Page 1
AUDIO VIDEO RTN500X IP Kamera-Modul IP Camera Module Module Caméra IP IP-cameramodule Anleitung - Manual - Manuel - Handleiding 07/2015 - 6LE001382A...
Page 2
RTN500X Einführung / Anschluss und Versorgung Inhalt Einführung Installationskonzepte und Konfiguration Anschluss und Versorgung Quickstart-Konfiguration mit RTD110X 4 - 5 Werkseitige Einstellungen Experten-Konfiguration 6 - 7 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen, Richtlinien, Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Landes erfolgen.
Page 4
RTN500X Quickstart-Konfiguration Quickstart-Konfiguration mit IP Sprechanlagen-Server RTD110X SUBNETZ HAUPTNETZ RTD110X Das Szenario zeigt eine Installation mit dem IP Sprechanlagen-Server RTD110X. Alle Sprechanlagen-Komponenten werden in einem separaten Subnetz konfiguriert und über den RTD110X an das Hauptnetz (Heim-/Firmennetzwerk) weitergeleitet. Bei dieser Installationsvariante...
Page 5
RTN500X Quickstart-Konfiguration Quickstart-Konfiguration mit IP Sprechanlagen-Server RTD110X Nach Aufruf der Web-Oberfläche wählen Sie den Bereich „Quick- start“ aus und melden sich mit dem werkseitigen: Benutzernamen: admin 1234 Passwort: am IP Kamera-Modul an. HINWEIS: Der Abruf des Videostreams er- folgt immer über die Hauptnetz IP Adresse des RTD110X Ser- vers und den dort für die Kame-...
Page 6
RTN500X Experten-Konfiguration Experten-Konfiguration für individuelle Installationen HAUPTNETZ Das Szenario zeigt die Integration in ein bestehendes Netzwerk (z.B. im Firmenumfeld) mit Anbindung an eine bestehende IP Telefonanlage. Alle Sprechanlagen-Komponenten müssen auf die vorhandenen Gegebenheiten konfiguriert werden. Netzwerk-Adapter auf IP Adresse im Bereich des Türlautsprechers einstellen Öffnen Sie das „Netzwerk- und Freigabe-...
Page 7
RTN500X Experten-Konfiguration Experten-Konfiguration für individuelle Installationen Nach Aufruf der Weboberfläche wählen Sie den Bereich „Exper- ten Konfiguration“ aus und mel- den sich mit dem werkseitigen: admin Benutzername: 1234 Passwort: am IP Kamera-Modul an. HINWEIS: Der Abruf des Videostreams er- folgt über die auf Seite 3 gezeig- ten Links.
Page 8
Connect terminals 0V and +UB on the IP door speaker In this wiring arrangement, two the OUTPUT port of the IP door speak- module to a 28VDC power supply (HAGER RED013X) network lines to the door station er module using the included network and connect the INPUT port to an Ethernet switch may be needed.
Page 9
RTN500X Factory settings / installation concept Factory settings Main network access via RTD110X IP address of camera module (Example!) 192.168.42.21 IP-Adress-ISS:8021 Access data administration Username: admin Password: 1234 Username: admin Password: 1234 Access - Video stream (MJPEG) Video image URL (example): 192.168.42.21/mjpg/video.mjpg...
Page 10
RTN500X Quick start configuration Quick start configuration with IP intercom server RTD110X SUBNET MAINNET RTD110X The scenario shows an installation with the IP intercom server RTD110X. All intercom components are configured in a separate subnet and forwarded by the RTD110X to the main network (home/company network).
Page 11
RTN500X Quick start configuration Quick start configuration with IP intercom server RTD110X After calling up the Web inter- face, select the "Quick start" area and log in with the factory: Username: admin 1234 password: on the IP door speaker module.
Page 12
RTN500X Expert configuration Expert configuration for custom installations MAINNET The scenario shows integration into an existing network (for example in a company) with a connection to an existing IP telephone system. All intercom components must be configured to match the existing situation.
Page 13
RTN500X Expert configuration Expert configuration for custom installations After calling up the Web inter- face, select the "Expert configu- ration" area and log in with the factory username: admin Username: 1234 Password: on the IP door speaker module. NOTE: The video stream can be re- trieved using the links displayed on page 9.
Page 14
Reliez les bornes 0 V et +UB du module porte IP avec est généralement assurée au OUTPUT du module porte IP via le un bloc d'alimentation 28 VCC (HAGER RED013X) et moyen de câbles non affectés câble réseau fourni. Module porte via le port INPUT avec un commutateur Ethernet via un (Midspan).
Page 15
RTN500X Réglages usine / Concept d'installation Réglages usine Accès au réseau principal via RTD110X Adresse IP du module caméra (exemple !) 192.168.42.21 Adresse IP ISS:8021 Administration des données d'accès Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : 1234 Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : 1234 Accès - Flux vidéo (MJPEG)
Page 16
RTN500X Configuration rapide Configuration rapide avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X SOUS- RÉSEAU RÉSEAU PRINCIPAL RTD110X Le scénario montre une installation avec le serveur IP d'interphone RTD110X. Tous les composants d'interphone sont configurés dans un sous-réseau séparé et transmis au réseau principal (réseau domestique/d'entreprise) via le RTD110X.
Page 17
RTN500X Configuration rapide Configuration rapide avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X Après avoir appelé l'interface Web, sélectionnez la section « Quickstart » et connectez-vous à l'aide du mot de passe par défaut Nom d'utilisateur : Mot de passe admin : 1234 Sur le module caméra IP.
Page 18
RTN500X Configuration expert Configuration expert pour installations individuelles RÉSEAU PRINCIPAL Le scénario montre l'intégration dans un réseau existant (p. ex. dans un environnement d'entreprise) avec connexion à une installation téléphonique IP existante. Tous les composants d'interphone doivent être configurés en fonction des conditions présentes.
Page 19
RTN500X Configuration expert Configuration expert pour installations individuelles Après avoir appelé l'interface Web, sélectionnez la section « Configuration Expert » et connectez-vous au module ca- méra IP avec les données sui- vantes réglées par défaut : Nom d'utilisateur : admin...
Page 20
De IP-cameramodule wordt via de bijge- Sluit de klemmen 0V en +UB van de IP-deurluid- via de niet-toegewezen leidin- voegde netwerkkabel op de OUTPUT- sprekermodule aan op een 28VDC voeding (HAGER gen (midspan) plaatsvindt. poort van de IP-deurluidsprekermodule RED013X) en de INPUT-poort met een netwerkkabel Bij deze bekabeling zijn event.
Page 22
RTN500X Quickstartconfiguratie Quickstart-configuratie met IP-intercomserver RTD110X SUBNET HOOFDNET RTD110X Het scenario toont een installatie met de IP-intercomserver RTD110X. Alle intercomcomponenten worden in een afzonderlijk subnet geconfigureerd en via de RTD110X aan het hoofdnet (thuis-/bedrijfsnetwerk) toegewezen. Bij deze installatievariant wordt...
Page 23
RTN500X Quickstartconfiguratie Quickstart-configuratie met IP-intercomserver RTD110X Na het oproepen van de webin- terface selecteert u het tabblad „Quickstart“ en logt u met de standaard Gebruikersnamen: admin 1234 Wachtwoord: op de IP-cameramodule in. LET OP: De oproep van de videostream gebeurt altijd via het IP-adres...
Page 24
RTN500X Expertconfiguratie Expertconfiguratie voor individuele installaties HOOFDNET Het scenario toont de integratie in een bestaand netwerk (bijv. in de bedrijfsomgeving) met aansluiting op een bestaande IP-telefooninstallatie. Alle intercomcomponenten moeten naar de aanwezige omstandigheden geconfigureerd worden. Netwerkadapter op IP-adres in het tabblad van de deurluidspreker instellen Open het „Netwerk- en vrijgavecenter“...
Page 25
RTN500X Expertconfiguratie Expertconfiguratie voor individuele installaties Na het oproepen van de webin- terface selecteert u het tabblad „Expertconfiguratie“ en logt in met de standaard: admin Gebruikersnaam: 1234 Wachtwoord: op de IP-cameramodule in. LET OP: Het oproepen van de videos- tream vindt plaats via de op bladzijde 21 getoonde links.
Page 28
Technical additions, and printing errors do not constitute grounds for any claims to damages. Sous réserve de modifications techniques, d‘erreurs et de fautes d‘impression. Technische wijzigingen, vergissingen en drukfouten voorbehouden. ELCOM Kommunikation GmbH · Gottfried-Leibniz-Straße 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · www.hager.com...