Kennzeichen; Sicherheitshinweise; Marques Particulières; Informations De Sécurité - FLUVO 27107 - C Notice D'utilisation

1.2

Kennzeichen

In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet, um Sie auf Gefah-
ren besonders hinzuweisen:
Achtung:
Dieses Symbol weist Sie auf Gefahren für die technische Einrichtung hin.
1.3

Sicherheitshinweise

Es sind min. zwei Ansaugungen vorzusehen und so einzubauen, dass jeweils nur eine Öff-
nung durch einen menschlichen Körper abgedeckt werden kann. Des weiteren müssen die
Bestimmungen der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e.V nach Merkblatt 60.03
sowie DIN EN 13451-1 eingehalten werden. Demnach ist die Anzahl der Ansaugungen so
zu wählen, daß die max. Anströmgeschwindigkeit pro Ansaugung 0,2 m/s bzw. 0,5 m/s
nicht überschreitet.
Bei Durchmesser der Einzelöffnungen Ø ≤ 8 mm muss der Abstand vom Beckenwasser-
spiegel bis zur Oberkante der Ansaugungen min. 60 cm betragen.
1.2 Marques particulières
Les symboles qui figurent dans cette notice d'utilisation ont pour objectif d'attirer votre at-
tention sur des risques :
Attention:
Ce symbole signale tout risque menaçant le dispositif technique
1.3 Informations de sécurité
Prévoir au moins deux aspirations et les monter de sorte à ce qu'un corps humain ne
puisse en obstruer qu'une. En outre, respecter les prescriptions de la Société allemande
de la baignade, association déclarée, selon la fiche signalétique 60.03 ainsi que la norme
DIN EN 13451-1. En conséquence, sélectionner un nombre d'aspirations tel que la vitesse
de passage max. par aspiration soit inférieure à 0,2 m/s ou 0,5 m/s.
Lors de diamètres d'orifices individuels Ø ≤ 8 mm, veiller impérativement à ce que la di-
stance entre la surface de l'eau du bassin et le bord supérieur des aspirations soit de
60 cm min.
8
BETRIEBSANLEITUNG
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
NOTICE D´UTILISATION
Ansaugungen
Version: 27107 - C