Publicité
es - Indice
Notas sobre seguridad
Identificación del equipo
Sistema de medida
Montaje
Conexiones
Abrir el panel frontal
Elementos de control
Desplazamiento del punto de
conmutación para compensación
de adherencias
Botón de calibración
Botón de prueba y corrección
Identificación de fallos
Documentación adicional
"
Atención!
= Prohibido; peligro
de mal funcionamiento
o de destrucción.
Endress+Hauser
it - Indice
5
Note sulla sicurezza
6
Identificazione dello strumento
8
Sistema di misura
9
Montaggio
12
Collegamenti
15
Aprendo il pannello frontale
16
Elementi di controllo
Posizione del commutatore per
la compensazione dei depositi
23
Tasti di calibrazione
26
Tasti di correzione e test
28
Individuazione e eliminazione
33
delle anomalie
36
Documentazione supplementare
"
Attenzione!
= Vietato; pericolo
di malfunzionamento
o di distruzione.
nl - Inhoud
5
Veiligheidsinstructies
6
Instrument-identificatie
8
Meetopstelling
9
Inbouw
12
Aansluiting
15
Frontplaat openen
16
Bedieningselementen
Schakelpuntverschuiving t. b. v.
24
aangroeicompensatie
26
Afregeltoets
28
Test- en correctietoets
Fout zoeken
34
Aanvullende documentatie
36
"
Opgelet!
= verboden;
leidt tot foutieve werking
of storing.
5
6
8
9
12
15
16
25
26
28
35
36
3
Publicité
