Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
INFORMATIONS TECHNIQUES
Les protections pour jambes Skinergy™ Plus offrent une finition cosmétique durable
et réaliste pour les prothèses transtibiales. Les protections sont fabriquées en utilisant
un procédé sans soudure à partir d'un polymère à base de silicone, et sont dotées
d'excellentes propriétés de nettoyage et de résistance à la déchirure. Les protections
peuvent être étirées dans n'importe quelle direction à plus de 25 %, ce qui leur permet de
s'adapter exactement à la structure sous-jacente et d'accueillir des dispositifs qui absorbent
la torsion et permettent un ajustement de la cheville. Disponibles en 19 teintes de peau
TrueFinish™ avec des ongles personnalisés et une texture micro-détaillée, elles peuvent être
nettoyées quotidiennement avec de l'eau et du savon.
Les protections sont fournies dans une gamme adaptable à des tailles de pied de 220 mm
à 300 mm avec un choix de deux tailles de mollet, grandes ou petites. Elles sont conçues
pour remplacer directement les revêtements de tissu sans nécessité de changer le pied,
bien qu'il puisse s'avérer nécessaire de rectifier le matériau cosmétique à partir de la pointe
des orteils et d'augmenter l'espace entre le premier et le deuxième orteil. Il est important
que la quille ne soit pas affectée pendant le processus de rectification.
Nous vous recommandons de positionner la protection sur une garniture intérieure
solide telle que Plastazote™, à défaut, elle peut être utilisée pour couvrir une coque
exosquelettique. Il n'est pas recommandé de positionner les protections Skinergy™ Plus sur
des mousses souples, toutefois, si cela s'avère nécessaire, la compression de la mousse doit
être évitée en sculptant la mousse pour qu'elle soit bien ajustée, mais pas serrée.
Les protections Skinergy™ Plus peuvent être retenues par tension lorsqu'elles sont étirées
contre la garniture interne. Si cela n'est pas possible, l'adhésif silicone fourni peut être utilisé
pour les fixer.
La protection peut
se coincer entre
l'arrière de la
chaussure et l'angle
dur du pied et
engendrer une
déchirure/entaille
du matériau.
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'ENFILAGE
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'ENFILAGE
Remarque : Si les instructions de pose détaillées fournies dans le présent document sont
respectées, aucune qualification spécifique n'est requise pour mettre ce dispositif en place.
1. Retirez la protection Skinergy™ Plus de l'emballage et lubrifiez légèrement l'extérieur de la
protection avec de la gelée de lubrification à base d'eau, par exemple KY Gel.
2. Retournez la protection, pour que la surface extérieure lubrifiée soit maintenant à
l'intérieur.
3. À partir des orteils, roulez la protection sur la prothèse. Il n'est pas nécessaire de chauffer
la protection.
4. Vérifiez que le protège-pied est bien ajusté, en particulier autour du talon et des orteils.
5. Une fois que la protection Skinergy
l'aide d'un chiffon humide pour éliminer l'excès de lubrifiant.
6. La protection peut ensuite être rognée et fixée selon les besoins.
Entretien du membre
Le réalignement, l'entretien ou l'échange de composants est simple si la protection est
maintenue en place par tension. Il suffit de la rouler vers le bas pour procéder à ces
ajustements.
12
Si elle est chanfreinée, il est
impossible qu'elle se coince
contre un bord dur.
Plus est entièrement positionnée, nettoyez-la à
TM
FIXATION AU SUPPORT
Un adhésif est fourni avec chaque protection Skinergy™ Plus et peut également être
commandé séparément.
1. Roulez la protection vers le bas, en exposant environ 4 cm du support, frottez
légèrement la partie supérieure du support et la section correspondante du renfort de
tissu de revêtement avec un papier abrasif moyen.
2. Peignez les deux surfaces rugueuses à l'aide d'un adhésif de contact ou appliquez un
cordon de l'adhésif fourni autour du rebord et étalez sur une fine pellicule.
3. Faites rouler la protection sur le bord du support de la prothèse et maintenez-le en place.
4. Couper le surplus de matériau de revêtement à 'aide d'une lame tranchante. Si vous
utilisez l'adhésif fourni, attendez 24 heures que l'adhésif durcisse complètement avant de
couper l'excédent de revêtement.
Pour regarder la vidéo démontrant cette technique, rendez-vous sur www.youtube.com/
steepergroupUK
Dans le cas où une adhérence plus permanente est nécessaire, Loctite™ 406 ou 424 peut
être utilisé, primer 770 améliore l'adhérence, mais il convient de noter que le retrait sans
endommagement n'est pas possible en utilisant cette méthode.
Remarque : Suivez toujours les instructions du fabricant lors de la manipulation de
matériaux adhésifs et d'autres produits chimiques. Lavez-vous soigneusement les mains
après utilisation.
REINFORCEMENT ET FORMATION D'ORIFICES
D'ACCÈS
REINFORCEMENT ET FORMATION D'ORIFICES D'ACCÈS
La technique de colmatage peut être utilisée pour former des orifices d'accès, lorsque
l'accès aux boulons de pied est nécessaire. Un nuancier peut être commandé pour couvrir
l'orifice.
1. Un morceau de cuir, ou un matériau de protection similaire, de la taille appropriée, doit
être placé sur l'orifice du boulon de pied et fixé à l'aide d'un ruban adhésif double face. Cela
fournira un support contre lequel couper et permettra d'éviter d'endommager la plante du
pied.
2. Faites rouler la protection sur la prothèse.
3. À l'aide d'un poinçon de 25 mm, l'orifice d'accès peut être coupé et le patch de
protection retiré à travers l'ouverture. Lors de la torsion du poinçon pour couper l'orifice
dans le revêtement, assurez-vous que la découpe soit effectuée en un seul coup.
4. Rognez les deux surfaces à coller avec du papier de verre fin.
5. Appliquez de l'adhésif de contact sur le bord de l'échantillon et sur la surface à laquelle il
sera collé. Laissez les deux surfaces sécher complètement.
6. Placer l'échantillon sur l'orifice du couvercle et appuyer pour générer un bon contact
autour de l'orifice.
VERNIS À ONGLES
VERNIS À ONGLES
Skinergy™ Plus accepte le vernis à ongles/vernis appliqué directement sur la surface, mais
le vernis peut s'écailler en raison de la flexibilité du matériau. Pour améliorer l'adhérence,
créez une interface entre le silicone et le vernis en prenant un petit morceau de tissu
de coton fin ou de lin propre et en coupant des morceaux en forme d'« ongle » . Étalez
l'adhésif fourni sur le lit unguéal. Placez ces ongles en tissu sur la colle, en appuyant
fermement pour forcer la colle à pénétrer dans les fibres. Laissez durcir pendant environ
15 minutes ou réchauffez doucement la surface avec un sèche-cheveux pour accélérer la
réaction, puis peignez la surface avec du vernis à ongles. Habituellement, trois couches
seront nécessaires pour fournir une surface lisse. Une nouvelle couche de vernis peut être
appliquée si nécessaire. Enfin, nettoyez la surface de la protection pour jambes avec du
savon et de l'eau.
Le vernis peut être retiré à l'aide d'un dissolvant à base d'acétone, mais faites preuve de
prudence, car cela peut causer des dommages cumulatifs à la protection pour jambes. Ne
pas immerger la protection pour jambes dans de l'acétone.
FIXATION AU SUPPORT
13
Publicité
