Cuisinières à gaz mod è è è è è les encastrables les encastrables les encastrables les encastrables les encastrables Bienvenue ....... 2 Mesures de sécurité importantes ......3-6 Caractéristiques de la cuisinière ....... 7 Commandes des brûleurs de surface ......8-9 Avant l’utilisation du four ........
Bienvenue et félicitations Félicitations, vous venez d’acheter une nouvelle cuisinière! Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fiers de nos produits et nous nous engageons à Des questions? vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire constitue la première de nos priorités.
Mesures de sécurité importantes Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions pour références futures. Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles. Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d'entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.
Page 4
Mesures de sécurité importantes • Rangement dans ou sur l'appareil—Ne rangez pas • IMPORTANT—N'essayez pas de faire fonctionner dans le four, ou près des éléments, ou dans le tiroir (le l'appareil pendant une panne de courant. Lorsqu'il se cas échéant) des matériaux inflammables. Ceci inclus produit une panne de courant, éteignez toujours le four.
Page 5
Mesures de sécurité importantes • Ne laissez jamais les brûleurs sans surveillance. Les • Ne bloquez pas les orifices d'aération. La ventilation du débordements causent de la fumée, les éclaboussures de four se produit à travers la surface de cuisson. Toucher les graisse sont susceptibles de prendre feu et les ustensiles surfaces de cette zone pendant le fonctionnement du four dont le contenu s'est évaporé...
Page 6
Mesures de sécurité importantes • Nettoyant / Aérosols. Suivez toujours les recommanda- • N'utilisez pas de nettoyeur commercial pour four. Vous tions du fabricant, quant à leur utilisation. Sachez que les ne devez utiliser aucun nettoyeur commercial pour four, ni résidus excessifs de nettoyeurs et d'aérosols risquent de aucun enduit protecteur à...
Caractéristiques de la cuisinière Contrôleur électronique avec Commandes des brûleurs de minuterie et horloge (Style et surface (Style et couleur couleur varient selon le modèle) varient selon le modèle) Grilles des brûleurs (Style et couleur varient selon le modèle) Four autonettoyant Lampe intérieure du four...
Commandes des brûleurs de surface Assemblage des têtes, des couvercles et des grilles des brûleurs Il est très important de vous assurez que les bases, les couvercles et les grilles sont installés correctement et aux bons endroits. 1. Enlevez tout le ruban d’emballage de la surface de Évent cuisson.
Page 9
Commandes des brûleurs de surface Emploi des brûleurs de surface 1. Placez l'ustensile sur le brûleur. 2. Appuyez sur le bouton de commande et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (voir figure 1) 3. Relâchez le bouton en position «LITE» (ALLUMAGE). Note: Tous les allumeurs des brûleurs de surface produiront des étincelles.
Avant l’utilisation du four Circulation de l’air dans le four Pour une bonne circulation d’air et une cuisson satisfaisante, centrez les moules le mieux possible. Allouez 2” à 4” (5.1 à 10.2 cm) autour des ustensiles pour permettre à l’air de circuler et veillez à ce que les moules ne Cuisson sur une seule grille se touchent pas mutuellement, et qu’ils ne touchent pas la porte, les côtés ou l’arrière du four.
Réglage de la commande du tiroir réchaud (Si équipé) Disposition de la grille du tiroir réchaud (Warm & Ready™) La grille peut être utilisée de 2 façons : • Grille en U vers le haut pour permettre de disposer des aliments de moindre dimension sur et sous la grille (par exemple, petits pains ou biscuits sur la grille et casserole en dessous).
Informations de cuisson Cuisson au four Afin d’obtenir de meilleurs résultats de cuisson, préchauffez le four avant d’y faire cuire des biscuits, pains, gâteaux, tartes ou pâtisseries, etc. Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour cuire un rôti ou pour cuire dans une casserole. Les durées et températures de cuisson nécessaires pour faire cuire une denrée au four peuvent varier légèrement par rapport aux temps requis avec votre ancienne cuisinière.
Page 13
Informations de cuisson Cuisson au gril La cuisson au gril est un procédé de cuisson des coupes tendres de viande grâce à la chaleur radiante émise par l’élément supérieur du four. Préchauffage Le préchauffage est recommandé pour saisir les biftecks saignants. (Retirez tout ustensiles avant le préchauffage. Les ali- ments placés sur le métal chaud collent).
Entretien et nettoyage Préparation au cycle autonettoyant Cycle autonettoyant Un four autonettoyant se nettoie de lui-même à des températures élevées (bien Pendant le cycle auto- au-dessus des températures de cuisson) qui éliminent complètement ou nettoyant, l'extérieur du four peut devenir réduisent les saletés en fines cendres, que vous pouvez faire disparaître très très chaud au toucher.
Page 15
Entretien et nettoyage (Tableau de nettoyage) Surfaces Méthodes de nettoyage Aluminium (pièces de Utilisez de l’eau chaude savonneuse et un chiffon. Séchez à l’aide d’un chiffon propre. garniture) & Vinyle Avant de nettoyer le panneau de commande, réglez toutes les commandes à OFF et retirez les boutons. Pour enlever les boutons, tirez-les hors de leur axe.
Page 16
Entretien et nettoyage Nettoyage de la surface de cuisson, des têtes de brûleur, des couvercles de brûleur & des grilles La table de cuisson est conçue pour faciliter le nettoyage. Les brûleurs à gaz étant scellés, les nettoyages sont faciles si vous essuyez les renversements immédiatement.
Page 17
Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage de l’acier inoxydable (Certains modèles) Certains modèles sont munis de pièces en acier inoxydable. Un entretien et un nettoyage spéciaux sont nécessaires pour maintenir l’apparence des pièces an acier inoxydable. Veuillez vous reporter au tableau de nettoyage fourni au début de la section Entretien et nettoyage de ce manuel.
Page 18
Entretien et nettoyage Pour retirer et replacer le tiroir réchaud (certains modèles) Pour retirer le tiroir réchaud : 1. Interrompez le courant avant d'enlever le tiroir réchaud. 2. Ouvrez complètement le tiroir. loquet 3. Localisez les loquets des deux côtés du tiroir réchaud. Remontez le 4.
Entretien et nettoyage Remplacement de l'ampoule du four Assurez-vous que la cuisinière est débranchée et que toutes les parties sont REFROIDIES avant de remplacer l’ampoule du four. Ne laissez pas la lampe du four allumée pendant le cycle autonettoyant. Les hautes températures réduiront sa longévité.
Avant de faire appel au service après-vente Solutions aux problèmes courants PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION La cuisinière n’est pas de niveau. Mauvaise installation. Placez la grille au centre du four. Placez un niveau sur le grille. Ajustez les pieds de mise à niveau sous le four jusqu’à ce que la grille soit à niveau. Assurez-vous que le plancher est de niveau, et assez solide pour supporter le poids de la cuisinière sans fléchir .
Page 21
Avant de faire appel au service après-vente Solutions aux problèmes courants Mauvais résultats de cuisson au four. De nombreux facteurs affectent les résultats. Assurez-vous de la bonne position des grilles. Centrez la nourriture dans le four et disposez les plats pour permettre une bonne circulation de l’air.
Informations sur la garantie des gros électroménagers Informations sur la garantie des gros électroménagers Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...