Table des Matières
Publicité
Installation de la lame
1. Retourner l'appareil de façon à ce que la sortie du boîtier de trans-
mission soit tournée vers le HAUT.
2. Aligner le trou du support avec l'encoche du flasque du boîtier de
transmission, puis bloquer provisoirement l'arbre de sortie en insé-
rant une clé hex dans les deux trous.
3. Tout en maintenant la clé hex, tourner la tête de coupe dans le sens
horaire pour la retirer. Retirer la boulon de fixation de la tête de
coupe. Retirer la clé hex. Voir laIllustration 4.
4. Retirer et jeter le support et le collier. Voir la Illustration 5.
5. Installer nouveau collier. Voir la Illustration 5.
Assembly: Blade T261X
Mount the Cutting Blade.
6. Mettre en place le Support (A) et l'agrafe de sécurité. Voir la Illustra-
tion 6.
Turn the T61X upside down so the
gearcase output shaft is facing UP and
remove the shaft bolt, bolt guard and
7. Déplacer ensuite l'agrafe de sécurité. Voir la Illustration 6.
holder B from the gearcase shaft.
1. Align the hole in blade holder A with
the matching hole in the gearcase
the matching hole in the gearcase
flange and then temporarily lock the
flange and then temporarily lock the
output shaft by inserting a hex wrench
output shaft by inserting a hex wrench
through both holes. See Figure 1.
through both holes. See Figure 1.
. Slide the safety clip off-center. See
Figure 13.
8. Passer la lame par-dessus l'agrafe de sécurité et la centrer sur le
Figure 13.
flasque du Support (A). Voir la Illustration 7.
3. Fit the blade over the safety clip and
then center it over the flange on holder
then center it over the flange on holder
A. See Figure 14.
A. See Figure 14.
Pour la mise en place de certaines lames, il peut être nécessaire de
CAUTION!
retirer provisoirement l'agrafe de sécurité.
CAUTION!
Install the blade so its printed sur-
Install the blade so its printed sur-
face is visible to the operator when
face is visible to the operator when
the brushcutter is in the normal
ATTENTION !
the brushcutter is in the normal
operating position.
operating position.
Mettre en place la lame de façon à ce que sa surface imprimée soit
visible pour l'opérateur lors de l'utilisation de la débroussailleuse en
WARNING!
position normale.
WARNING!
The blade must fit flat
The blade must fit flat
against the holder flange.
against the holder flange.
The blade mounting hole must be
The blade mounting hole must be
centered over the raised boss on
centered over the raised boss on
blade holder A.
6
blade holder A.
NOTE:
REMARQUE :
26109
26109
Hex Wrench
Hex Wrench
Figure 12
Figure 12
Clé hexa-
gonale
Illustration 4
Support
Illustration 5
Shaft Bolt
Shaft Bolt
Bolt Guard
Bolt Guard
Holder B
Holder B
Gear Shaft
Gear Shaft
Agrafe de
Safety Clip
sécurité
Safety Clip
Holder A
Illustration 6
Holder A
Figure 13
Figure 13
Slip the Saw Blade In
Slip the Saw Blade In
Glisser la lame en place
Figure 14
Illustration 7
Figure 14
Blade
Blade
26107
Arbre de
sortie
Déplacer l'agrafe de sécurité
Slide the safety clip off-center
Slide the safety clip off-center
Safety
Safety
Clip
Clip
23110
Center the Safety
Remettre l'agrafe
Center the Safety
Place
Clip
de sécurité
Place
26111
26111
Output
Output
Shaft
Shaft
Collier
Output
Arbre de sortie
Output
Shaft
Shaft
Support
(A)
23110
Clip
26112
26112
Publicité
Table des Matières
