Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Konsolensätze bitte separat bestellen /
please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles.
G 503007
B 08 11 22802 026
de
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
en
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 5
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8
99.823.88 2.0/11/09
KA 34 / KA 54
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D+H KA 34
Sommaire des Matières pour D+H KA 34
-
Page 8: Caractéristiques
- Ce produit ne peut pas être utilisé dans les bouchons fournis avec les kits de consoles. - Uniquement utiliser des pièces d'origine D+H non modifiées. - Respecter la notice de montage du kit de console. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
** Programmable avec PLP 1 et PDA Servicetool Vitesses de courses et forces Activité normale fonctionnement rapide KA 34: 300** N, 11,8 mm/s = “-HS” KA 34 12,2 mm/s (avec une force de traction (1/2 force nominale) de 16,1 mm/s) KA 54: 500** N, 11,8 mm/s = “-HS”... -
Page 10: Intervertir Le Câble D'alimentation
Tous les articles D+H sont garantis 2 ans dès la le respect des consignes de D+H. Seules des pièces remise justifiée de l’installation et au plus pendant 3 de rechange D+H d'origine peuvent être employées. ans après la date de la livraison si le montage ou la En cas de présence de saletés, utiliser un chiffon doux... - Page 11 **** Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (Siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable acc. to D+H table for layout of cables (see instructions for use of control panel) / Câble selon le tableau de pose de câbles D+H (cf. le mode d'emploi de la centrale) 11/12 99.823.88 2.0/11/09...
- Page 12 22949 Ammersbek , Germany Tel. : +49 40-605 65 : +49 40-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com © 2009 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Technische Änderungen vorbehalten. / Rights to technical modifications reserved. / Sous réserve de modifications techniques. 99.823.88 2.0/11/09...