VUE D'ENSEMBLE DU SYSTEME ................4 LA SOLUTION DOMOVEA ..................5 FACE AVANT DU SERVEUR DOMOVEA TJA450........... 6 INSTALLATION MATERIELLE ET LOGICIELLE ..........8 INSTALLATION MATERIELLE DU SERVEUR DOMOVEA TJA450 ....9 3.1.1 Schéma de raccordement ....................9 3.1.2 Installation réseau ....................... 9 3.1.3...
Page 3
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g SOMMAIRE COURBES (CAPTEURS) ....................55 5.6.1 Différents types de comparaison ..................57 FONCTIONS AVANCEES DE L’OUTIL DE CONFIGURATION ......62 GROUPES ......................... 62 APPAREILS ........................62 CAMERAS ........................64 Création d’un lien avec une camera ..................66 6.3.1 6.3.2 Tableau de bord ........................
OBJET DU DOCUMENT Les descriptions fournies dans ce manuel sont destinées à familiariser l'installateur avec le système domovea fourni par Hager. Les procédures décrites dans ce manuel sont destinées à aider l'installateur lors de l'installation puis la configuration du système domovea à travers des outils logiciels appropriés.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION GENERALE DESCRIPTION GENERALE PRESENTATION DU SYSTEME domovea est le logiciel de commande et de visualisation pour les installations tebis. Il permet d’accéder à l’ensemble des fonctionnalités domotiques depuis les terminaux informatiques (PC, écrans tactiles) de la maison.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION GENERALE Le système domovea est basé sur deux réseaux différents d’un bâtiment : Le réseau KNX (câble, radio ou mixte) sur lequel tous les capteurs KNX, actionneurs, interrupteurs, etc. sont installés, Le réseau Ethernet où...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION GENERALE FACE AVANT DU SERVEUR DOMOVEA TJA450 Le tableau suivant récapitule la signification de chaque LED (1, 2 et 3): Etat Signification Correction du défaut Eteinte Câble réseau débranché Connecter le câble réseau...
Page 8
IP du serveur au travers du logiciel de configuration domovea. Le serveur domovea TJA450 dispose de trois prises USB : deux en façades derrière les caches caoutchouc et une sur le dessus. Ces prises USB sont utilisées pour réaliser la mise à jour de la version logicielle du serveur.
INSTALLATION MATERIELLE ET LOGICIELLE INSTALLATION MATERIELLE ET LOGICIELLE Le serveur domovea TJA450 doit être installé dans le tableau électrique ou dans le tableau VDI (Voix, Données, Images). Le coupleur de média TJ701A doit être installé à proximité du PC serveur Le logiciel Serveur doit être installé...
INSTALLATION MATERIELLE DU SERVEUR DOMOVEA TJA450 3.1.1 SCHEMA DE RACCORDEMENT Le serveur domovea TJA450 doit être installé dans le tableau électrique ou dans le tableau VDI. NOTA : S'il n'y a pas de tableau de distribution VDI, le serveur peut être installé dans le tableau de distribution électrique.
3.1.3 MISE A JOUR DE LA VERSION LOGICIELLE DU SERVEUR DOMOVEA Le fichier de mise à jour est disponible auprès du centre de support client Hager ou en téléchargement sur le portail www.domovea.fr. Pour mettre à jour la version logicielle du serveur domovea : Créer un dossier nommé...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g INSTALLATION MATERIELLE ET LOGICIELLE INSTALLATION DE L’ENSEMBLE LOGICIEL DOMOVEA (TJ701A) 3.2.1 COMPOSITION L’ensemble logiciel domovea TJ701A se compose : D’un coupleur de média KNX/USB (TH201) D’un câble USB D’une clé USB contenant les logiciels pour l’installation de domovea 3.2.2 SCHEMA DE RACCORDEMENT Le coupleur de média TH201 doit être installé...
Windows 7, 32 ou 64 bits, Windows 8. Pour lancer l'installation des logiciels : Insérer la clé USB fournie avec le serveur domovea TJA450 dans un port USB du terminal informatique cible, Double-cliquer sur l'icône Poste de travail qui se trouve sur le bureau, Double-cliquer sur l'icône domovea dans la liste des périphériques,...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION CONNEXION D'UN TERMINAL AU SERVEUR DOMOVEA 4.1.1 CONNEXION DERRIERE UN SERVEUR DHCP Pour connecter l’outil de configuration au serveur domovea : Démarrer l'outil de configuration. Il recherche tous les serveurs existants connectés au réseau Ethernet.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION L'icône d'initialisation apparaît. L'outil de configuration est prêt à être utilisé. 4.1.2 CONNEXION SANS SERVEUR DHCP Avant de se connecter au serveur domovea, modifier l'adresse IP du terminal : Accéder aux Connexions réseau dans le Panneau de Configuration de Windows, Effectuer un clic droit sur Connexion au réseau local (1) puis cliquer sur Propriétés (2),...
Page 16
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Sélectionner Protocol Internet (TCP/IP) (4), Cliquer sur Propriétés (5), Cocher la case Utiliser l’adresse IP suivante : (6), Renseigner les éléments suivants : Adresse IP (7) : 192.168.0.xxx (avec xxx compris entre 2 et 252), ...
Page 17
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Pour connecter l’outil de configuration au serveur domovea : Démarrer l'outil de configuration. Il recherche tous les serveurs existants connectés au réseau Ethernet. Le serveur domovea est automatiquement reconnu (9). NOTA : Si applicable, désactiver le Wi-Fi du terminal où...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION INTERFACE DE NAVIGATION L’interface de navigation de l’outil de configuration domovea est la suivante : A : Barre de menu principale E : Liste des onglets B : Liste des liens F : Fenêtre des objets C : Barre de menu G : Fenêtre des paramètres...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION MENU GENERAL Sélectionner le menu Général dans la barre de menu principale. Sélection du serveur : Permet de sélectionner un serveur. La sélection est faite automatiquement au lancement de l'outil de configuration, mais il est possible d'en sélectionner un autre à...
Page 20
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Interface KNX : Permet de configurer la connexion KNX. Configurer l'horloge KNX … : Permet de configurer une horloge de synchronisation KNX dont la date et l’heure seront envoyées à intervalle régulier et paramétrable. Fréquence d’envoi : Permet de définir la fréquence d’envoi sur le bus KNX Valeur possible : 15min, 30min, 1h, 6h, 12h ou tous les jours...
Page 21
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Configurer l'adresse … : Permet de configurer l'adresse physique de l'interface KNX (valeur par défaut : 15.15.254). Accès internet : Permet de configurer les paramètres du portail domovea (pour plus de détails, voir le document "Accès distant").
Page 22
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Options régionales : Date et heure, éphémérides : Permet de configurer la date (si aucun serveur horaire n'est disponible sur le réseau). Il permet également de paramétrer la géolocalisation du serveur pour calculer automatiquement les heures de lever et de coucher du soleil qui seront affichées dans le tableau de bord du client domovea ou qui seront...
Page 23
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Ressources du serveur : Nombre d'appareil, de groupes, de caméras, de séquences, de profils et de contacts : indique le nombre de ressources utilisées et leur nombre maximal. Taux d'occupation des icônes et fonds d'écran : indique le pourcentage d'espace utilisé...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g DESCRIPTION DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Sauvegarder : Permet de sauvegarder la configuration courante sur le serveur domovea, sur un lecteur de disque défini par l'utilisateur ou sur le portail domovea. NOTA : Il est conseillé d’effectuer une sauvegarde sur le serveur domovea ainsi qu’en local ou sur le portail domovea après toute modification de la configuration.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET DEFINITION DE LA STRUCTURE DU PROJET Afin de faciliter la compréhension, ce chapitre sera traité à l’aide d’un exemple concret représentant la majorité des cas. Exemple d’un logement avec différentes applications: Salon (marche/arrêt de l'éclairage, montée/descente des volets, réglage thermostat).
Page 26
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour créer le groupe Cuisine : Sélectionner Groupes (1) dans la liste des liens, Cliquer sur Ajouter (2) dans la barre de menu puis cliquer sur Nouveau groupe, Renseigner Cuisine dans le champ Nom (3) de la fenêtre des propriétés, Cliquer sur Appliquer (4) dans la barre de menu pour valider la modification.
Page 27
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Créer les groupes Extérieur et Salon suivant la même procédure. La structure du projet est la suivante : Sélectionner l’icône Groupes sur le client domovea. La page suivante s’affiche :...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET CREATION D'APPAREILS Un appareil est un équipement connecté à un élément d’une installation KNX qui peut être commandé ou visualisé via le client domovea tel que les éclairages, les volets, le chauffage, etc. (500 appareils maximum par installation).
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Nom de l'appareil (3) Catégorie / type d'appareil Eclairage ambiance Eclairage / Variateur Eclairage général cuisine Eclairage / Variateur Eclairage général salon Eclairage / Variateur Eclairage plan de travail Eclairage / Lumière Eclairage lecture Eclairage / Lumière...
Page 30
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour affecter un appareil à son groupe : Effectuer un glisser/déposer de l’appareil Eclairage général cuisine (1) dans le groupe Cuisine (2). Affecter tous les appareils à leur groupe respectif suivant la même procédure et selon la structure définie préalablement (voir §5.1).
Page 31
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Tableau de Bord sur le client domovea. La page suivante s’affiche : Sélectionner l’icône Groupes sur le client domovea. La page suivante s’affiche :...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET CREATION DES LIENS KNX Exporter le projet créé sous TX100 ou ETS puis importer ce projet dans l’outil de configuration afin d’établir les liens KNX. 5.5.1 PROJET ETS Exporter un projet ETS Export OPC (fichier esf) : Depuis ETS, il est possible d'exporter un fichier OPC contenant l’ensemble des informations des...
Page 33
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner le format xml puis renseigner le chemin de sauvegarde du fichier. Importer un projet ETS Pour importer un projet ETS : Sélectionner Appareils (1) dans la liste des liens, Cliquer sur Voir les données KNX (2) dans la barre de menu puis sélectionner Configurées par ETS.
Page 34
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Cliquer sur Importer (3). Sélectionner le fichier export ETS au format .esf du projet en cours (4), Cliquer sur Ouvrir (5).
Page 35
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Le projet créé dans ETS s'affiche dans la fenêtre d’import (6) :...
Page 36
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Association d’une adresse de groupe KNX à une sortie d’un appareil Associer les adresses de groupes KNX créées avec ETS à une commande ou une indication d’état d’un appareil dans la configuration domovea. Pour associer les adresses de groupes KNX aux sorties de l'appareil Eclairage ambiance : Sélectionner Appareils (1) dans la liste des liens, Développer l’ensemble Eclairage puis sélectionner l’appareil Eclairage ambiance (2),...
Page 37
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner TXA213 – sortie 1 (6) dans l’ensemble cmd (4) puis effectuer un glisser- déposer de cette sortie dans le champ valeur (7) de la commande ON / OFF. NOTA : Le TXA213 désigne le module variation de l’installation domovea.
Page 38
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Groupes , le groupe Salon puis l’appareil Eclairage ambiance sur le client domovea. Les objets préalablement définis dans le configurateur s'affichent sur le client : ...
Page 39
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour associer les adresses de groupes KNX aux sorties de l'appareil Eclairage extérieur : Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Développer l’ensemble Eclairage puis sélectionner l’appareil Eclairage extérieur, Sélectionner TXA206 –...
Page 40
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Groupes , le groupe Salon puis l’appareil Eclairage extérieur sur le client domovea. Les objets préalablement définis dans le configurateur s'affichent sur le client : ...
Page 41
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner temp ambiante (22) dans l’ensemble ie puis effectuer un glisser-déposer de cette sortie dans le champ valeur (23) de l’indication d’état température ambiante. Sélectionner mode (24) puis effectuer un glisser-déposer de cette sortie dans le champ valeur (25) de l’indication d’état mode en cours.
Page 42
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Groupes , le groupe Salon puis l’appareil Thermostat sur le client domovea. Les objets préalablement définis dans le configurateur s'affichent sur le client : La Sélection du Mode (19) avec son indication d’état du mode en cours (25), ...
Page 43
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour associer les adresses de groupes KNX aux sorties du volet terrasse cuisine : Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Développer l’ensemble Volet puis sélectionner l’appareil Volet terrasse cuisine, Sélectionner TXA224 –...
Page 44
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner TXA224 – sortie 1 position volet (34) dans l’ensemble ie puis effectuer un glisser-déposer de cette sortie dans le champ valeur (35) de l’indication de la position en %.
Page 45
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Renseigner les adresses de groupes KNX de l’appareil volet terrasse salon suivant la même procédure et en utilisant la sortie 2 du TXA224. Pour associer les adresses de groupes KNX aux sorties du store fenêtre cuisine : Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Développer l’ensemble Volet puis sélectionner l’appareil Store fenêtre cuisine, Sélectionner TXA224 –...
Page 46
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner TXA224 – sortie 3 position volet (44) dans l’ensemble ie puis effectuer un glisser-déposer de cette sortie dans le champ valeur (45) de l’indication de la position en %.
Page 47
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Groupes , le groupe Cuisine puis l’appareil store fenêtre cuisine sur le client domovea. Les objets préalablement définis dans le configurateur s'affichent sur le client : ...
Page 48
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour associer les adresses de groupes KNX aux indications d'état de la Station météo : Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Développer l’ensemble Capteur puis sélectionner l’appareil Station météo, Renseigner l'adresse de groupe KNX 10/1/1 dans le champ valeur de l'indication d'état température, Renseigner l'adresse de groupe KNX 10/1/2 dans le champ valeur de l'indication d'état...
Page 49
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Pour associer les adresses de groupes KNX à la commande de la Ventilation : NOTA : Dans cet exemple, l'entrée 1 du module TXA306 de l’installation domovea est utilisée. Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Développer l’ensemble Commande puis sélectionner l’appareil Ventilation, Renseigner l'adresse de groupe KNX 9/1/1 dans le champ valeur de la commande...
Page 50
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Sélectionner l’icône Groupes , le groupe Extérieur puis l’appareil Ouverture portail sur le client domovea. La commande ON / OFF préalablement définie dans le configurateur s'affiche : Pour associer les adresses de groupes KNX à...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET 5.5.2 PROJET TX100 Importer un projet TX100 Pour importer un projet TX100 : Exécuter la fonction domovea dans le TX100, Sélectionner Appareils (1) dans la liste des liens, Cliquer sur Voir les données KNX (2) dans la barre de menu puis sélectionner Configurées par TX100 (3), Cliquer sur Importer (4),...
Page 52
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET L'installation TX100 s'affiche: Les boutons de la barre d’outils du lien Appareils permettent de modifier la visualisation de l’ensemble des appareils selon différents critères : : Permet de trier les appareils par catégorie (Lumière, volet, scène, compteur, ...), : Permet de trier les appareils par ordre alphabétique, : Permet de trier les appareils en les classant par appareils liés ou non liés avec le projet TX100 et par entrées ou sorties TX100.
Page 53
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Exemple 1 : Association d’une sortie TX100 à un appareil existant : Pour associer une sortie TX100 à un appareil existant : Sélectionner la Sortie N°1 (1) correspondant à la lampe marche/arrêt de la cuisine, Effectuer un glisser-déposer de cette sortie (1) sur l’appareil Lumière cuisine (2), Cliquer sur Oui (3) pour valider la modification.
Page 54
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Les adresses de groupe de la Sortie N°1 du projet TX100 sont maintenant liées à l’appareil Lumière cuisine de la configuration domovea. Dans la colonne Etat de la vue TX100, pour la Sortie N°1, la mention Lié (4) apparaît et confirme le lien entre la Sortie N°1 du projet TX100 et un appareil de la configuration domovea.
Page 55
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Exemple 2 : Création d’un nouvel appareil à partir d’une entrée TX100 : Pour créer un nouvel appareil à partir d'une entrée TX100 : Sélectionner l’entrée correspondant à une commande générale Marche/arrêt de l’éclairage de la maison, Effectuer un glisser-déposer de cette entrée dans une partie vide de la fenêtre Appareils, Sélectionner le type d’appareil à...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET COURBES (CAPTEURS) La fonction Courbe permet de visualiser l’évolution des valeurs de capteurs sur une période définie. Température CO2 Vent Luminosité Humidité Vue configurateur (exemple avec un thermostat) Dans le configurateur, catégorie Chauffage Climatisation, nous pouvons ajouter un Thermostat (1).
Page 57
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Vue client Afficher la vue ‘Appareils’ via l’icône (4), Choisir l’appareil à visualiser Dans cet exemple, le thermostat salon est sélectionné. Cliquer sur l’icône (5) pour visualiser la courbe de température. La courbe de température du salon est représentée sur une journée.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET 5.6.1 DIFFERENTS TYPES DE COMPARAISON Comparaison de valeur : Pour comparer les valeurs de températures avec d’autres pièces, sélectionner l’icône (6). Une fenêtre s’affiche. Sélectionner Comparaison de valeur et un ou plusieurs thermostats des différentes pièces.
Page 59
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Dans cet exemple, la courbe station météo est désélectionnée en cliquant sur l’onglet (7) pour ne comparer que les deux thermostats. En cliquant sur la courbe, un popup s’affiche avec la température qu’il fait à 15h dans le salon, la chambre ainsi que l’extérieur.
Page 60
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Comparaison temporelle : Pour comparer les valeurs de températures par rapport à une date fixe ou sur une période glissante. Pour cet exemple : Sélectionner Comparaison d’heures, ensuite date fixe et choisir la date à l’aide des signes + et -, Cliquer sur appliquer.
Page 61
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Choix d’une période : Cliquer sur l’icône (8) pour choisir la période, Sélectionner la semaine (9) pour cet exemple. Les courbes de température sont représentées sur 1 semaine. Voici les consommations énergétiques représentées : sur 1 mois sur 1 année.
Page 62
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g EXEMPLE DE CONFIGURATION D'UN PROJET Affichage ECART TYPE : Les vues semaine, mois et années peuvent également être affichées en mode ‘écart type’. Ce mode permet de représenter les différences entre les températures moyennes minimales et maximales de chaque journée.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION FONCTIONS AVANCEES DE L’OUTIL DE CONFIGURATION GROUPES A la création d’un Groupe (voir §.5.1.1), il est possible de renseigner des champs supplémentaires dans la fenêtre des propriétés : Description (1) : Permet de décrire plus précisément le groupe.
Page 64
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION A la création d’un Appareil (voir §.5.1.2), il est possible de renseigner des champs supplémentaires dans la fenêtre des propriétés : Groupes (3) : Permet d'affecter l'appareil à un ou plusieurs groupes. Description (4) : Permet de décrire plus précisément l’appareil.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION CAMERAS Cette partie décrit la procédure de création d’un lien entre une caméra réseau et l’installation domovea (10 caméras maximum par installation). La liste suivante indique les marques et modèles de caméras compatibles : Marque Modèle Marque...
Page 66
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Marque Modèle Vivotek 21xx Series 31xx PTZ series 31xx Series 61xx PTZ Series 61xx Series 7142 71xx PTZ Series 71xx Series 7330 813x Series BB5116 BB5315 CC8130 FD8131 FD8133/FD8134...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION CREATION D’UN LIEN AVEC UNE CAMERA 6.3.1 Pour créer un lien entre une caméra et l’installation domovea : Sélectionner Caméras (1) dans la liste des liens, Cliquer sur Ajouter (2) dans la barre de menu puis sélectionner la marque et le modèle de la caméra, Renseigner les champs suivants dans la fenêtre des propriétés :...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION o En mode distant Si la case n’est pas cochée, les caméras seront visibles en mode distant (portail domovea.com ou application mobiles) avec un taux de rafraichissement d’une image par minute seulement. Si la case est cochée, l’utilisateur pourra visualiser un flux vidéo depuis les applications mobiles (mais pas depuis le portail domovea.com) ATTENTION : la caméra doit être autorisée à...
Les modèles de caméras compatibles avec domovea sont indiqués dans la liste précédente (voir §.6.3). Néanmoins, comme le marché de ce type de produit évolue rapidement, Hager mettra à disposition d'autres modèles de caméras parmi les six marques compatibles. Les fichiers de configurations correspondants seront disponibles sur le portail www.domovea.com...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION AUTOMATISMES 6.4.1 SEQUENCES Une séquence est une liste d’actions à exercer sur un ou plusieurs éléments d’une installation électrique. Ces actions peuvent être effectuées en fonction de divers événements comme une pression sur l’écran tactile ou encore un appui sur une sonnette.
Page 71
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Utiliser le tri suivant pour les appareils et groupes pour sélectionner le mode d'affichage des éléments (par catégorie, alphabétiquement ou personnalisé (voir § Mode d'affichage Tri personnalisé)), Activer les confirmations pour activer les messages de confirmation, Fond d’écran pour sélectionner une image d’arrière-plan.
Page 72
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Il vous est également possible d’afficher l’image d’une ou de plusieurs caméras à la place du tableau de bord : Cocher « Afficher les caméras sur le tableau de bord » (1), Choisir les caméras Extérieur et Entrée (2).
Page 73
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Il est possible de visualiser la synthèse énergétique sur le tableau de bord : Cocher « Energie » (3) dans options d’affichage dans le configurateur.
Page 74
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Mode d’affichage Client PC L’onglet Client PC (8) permet le paramétrage du programme client domovea fonctionnant sur Vue par défaut pour les groupes / les séquences / les caméras : Permet de définir le mode d’affichage par défaut des groupes / des séquences / des caméras (ruban, liste, calendrier, mosaïque).
Page 75
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Vue par défaut pour les groupes / les séquences / les caméras : Permet de définir le mode d’affichage par défaut des groupes / des séquences / des caméras (ruban, liste, calendrier, mosaïque).
Page 76
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Favoris L’onglet Favoris (10) permet le paramétrage de la vue favoris du programme domovea. Pour paramétrer les appareils dans la vue des favoris : Sélectionner Appareils dans la liste des liens, Sélectionner l’appareil de votre choix, Effectuer un glisser-déposer de l’appareil vers la fenêtre des éléments favoris courant.
Page 77
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Mode d’affichage Tri personnalisé Un onglet supplémentaire Tri personnalisé (11) apparaît lorsque ce mode d’affichage est sélectionné. Pour organiser les icônes : Choisir le groupe d’appareils dans l’arborescence (12), Sélectionner le type de vue des appareils (13) : ...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION ICONES ET FONDS D’ECRANS Cette partie décrit la personnalisation de l’affichage du client domovea. Des images personnelles peuvent être importées, elles peuvent être utilisées sous forme d’icônes ou de fonds d’écrans.
Page 79
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Icônes : Afin de personnaliser les icônes utilisées, il est nécessaire d’optimiser leur taille. La résolution maximum des images utilisées pour les icônes est 140 x 140. Le format optimisé pour le système domovea est le format jpeg.
Page 80
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g FONCTIONS AVANCEES DE L'OUTIL DE CONFIGURATION Création d’icônes : Afin de personnaliser les icônes, vous avez la possibilité de créer vos propres icônes à partir d’une image. Après avoir sélectionner votre image, accéder à la fenêtre Générateur d’icônes comme décrit ci-dessus Sélectionner la partie de l’image représentant l’icône désirée Cliquer sur Valider image pour confirmer la sélection...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES ANNEXES LISTE ET DETAIL DES APPAREILS Cette partie liste tous les appareils mis à disposition de l’installateur pour créer un projet domovea. Les objets et paramètres de chaque appareil sont listés. Dans certains cas, des compléments d'informations sont apportés pour une meilleure compréhension.
Page 82
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Lecture des indications d’état sur le bus KNX : Fréquence de lecture des indications d’état sur le bus KNX. Délai après envoi : Temps d’attente après envoi de la commande en ms. Variateur relatif : Objets : ON / OFF : Commande Marche / Arrêt.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES 7.1.2 PRISE COMMANDEE Tout-ou-Rien : Objets : ON / OFF : Commande Marche / Arrêt. Indication d’état : Indication de l’état de l’appareil. Paramètres : Message pour ON : Désignation qui apparaît sous l'indication d'état sur le client et qui correspond à...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Paramètres : Texte sur le bouton de marche : Désignation du bouton de marche qui apparaît sur le client. Texte sur le bouton d’arrêt : Désignation du bouton d'arrêt qui apparaît sur le client. Délai après envoi : Temps d’attente après envoi de la commande en ms.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Volet / Store : Objets : Montée / Descente : Commande Montée / Descente. Indication d’état : Indication de l’état de l’appareil. Stop : Commande Stop ou Inclinaison lamelles / Stop. Position en % : Commande de la position en %.
Page 86
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Objets dans onglets Zone X : Nom de la zone : Permet de nommer la zone sélectionnée. Consigne en cours : Indication de la consigne en cours. Température en cours : Indication de la température en cours. Mode en cours : Indication du mode en cours.
Page 87
Format du mode de fonctionnement – Non, 1byte ou 4 x 1 bit : moyen pour la sélection du mode (1 byte : thermostat Hager par exemple ; 4 x 1 bit : Thermostat Berker par exemple) Type de retour d’état – Non, mode de fonctionnement ou avancé : moyen pour la visualisation des indications d’état (mode de fonctionnement : thermostat Hager par exemple ;...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES 7.1.6 VENTILATION Les paramètres de l’appareil ventilation doivent être réglés en fonction du participant KNX utilisé. Le format des adresses de groupe dépend des paramètres sélectionnés. Paramètres : Valeurs Résolution Valeur défaut Nombre de vitesses de ventilation 1 à...
Page 89
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Si le paramètre « type de retour d’état de vitesse de ventilation » est réglé sur « Valeur » : Format Résolution Valeur Indication d’état 1 bit 0 ou 1 Indication de vitesse de ventilation 1 byte 1 à...
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES 7.1.7 SCENE KNX Scène KNX : Objets : Scène. Identifiant scène : Numéro de scène. Paramètres : Délai après envoi : Temps d’attente après envoi de la commande en ms. GESTION DE L’ENERGIE 7.1.8 Pour plus de détails, voir le document "Energie".
Page 91
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Paramètres : Lecture des indications d’état sur le bus KNX : Fréquence de lecture des indications d’état sur le bus KNX. Capteur pluie: Objets : Indication pluie. Paramètres : Lecture des indications d’état sur le bus KNX : Fréquence de lecture des indications d’état sur le bus KNX.
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES 7.1.10 SECURITE Capteur d’alarme : Objets : Indication alarme. Paramètres : Message pour ON : Désignation qui apparaît sous l'indication d'état sur le client et qui correspond à la valeur ON. Message pour OFF : Désignation qui apparaît sous l'indication d'état sur le client et qui correspond à...
Page 93
Date : 31/10/2014 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 6T 8200-00g ANNEXES Mode muet : Commande du mode muet. Indication mode muet : Source Suivante / Précédente : Commande de la source Suivante / Précédente. Paramètres : Pas de variation du volume : Permet de définir le pas de variation afin d'augmenter / diminuer le volume sonore.