Publicité
Dati
Tecnici
1
50
63
75
40
50
65
Nm
150
125
100
75
50
25
0
3
0
10 20 30
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
apertura della lente - relative valve travel - ouverture du papillon - Offnungswinkel
Coppia di manovra alla massima
1
pressione di esercizio
Diagramma delle perdite di carico
2
Diagramma del coefficiente di flus-
3
so relativo
Variazione della pressione in fun-
4
zione della temperatura per acqua
o fluidi non pericolosi nei confronti
dei quali il materiale è classificato
CHIMICAMENTE RESISTENTE
(25 anni con fattore di sicurezza)
Coefficiente di flusso K
5
v100
Per coefficiente di flusso K
v100
si intende la portata Q in litri al
minuto di acqua a 20° C che ge-
nera una perdita di carico ∆p=1
bar per una determinata apertura
della valvola.
I valori K
indicati in tabella si
v100
intendono per valvola completa-
mente aperta.
Technical
Data
90
110
140
160
225
d
80
100
125
150
200
DN
40
50
60 70 80
90
100
%
Max torque at maximum working
pressure
Pressure loss chart
Relative flow chart
Pressure/Temperature rating for
water and harmless fluids to whi-
ch the material is RESISTANT (25
years with safety factor included)
Flow coefficient K
v100
K
is the number of litres per
v100
minute of water at a temperature
of 20° C that will flow through a
valve with a one-bar pressure dif-
ferential at a specified rate.
The K
values shown in the ta-
v100
ble are calculated with the valve
completely open.
FE PVC-U
Données
Techniques
10
100
1000
bar
1
0,1
0,01
0,001
-20
0
20
bar
DN 40 ÷ 50
16
14
12
DN 65 ÷ 200
10
8
6
4
2
0
d
50
63
75
DN
65
40
50
k
1700
3550
1000
1285
v100
Couple de manoeuvre à la pres-
sion maximale de service
Table de perte de charge
Diagramme du coefficient de flux
relatif
Variation de la pression en fonc-
tion de la température pour l'eau
et les fluides non agressifs pour le-
quel le matériau est considéré CHI-
MIQUEMENT RESISTANT (25 ans
avec facteurs de sécurité inclus)
Coefficient de débit K
v100
K
est le nombre de litres par
v100
minute d'eau, à une température
de 20° C, qui s'écoule dans une
vanne de régulation avec une
pression différentielle de 1 bar, à
une vitesse donnée.
Les valeurs K
indiquées sur la
v100
table sont évaluées lorsque le ro-
binet est entièrement ouvert.
113
Technische
Daten
10000
100000
l/min
portata - flow rate- débit - Durchflußmenge
°C
40
60
80
100
temperatura di esercizio - working temperature
température de service - Betriebstemperatur
90
140
160
225
110
80
100
125
150
200
5900
9850
18700
30500
values certified according to EN 1267
Betätigungsdrehmoment bei höch-
stem, zulässigem
Betriebsdruck
Druckverlust-Diagram
Durchflußdiagramm
Druck / Temperatur -
Diagramm für Wasser und un-
gefährliche Medien gegen
die das Material beständig ist.
Unter Berücksichtigung des
Sicherheitsfaktors für 25 Jahre.
K
- Werte, diese Werte geben
v100
den Durchsatz in l/min für Wasser
bei 20°C und einer Druckdifferenz
von 1 bar bei völlig geöffneter
Armatur an
2
4
5
Publicité
