Table des Matières
Publicité
NOTICE D´UTILISATION
3.8
Installation / Bassin existant
voir fig. 11
Percer un avant-trou de Ø 140 mm dans la
paroi du bassin.
Depuis le côté intérieur du bassin, percer
un second trou de Ø 225mm et 110 mm de
profondeur à partir du bord avant du béton.
Enduire la pièce à sceller (26) de résine
époxy (T). Remplir l'avant-trou de tarauda-
ge de résine époxy (T). Puis introduire la
pièce à sceller (26) dans le trou de sorte à
ce que le bord avant de la pièce à sceller
(26) soit à fleur avec l'arase avant du béton.
Enlever le surplus de résine époxy (T) qui
sort de l'orifice.
Une fois la résine époxy (T) complètement
durcie, bloquer les circlips anti-torsion (17
et 18) sur le cache (51) au moyen de con-
tre-écrous (19).
Faire glisser le cache (51) dans la pièce à
sceller (26) et le fixer sur la pièce à sceller
(26) avec la vis à tête conique (19).
Après le serrage de la vis à tête conique
(19), le cache (51) doit affleurer à la surface
du bassin.
F Carrelage
M Mortier
T Résine époxy
17 Vis à tête conique
18 Écrou six pans
19 Vis à tête conique
26 Pièce à sceller
51 Cache
Ansaugungen
Version: 27107 - C
OPERATOR´S MANUAL
3.8
see fig. 11
Drill a core hole with a diameter of 140 mm
through the pool wall.
From the inside of the pool drill a second
hole with a diameter of 225mm and 110
mm depth from the front of the concrete.
Coat the installation kit (26) with epoxy
resin (T). Fill the core hole with epoxy resin
(T). Then insert the installation kit (26) into
the hole in such a way that the front edge of
the installation kit (26) is flush with the front
edge of the concrete. Remove any epoxy
resin (T) oozing out of the opening.
When the epoxy resin (T) has set
completely lock the anti-twist device (17
and 18) to the tile screen (51).
Push the tile screen (51) into the installation
kit (26) and fasten it to the installation kit
(26) using the countersunk screw (19).
The
screen
countersunk
tightened, make contact with the surface of
the pool.
F
Tiles
M
Mortar
T
Epoxy resin
17
Countersunk screw
18
Hexagon nut
19
Countersunk screw
26
Installation kit
51
Tile screen
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Installation / Retro-fitting
(51)
must,
screw
(19)
when
the
has
been
35
Publicité
Table des Matières
