Publicité
Collet MatrixPRO II Hex
Mode d'emploi
Mises en garde :
Le collet MatrixPRO II Hex ne doit pas être utilisé avec un dispositif autre que le MatrixPRO II Driver (05.000.030). L'utilisation du collet
MatrixPRO II Hex avec un système ou un dispositif autre que le MatrixPRO II Driver peut entraîner des dommages et des performances
incorrectes.
Ne pas faire fonctionner le MatrixPRO II Driver s'il n'est pas totalement en prise avec le collet MatrixPRO II Hex.
Consulter le mode d'emploi 9769 pour une présentation complète des instructions d'utilisation du MatrixPRO II Driver (05.000.030).
INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ET LA STÉRILISATION :
Précautions :
Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur le collet MatrixPRO II Hex.
Ne pas immerger le collet MatrixPRO II Hex dans un liquide quel qu'il soit.
Ne pas nettoyer le collet MatrixPRO II Hex aux ultrasons.
Le non‐respect des consignes de contrôle des infections appropriées peut entraîner une infection du patient ou de l'utilisateur.
Nettoyer le collet MatrixPRO II Hex selon les consignes prescrites dans ce mode d'emploi. Le dispositif n'a pas été conçu ou testé pour un
nettoyage par une autre méthode, par conséquent, un nettoyage réussi ne peut être garanti avec un tel traitement et peut endommager
le dispositif, empêcher une désinfection appropriée et annuler la garantie.
Le collet MatrixPRO II Hex (03.000.500) doit être nettoyé et stérilisé après chaque utilisation sur un patient conformément aux consignes suivantes :
Vérifier que la lame de tournevis ou le foret a été retiré du dispositif.
Le dispositif doit être nettoyé dans les 30 minutes après son utilisation pour éviter que des débris ne sèchent et ne forment des croûtes sur
le dispositif.
Rincer le dispositif à l'eau tiède distillée ou à l'eau tiède du robinet. Frotter doucement l'appareil dans de multiples directions avec une
brosse en nylon douce et propre ou avec un chiffon propre, doux et non pelucheux jusqu'à ce que tous les débris visibles aient été éliminés.
Procéder au nettoyage du dispositif selon la méthode de nettoyage manuel ou selon la méthode de nettoyage mécanique décrites ci‐dessous.
Méthode de nettoyage manuel :
Nettoyer le dispositif à l'aide d'un détergent enzymatique (Enzol, par exemple) à pH neutre (7,0 à 9,0). Frotter doucement toute la surface
extérieure du dispositif dans de multiples directions pendant au moins 3 minutes à l'aide d'une brosse en nylon douce et propre. Porter
une attention particulière aux nervures et aux zones où des débris sont visibles. Du détergent peut être appliqué à l'aide d'une seringue à
piston pour rincer les zones très sales.
Rincer abondamment le dispositif avec de l'eau tiède déionisée (DI) ou purifiée (PURW) pendant au moins 2 minutes. Inspecter visuellement
les débris et répéter l'étape de brossage jusqu'à ce que toutes les saletés visibles soient éliminées.
Sécher le dispositif avec un tissu doux non pelucheux propre ou avec de l'air comprimé pressurisé filtré.
Méthode de nettoyage mécanique :
Le nettoyage mécanique doit être effectué avec le collet MatrixPRO II Hex à l'intérieur du boîtier graphique MatrixPRO II (60.000.015).
Avant de placer les collets dans le boîtier graphique MatrixPRO II pour un nettoyage mécanique : préparer une solution de nettoyage avec
un détergent (Enzol, par ex.) suivant les recommandations du fabricant.
À l'aide d'une brosse imbibée de la solution détergente préparée, brosser toute la surface extérieure de chaque collet dans de multiples
directions pendant 3 minutes.
Rincer les zones très sales à l'aide d'une seringue remplie du détergent préparé.
Rincer soigneusement le collet sous l'eau courante désionisée par osmose inverse (DI/OI) pendant 2 minutes.
Inspecter visuellement le dispositif à la recherche de souillures visibles. Si des souillures visibles sont présentes, répéter l'étape de brossage
avec une solution détergente jusqu'à élimination des souillures.
Remettre le collet dans le boîtier et charger le boîtier avec le couvercle dans le laveur‐désinfecteur.
Au besoin, un cycle de neutralisation peut être effectué après le ou les cycles de lavage.
Cycle
Remplissage et prélavage 1
Lavage préalable 2
Lavage
Rinçage
Rinçage final
Stérilisation du collet MatrixPRO II Hex :
La stérilisation peut être effectuée avec le collet MatrixPRO II Hex dans le boîtier graphique MatrixPRO II (60.000.015) ou hors du boîtier
graphique MatrixPRO II.
La stérilisation doit être effectuée avec une boîte ou un dispositif enveloppé uniquement de Kimguard ou équivalent selon le cas.
Réf. 9771_FR Rév. E
Durée
Eau/Température
(minutes)
3
Eau du robinet froide, 21 à 32 °C (70 à 90 °F)
5
Eau du robinet chaude 45 à 46 °C (113 à 115 °F)
10
Eau du robinet chaude 66 à 72 °C (151 à 162 °F)
1
Eau désionisée, 50 à 55 °C (122 à 131 °F)
10
Eau désionisée, 92 à 94 °C (198 à 201 °F)
Commentaires
Tec Wash III ou équivalent (pH 7,0 à 9,0)
Tec Wash III ou équivalent (pH 7,0 à 9,0)
‐
‐
‐
2
Publicité
