Construction
@0 !1 !3
ø80 à 125
Nomenclature
N°
Description
1
Nez du vérin
2
Fond du vérin
3
Tube du vérin
4
Tige du piston
5
Piston
6-1
Bague d'amortisseur
6-2
Bague d'amortisseur
7
Tirant
8
Écrou de tirant
9
Rondelle plate
10
Écrou de tige
11
Vis d'amortissement
12
Coussinet
13
Anneau élastique
14
Joint de tige
15
Anneau élastique
16
Segment porteur
17
Joint de piston
18
Joint de tige
19
Joint de tube
20
Joint de la vis d'amorti
21
Joint du piston
22
Rondelle du ressort
23
Écrou du piston
24
Aimant
Vérin ISO : Vérin Faible coefficient de frottement
!0
ø125
!5 !4
Matière
Note
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Acier carbone
Alliage d'aluminium
Acier
Acier
Acier carbone
Acier
Acier
ø80 et ø100
Acier
Acier élastique
Alliage de guidage
Acier à ressort
ø40 à ø125
Acier inoxydable
ø125
Acier à ressort
ø125
Résine
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
Acier
Acier
double effet, simple tige
!8 !2 q
e r
@1 t !7 @4 !6 !9
6-1
Tige du piston ø32 à ø100
i
u
ø80 à ø125
(Pas de rondelle plate pour ø125)
Pièces de rechange : Jeu de joints
Alésage (mm)
32
40
50
63
80
100
125
∗ Les jeux de joints comprennent les références !6 à !9 et peuvent
être commandés selon la référence de l'alésage correspondant.
∗ N'utilisez pas de lubrifiant qui ne soit pas indiqué.
Pour commander uniquement le lubrifiant d'entretien, utilisez les
références suivantes.
Volume
5 g
10 g
150 g
Série
[Premier angle de vue]
6-2
i o
Tige du piston ø125
6-1
6-2
Réf. du jeu
C96Y32-PS
C96Y40-PS
C96Y50-PS
Un jeu comprend
les références
C96Y63-PS
C96Y80-PS
C96Y100-PS
C96Y125-PS
Réf.
GR-L-005
GR-L-010
GR-L-150
C96Y
@2
w
@3
Contenu
!6 à !9 .
43