Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Einleitung
Einbauhinweis
Beim Einbau sind die örtlichen Vorschriften, sowie die
allgemeinen Richtlinien und die Einbau-Anleitung zu
beachten.
Der Einbauort muß frostsicher und gut zugänglich sein.
Verwendungsbereich
Die Sytemtrenner BA 299 I sind als Industrieausführung mit
Gewindeanschluß in den Anschlußgrößen
Systemtrenner von Typ BA 299 I sind geeignet zur Absicherung
von Trinkwasseranlagen gegen Rückdrücken und Rück-
saugen. Abgesichert werden Flüssigkeiten bis einschließlich
Gefahrenklasse 4 nach DIN 1988 Teil 4 und DIN pr EN 1717
( z.Zt. Entwurf ). Dies entspricht der Einbauart 2 nach
DIN 1988, Teil 4. Sie können für industrielle und gewerbliche
Zwecke unter Berücksichtigung ihrer Spezifikationen, als auch
für Wohnbauten verwendet werden.
Kategorie 1
Wasser für den menschlichen Gebrauch, das direkt aus
einer Trinkwasser-Installation entnommen wird.
Kategorie 2
Flüssigkeit, die keine Gefährdung der menschlichen Ge-
sundheit darstellt. Flüssigkeiten, die für den menschlichen
Gebrauch geeignet sind, einschließlich Wasser aus einer
Trinkwasser-Installation, das eine Veränderung in Ge-
schmack, Geruch, Farbe oder Temperatur (Erwärmung oder
Abkühlung) aufweisen kann.
Kategorie 3
Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung durch die
Anwesenheit einer oder mehrerer giftiger Substanzen
für Menschen darstellt.
Kategorie 4
Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung für Menschen
durch die Anwesenheit einer oder mehrerer besonders
giftiger Substanzen, oder einer oder mehrerer radioaktiven,
mutagenen oder kanzerogenen Substanzen darstellt.
Kategorie 5
Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung für Menschen
durch die Anwesenheit von Erregern übertragbarer Krank-
heiten darstellt.
Je höher die Klassifizierung, umso größer ist das Gefahrenpotential. Für jede Kategorie schreibt
DIN pr EN 1717 bestimmte Sicherungsarmaturen vor. BA 299 I Systemtrenner sind uneinge-
schränkt zugelassen für Anwendungen bis einschließlich Kategorie 4. Ein ständiges bakterielles
Risiko darf nicht vorhanden sein.
2
D
1
/
" bis 2" lieferbar.
2
2. Funktionsweise
Systemtrenner vom Typ BA sind in 3 Zonen unterteilt. In
Zone 1 ist der Druck höher als in Zone 2 und dort wieder höher
als in Zone 3. An Zone 2 ist ein Ablaßventil angeschlossen,
welches spätestens dann öffnet, wenn der Differenzdruck
zwischen Zone 1 und 2 auf 0,14 bar abgesunken ist. Das
Wasser aus Zone 2 strömt ins Freie. Damit ist die Gefahr eines
Rückdrückens oder Rücksaugens in das Versorgungsnetz
ausgeschlossen. Die Rohrleitung ist unterbrochen und das
Trinkwassernetz gesichert.
Zone 1
Eingangsseitiger
Rückflußverhinderer
Durchflußstellung
Trennstellung
Solange der Differenzdruck
Das Ablaßventil öffnet
zwischen Zone 1 und Zone
spätestens dann zur
2 > 0,14 bar ist, bleibt das
Atmosphäre, wenn der
Ablaßventil geschlossen,
Differenzdruck zwischen
auch wenn keine Wasser-
Zone 1 und Zone 2 auf
entnahme erfolgt.
0,14 bar abgesunken ist.
D
Zone 2
Zone 3
Ausgangsseitiger
Rückflußverhinderer
Ablaßventil
Dreifache Sicherheit
Zwei Rückflußverhinderer
und ein Ablaßventil unter-
teilen den Systemtrenner
in 3 Zonen. Auch wenn
beide Rückflußverhinderer
undicht sind, öffnet das
Ablaßventil.
3
Publicité
