Table des Matières
Publicité
NOTICE D´UTILISATION
3.6
Installation /
Bassin pré-fabriqué
voir fig. 9
Découper la paroi du bassin (A) voire la
percer, utiliser à cet effet la bague de
retenue (21) comme gabarit.
Attention:
Ne pas visser la pièce à sceller
(26) sur la paroi du bassin (A)
par l'arrière, mais l'installer de
sorte à ce que le bord avant de
la pièce à sceller (26) affleure
avec le côté intérieur du bassin.
Placer le joint plat (22) et la bague de
serrage (23) sur le côté intérieur du bassin.
Fixer la pièce à sceller (26) à l'aide de la
bague de retenue (21), de la bague de
serrage (23) et avec les écrous (50).
Après le serrage de la vis à tête conique
(19), le cache (51) doit affleurer à la surface
du bassin.
Bloquer les tiges d'arrêt (17 et 18) sur le
cache (51) par contre-écrou.
Introduire les tiges d'arrêt (17 et 18), cache
(51) compris, dans l'orifice de la pièce à
sceller (26) prévu à cet effet. Après le
serrage de la vis à tête conique (19), le
cache (51) doit affleurer à la surface du
bassin.
A
Paroi du bassin
17
Vis à tête conique
18
Écrou six pans
19
Vis à tête conique
21
Bague de retenue
22
Joint plat
23
Bague de serrage
26
Pièce à sceller
50
Écrou
51
Cache
Ansaugungen
Version: 27107 - C
OPERATOR´S MANUAL
3.6
see fig. 9
Cut out or drill pool wall (A), using the hold-
ring (21) as a template.
Place gasket (22) and clamp ring (23) on
the inside of the pool. Fasten the installati-
on kit (26) with the aid of the hold-ring (21),
the clamp ring (23) and the nuts (50).
The
countersunk
tightened, make contact with the surface of
the pool.
Fit lock nut to the anti-twist device (17 and
18) on screen (51) .
Insert anti-twist device (17 and 18) together
with screen (51) into the aperture of the
installation kit (26). The screen (51) must,
when countersunk screw (19) has been
tightened, make contact with the surface of
the pool.
A
17
18
19
21
22
23
26
50
51
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Installation /
Pre-fabricated pool
Attention:
Do not screw the installation kit
(26) onto the pool wall (A) from
the rear but fit it in such a way
that the front of the installation
kit (26) is flush with the inside of
the pool.
screen
(51)
must,
screw
(19)
Pool wall
Countersunk screw
Hexagon nut
Countersunk screw
Hold-ring
Clamp gasket
Clamp ring
Installation kit
Nut
Screen
when
the
has
been
31
Publicité
Table des Matières
