... - Page 5 MAXinBOX FC 0-10V FAN Version Changements Pages Changements dans le programme d'application: Nouvelle fonction de Heartbeat (signal de vie). Nouvelle fonction de contrôle Master Light. Contrôle manuel du ventilo-convecteur. Optimisation des modules de contrôle de ventilo convecteur, entrées binaires, sorties [1.4]_a...
-
Page 6: Introduction
1 INTRODUCTION 1.1 MAXinBOX FC 0-10V FAN Le MAXinBOX FC 0-10V FAN de Zennio est un actionneur polyvalent multifonction KNX destiné à couvrir les besoins de contrôle de la climatisation dans l'entourage KNX avec unité de ventilo-convecteurs intégrés ou la vitesse de ventilation se contrôle à... - Page 7 MAXinBOX FC 0-10V FAN Contrôle / supervision manuelle des sorties et indication, au moyen de LEDs, de l'état des relais et des signaux 0-10VDC. Contrôle Master Light pour un contrôle simple et immédiat d'un ensemble de lampes (ou de dispositifs fonctionnellement équivalents), dont une agit comme lumière principale et les autres comme secondaires.
-
Page 8: Installation
6. Sorties binaires. 7. Connecteur de bus KNX. 8. Bouton de programmation Figure 1 MAXinBOX FC 0-10V FAN À continuation, description des éléments principaux de l'actionneur: Bouton poussoir de Prog./Test (8): un appui court sur ce bouton situe le dispositif en mode de programmation. La LED associée (5) s'allume en rouge. -
Page 9: Mise En Marche Et Panne D'alimentation
MAXinBOX FC 0-10V FAN Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur les instructions de sécurité et sur son installation, veuillez consulter le document technique inclus dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la page web de Zennio: www.zennio.fr. -
Page 10: Configuration
MAXinBOX FC 0-10V FAN 2 CONFIGURATION 2.1 GÉNÉRAL PARAMÉTRAGE ETS Figure 2 Onglet "Général". Après avoir importé la base de données correspondante sous ETS et avoir ajouté le dispositif à la topologie du projet considéré, le processus de configuration commence en accédant à... - Page 11 MAXinBOX FC 0-10V FAN Envoi des objets indicateurs (0 et 1) au retour de la tension du bus: ce paramètre permet à l'intégrateur d'activer deux nouveaux objets de communication ("Reset 0" et "Reset 1"), qui seront envoyés sur le bus KNX avec les valeurs "0"...
-
Page 12: Entrées
2.2.3 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Des détecteurs de mouvement (modèles ZN1IO-DETEC-P et ZN1IO-DETEC-X de Zennio) peuvent être connectés aux ports d'entrée du dispositif. Ceci permet au dispositif de détecter du mouvement et de la présence dans la pièce. En fonction de la détection, il est possible de configurer différentes actions de réponse. - Page 13 Important: Le détecteur de mouvement avec la référence ZN1IO-DETEC-P est compatible avec différents dispositifs Zennio. Par contre, en fonction du dispositif auquel il est connecté, la fonctionnalité peut varier légèrement. Il est important de consulter spécifiquement le manuel mentionné ci-dessus.
-
Page 14: Sorties Binaires
MAXinBOX FC 0-10V FAN 2.3 SORTIES BINAIRES. MAXinBOX FC 0-10V FAN incorpore quatre sorties binaires, chacune desquelles peut s'habiliter et configurer par paramètre de forme indépendante. Bien que sur ce dispositif s'offre l'objet pour contrôler les vannes des conduits du ventilo-convecteur (jusqu'à... -
Page 15: Sorties Analogiques 0-10V
MAXinBOX FC 0-10V FAN 2.4 SORTIES ANALOGIQUES 0-10V Le dispositif dispose de deux sorties analogiques de tension qui offrent un signal de tension entre 0 et 10 VDC proportionnel à une certaine valeur de pourcentage reçue au moyen d'un objet de communication. - Page 16 MAXinBOX FC 0-10V FAN Figure 6 Sortie analogique de 0-10V X- Configuration. Lorsqu'une d'entre elles est activée, les deux objets suivants apparaissent par défaut: [SAx] Valeur de sortie (Contrôle): objet pour lequel se reçoit une valeur de pourcentage depuis le bus KNX que le dispositif prend comme référence pour générer une sortie de voltage entre 0 et 10V (proportionnel à...
- Page 17 MAXinBOX FC 0-10V FAN Action de verrouillage: définit l'état ("Pas de changement" / "On" / "Off") qu'adoptera la sortie lorsqu'elle recevra la valeur "1" au travers de l'objet "[SAx] Bloquer". Si l'option "On" est sélectionnée, le paramètre Valeur de la sortie devra être défini, en termes de pourcentage.
-
Page 18: Ventilo-Convecteur
MAXinBOX FC 0-10V FAN 2.5 VENTILO-CONVECTEUR Le MAXinBOX FC 0-10V FAN inclut deux fonctions indépendantes de ventilo- convecteur qui met en œuvre la logique impliquée dans le contrôle de jusqu'à deux unités de ventilo-convecteur. PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé le paramètre “Ventilo-convecteur” dans l'onglet Général (voir la section 2.1), un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche. - Page 19 MAXinBOX FC 0-10V FAN que l'actionneur active le ventilateur, les valeurs inférieures à ce minimum seront ignorées. Ceci es ce qui s'indique comme "Offset 1" dans la Figure 9. La vitesse minimum du ventilateur, c'est à dire, la valeur minimale de tension (en pourcentage) qui permet d'observer un mouvement dans le ventilateur Ce paramètre est utile lorsque le ventilateur ne sera pas capable...
- Page 20 MAXinBOX FC 0-10V FAN Figure 10 Ventilo-convecteur C - Configuration. Type de ventilo-convecteur: établit le type de système de ventilo- convecteur à contrôler. Les options sont: “2 tubes” ou “4 tubes”. Si est sélectionné " tubes" il est nécessaire d'établir le Mode de fonctionnement Mode: établit le mode de fonctionnement du système de ventilo-convecteur.
- Page 21 MAXinBOX FC 0-10V FAN Tableau 1 Objets de communication du ventilo-convecteur en fonction du Type et du Mode. Note: Les valeurs reçues à travers de "[FCx] Variable de contrôle (froid)" tiendront seulement effet si le mode actuel est Froid, alors que les valeurs reçues par "[FCx] Variable de contrôle (chaud)"...
-
Page 22: Configuration Avancée
MAXinBOX FC 0-10V FAN Retard minimum pour le changement de mode: temps minimum que le dispositif doit attendre entre l'ordre de fermer la vanne (de l'ancien mode) et l'ordre d'ouvrir la vanne (du nouveau mode). Les valeurs permises sont: 0 à... - Page 23 MAXinBOX FC 0-10V FAN Figure 11 Pourcentage de sortie dépendant de la consigne d'entrée, les deux offsets et le maximum. % Sortie 100 % Vanne ouverte Max. Offset 2 Vitesse pour Mode Froid % Entrée Offset 1 Offset 2 Max.
- Page 24 MAXinBOX FC 0-10V FAN Les ordres de changement de mode ne s'exécutent pas jusqu'à ce que s'abandonne la position forcée, ainsi provoque l'envoi de l'objet d'état de mode. Si le ventilo-convecteur est éteint, les ordres de position forcée seront ignorés.
- Page 25 MAXinBOX FC 0-10V FAN Figure 13 Ventilo-convecteur X - Configuration avancée. Il sera possible de configurer les options suivantes: Ventilo convecteur toujours allumé: établit si le ventilo-convecteur sera toujours allumé ou non. Si choisie "Non" (option défaut), ventilo-convecteur s'allume/s'éteint lorsque se reçoit un "1" ou un "0" à travers de l'objet "[FCx] On/Off"...
- Page 26 MAXinBOX FC 0-10V FAN et son état "[FCx] Contrôle manuel du ventilateur (état)" et l'objet pour commander la variable de contrôle manuel. "[FCx] Variable de contrôle manuel du ventilateur", avec valeurs de 0 à 100% Le contrôle manuel s'activera autant si s'envoie activer par l'objet "[FCx] Contrôle manuel du ventilateur"...
-
Page 27: Fonctions Logiques
Pour plus d'information sur le fonctionnement et la configuration correspondants, veuillez consulter la documentation spécifique "Fonctions logiques", disponible dans la fiche du dispositif sur le site web Zennio (www.zennio.fr). http://www.zennio.fr Support technique:... -
Page 28: Thermostats
être activés de façon indépendante. Pour plus d'information sur le fonctionnement et la configuration correspondants, veuillez consulter la documentation spécifique "Thermostat Zennio", disponible dans la fiche du dispositif sur le site web de Zennio (www.zennio.fr). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr... -
Page 29: Contrôle Manuel
MAXinBOX FC 0-10V FAN 2.8 CONTRÔLE MANUEL Le MAXinBOX FC 0-10V FAN permet de contrôler manuellement l'état de ses de sorties binaires et analogiques de 0-10V au moyen des boutons situés sur la partie supérieure du dispositif. Ainsi, chaque sortie dispose d'un bouton de contrôle manuel associé. - Page 30 MAXinBOX FC 0-10V FAN sorte qu'il n'y aura aucun effet si la sortie est bloquée ou en état d'alarme. Les objets d'état des différentes fonctions seront envoyés comme habituellement. L'action exécutée dépend du type de sortie et, dans le cas de sorties analogiques de 0- 10V, du type d'appui.
- Page 31 MAXinBOX FC 0-10V FAN Mode Test On Lorsque le mode Test On est activé, les sorties ne peuvent être contrôlé qu'au moyen de l'action directe sur les boutons de contrôle. Tous Les ordres qui arrivent à travers d'objets de communication s'ignoreront, indépendamment de la sortie à celle qu'elles vont dirigées.
- Page 32 MAXinBOX FC 0-10V FAN Les deux uniques paramètres sont: Contrôle manuel: les options sont "Désactivé", "Seulement avec mode Test Off", "Seulement avec mode Test On" et "Mode Test Off + Mode Test On" (par défaut). En fonction de l'option choisie, le dispositif permettra d'utiliser le contrôle manuel en mode Test Off, en mode Test On ou les deux.
-
Page 33: Contrôle Master Light
(ou plus, si les contrôles Master Light de plusieurs dispositifs de Zennio sont associés) ou de n'importe quel autre élément fonctionnellement semblable dont l'état se transmet au moyen d'un objet binaire et, en fonction de ces états, de mener à... - Page 34 MAXinBOX FC 0-10V FAN PARAMÉTRAGE ETS Lorsque la fonction Contrôle Master Light est activée, un onglet spécifique apparaît dans le menu de gauche. Ce nouvel onglet de paramètres contient les options suivantes: Nombre d'objets d'état: définit le nombre d'objets d'état d'un bit requis. La valeur minimale (par défaut) est "1"...
- Page 35 MAXinBOX FC 0-10V FAN Mode avancé: si s'active, apparaît l'objet “[CMI] Éxtinction général: mode avancé”, qui enverra un mode de thermostat HVAC (configurable “Valeur”, étant les options disponibles “Auto”, “Confort”, comme “Veille”, “Économique” et “Protection”) chaque fois que se produit l'extinction générale.
-
Page 36: Annexe I: Indépendance Des Modules
MAXinBOX FC 0-10V FAN ANNEXE I: INDÉPENDANCE DES MODULES Les figures suivantes illustrent comment doivent s'enlacer les objets de communication et directions de groupe dépendant du système à contrôler. Système de ventilo convecteur de deux tubes Sortie ] Valeur de sortie ] Valeur de sortie (état)) - Page 37 MAXinBOX FC 0-10V FAN ses objets de communication respectifs) ou non. Cela rend le dispositif plus polyvalent et capable de contrôler des systèmes de ventilo-convecteur avec ses propres actionneurs pour les vannes / ventilateurs liant les objets du module de ventilo- convecteur aux objets de ces actionneurs externes.
- Page 38 MAXinBOX FC 0-10V FAN ANNEXE II: EXEMPLES D'OPÉRATION Le fonctionnement de la logique du dispositif varie notablement en fonction de l'état actuel et la configuration. Les diagrammes suivants montrent le comportement espéré en différentes situations. Ordres On/Off MODULE FC Éteinte Mode Chaud %Contrôle = 0...
- Page 39 MAXinBOX FC 0-10V FAN Ordres de Mode Contrôle chaud Chaud ≥ Froid Offset1 MODULE FC Allumé. Mode Froid. chaud froid chaud allumé éteint éteint Contrôle Chaud Froid ventilateur = 0% Contrôle (état) (état) ventilateur V> Contrôle de Contrôle de Contrôle...
- Page 40 MAXinBOX FC 0-10V FAN ANNEXE III. OBJETS DE COMMUNICATION La colonne " Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
- Page 41 MAXinBOX FC 0-10V FAN -670760,00 - 18, 48 2 bytes C - - W - DPT_Value_Tempd [Tx] Consigne (offset) Valeur virgule flottante 670760,00 19, 49 2 bytes C T R - - DPT_Value_Temp -273,00 - 670760,00 [Tx] Consigne (état) Consigne actuelle...
- Page 42 MAXinBOX FC 0-10V FAN 4=Protection 1 bit C T R - - DPT_Occupancy [Ex] État de présence (Binaire) Valeur binaire 88, 117, 146, 175 1 bit C T R - - DPT_Ack [Ex] Détecteur de présence: sortie esclave 1 = Mouvement détecté...
- Page 43 MAXinBOX FC 0-10V FAN 204, 212, 220, 228 1 bit C - - W - DPT_Start [Sx] Intermittence 0=Arrêter; 1=Commencer 1 bit C - - W - DPT_Alarm [Sx] Alarme 0= Normale; 1=Alarme 205, 213, 221, 229 1 bit C - - W -...
- Page 44 MAXinBOX FC 0-10V FAN 0xF (Monter 1%) 0x0 (Détenir) 0x1 (Réduire100%) … DPT_Control_Dimmin 0x7 (Réduire 1%) [Ex] [Appui court] Augmenter/diminuer Commutation augmenter/diminuer 4 bits C T - - - 0x8 (Détenir) lumière lumière 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Monter 1%)
- Page 45 MAXinBOX FC 0-10V FAN … 0x7 (Réduire 1%) 0x8 (Détenir) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Monter 1%) 0x0 (Arrêter) 0x1 (Réduire 100%) … DPT_Control_Dimmin 0x7 (Réduire 1%) Appui long -> Diminuer; relâcher - > 4 bits C T - - - [Ex] [Appui long] Diminuer lumière...
- Page 46 MAXinBOX FC 0-10V FAN 1 byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Ex] [Appui double] Exécuter scène Envoi de 0-63 1 bit C T - - - DPT_Trigger [Ex] [Appui long/relâche] Arrêter volet Relâcher -> Arrêter volet 236, 242, 248, 254...
- Page 47 MAXinBOX FC 0-10V FAN 1 bit C T R - - DPT_Switch [FCx] Contrôle de vanne 0 = Fermer vanne; 1 = Ouvrir vanne 1 bit C T R - - DPT_Switch [FCx] Contrôle de vanne (froid) 0 = Fermer vanne; 1 = Ouvrir vanne...
- Page 48 MAXinBOX FC 0-10V FAN 4=Protection 1 bit C T - - - DPT_Switch [CMI] Allumage de courtoisie: objet binaire Envoi d'allumage 1 byte C T - - - DPT_Scaling 0 % - 100 % [CMI] Allumage de courtoisie: pourcentage 0-100%...
- Page 49 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio sur: http://support.zennio.fr Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Espagne). Tél.: +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.com info@zennio.fr...