Manuels Connexes pour JumpTek 184-0770
Sommaire des Matières pour JumpTek 184-0770
- Page 1 Assembly, Installation and Use Manual 15' (4.5 m) Trampoline and Enclosure Combo 184-0770 Version 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Dear Customer, Thank you for choosing a JumpTek trampoline. We hope it will provide many hours of quality exercise to make you feel better, look better and enjoy life to its fullest. It is proven that a regular exercise program can improve physical and mental health. -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS With the head erect, focus eyes toward the perimeter of the trampoline. This will help control bouncing. • Avoid bouncing when tired. Keep turns short. • Properly secure the trampoline when not in use. Protect it against unauthorized use. If a trampoline ladder is •... -
Page 6: Assembly
ASSEMBLY Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you. Remove all packing materials and place them back in the box. Do not dispose of the packing materials until assembly is completed. Read each step carefully before beginning assembly and make sure you understand each step. - Page 7 ASSEMBLY Step 2: Assembling the Vertical Leg Tubes Connect the Vertical Leg Tubes (6 & 8) with W-shaped tubes (7). • Ensure spring-loaded locking pins are aligned with locking holes and pin locks into the secured position. Step 3: Assembling the Top Rail Frame Connect Top Rail Tube (16) to the T-shaped Joints (4 &...
- Page 8 ASSEMBLY After completing the assembly, the trampoline frame should look like the illustration below. • Step 5: Preparing the Trampoline Mat Unfold the Trampoline Mat (10).Make sure the side with warning tag is facing up and should be the side for jumping. •...
- Page 9 ASSEMBLY When connecting the Springs (11), always connect the Springs opposite to each other to get an even result in • tensioning the Trampoline Mat (10). Notes: The even distribution of tension is a critical factor in the proper assembly of the Trampoline Mat. •...
- Page 10 ASSEMBLY Step 8: Attaching the Foam Sleeve Insert the assembled Upper and Lower Supporting Poles (9, 17) into the wider opening of the Foam Sleeve (19). • Slide the assembled poles in until the top end of the Upper Supporting Pole (17) comes out on the opposite •...
- Page 11 ASSEMBLY Repeat the steps above to attach all six Supporting Poles onto the vertical legs of the trampoline. • After completing the assembly, the Supporting Poles should look like the illustration below. • Step 11: Assembling the Enclosure Net Note: The edge with pre-sewn loops is the upper part of the Enclosure Net. Locate a position for the entrance of the trampoline and hang the pre-sewn loop closest to the opening •...
- Page 12 ASSEMBLY Secure the trampoline netting to the trampoline frame using the tie-down srtings. Tie one end of the strings to any one of the triangle-rings on the trampoline mat. Loop the other end of the strings through the enclosure hole on the net and triangle-ring.
-
Page 13: Information On Trampoline Use
ASSEMBLY Straighten and adjust the part of the pad that hangs over the side of the trampoline. • Bring the bungee strap with clip around the outside of the frame and under the pad. Pull the bungee strap through the •... -
Page 14: Training With The Trampoline
TRAINING WITH THE TRAMPOLINE Fundamental trampoline skills Bouncing The most important thing about bouncing is that it should be done with control in the centre of the mat. The basic bounce should always be low. High, reckless bouncing should never be allowed. Stop Bouncing This technique allows the jumper to gain control by stopping quickly. - Page 15 TRAINING WITH THE TRAMPOLINE 4. Seat bounce Start with the basic jump, holding a low height. • Land on your bottom, with your back straight. • Keep your hands beside your hips. Do not lock your elbows. • Push yourself up to standing position again with your hands. •...
-
Page 16: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE Inspection Check the trampoline and enclosure before each use for wear and damage. In case of damage, have it • repaired by your specialist retailer immediately. The following conditions could pose potential hazards: Missing, improperly positioned or insecurely attached frame pad. •... -
Page 17: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY This JumpTek product is guaranteed for one year from the date of original retail purchase against defects in materials and workmanship. Subject to the conditions and limitations described below, this product, if returned to us with proof of purchase within the stated warranty period and if covered under this warranty, will be repaired or replaced (with the same model, or one of equal value or specification), at our discretion. - Page 18 Guide d'assemblage, d'installation et d'utilisation Trampoline de 15 pi (4,5 m) et filet 184-0770 Version 1...
- Page 19 Cher client, Merci d’avoir choisi le trampoline JumpTek. Nous espérons que vous en tirerez des heures d’exercice efficace pour vous sentir mieux et profiter pleinement de la vie. Il a été démontré qu’un programme d’exercice régulier peut améliorer la santé physique et mentale. Le trampoline JumpTek offre un moyen sécuritaire de retrouver la forme et d’atteindre un style de vie plus sain et plus épanoui.
-
Page 20: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Gardez la tête bien droite et concentrez votre regard sur le périmètre du trampoline. Cela vous aidera à • conserver la maîtrise de vos rebonds. Évitez de faire des sauts lorsque vous vous sentez fatigué. Exercez-vous pendant de courtes périodes. •... -
Page 23: Assemblage
ASSEMBLAGE Placez toutes les pièces contenues dans le carton d’emballage dans un endroit dégagé et disposez-les devant vous sur le sol. Enlevez tous les matériaux d’emballage et replacez-les dans le carton. Ne jetez pas les matériaux d’emballage avant d’avoir terminé l’assemblage. Lisez chaque étape avec attention avant de commencer l’assemblage et faites en sorte de bien comprendre chacune des étapes. - Page 24 ASSEMBLAGE Étape 2 : Assemblage des pieds verticaux Raccordez les pieds verticaux (6 et 8) aux pieds en W (7). • Assurez-vous que les goupilles de blocage à ressort sont alignées avec les trous et que celles-ci se verrouillent en position. Étape 3 : Assemblage du cadre supérieur Raccordez le tube supérieur (16) aux joints en T (4 et 5) .
- Page 25 ASSEMBLAGE Une fois l’assemblage terminé, le cadre devrait ressembler à l’illustration ci-dessous. • Étape 5 : Préparation du tapis du trampoline Dépliez le tapis du trampoline (10).S'assurer que le cote avec les marquages de precautions est place sur le tapis de •...
- Page 26 ASSEMBLAGE Lorsque vous placez les ressorts (11), procédez toujours en raccordant le ressort opposé pour obtenir • une distribution égale de la tension du tapis (10). Remarques : La distribution uniforme de la tension du tapis est cruciale pour réaliser un assemblage correct du •...
- Page 27 ASSEMBLAGE Étape 8 : Insérer le manchon en mousse Insérez les poteaux de soutien inférieur et supérieur (9, 17) dans la grande ouverture du manchon en mousse • (19). Faites glisser les poteaux assemblés jusqu’à ce que l’extrémité supérieure du poteau (17) ressorte à l’extrémité •...
- Page 28 ASSEMBLAGE Répétez les étapes ci-dessus pour les six poteaux de soutien sur les six pieds verticaux du trampoline. • Une fois l’assemblage terminé, les tubes de soutien devraient ressembler à l’illustration ci-dessous. Étape 11 : Assemblage de l’enclos Remarque : Le bord avec des boucles cousues est la partie supérieure du filet. Repérez un endroit où...
- Page 29 ASSEMBLAGE Fixez le filet de trampoline au cadre du trampoline à l'aide des attaches d'arrimage. Attachez une extrémité des cordes à l'un des anneaux triangulaires sur le tapis de trampoline. Bouclez l'autre extrémité des cordes à travers le trou de l'enceinte sur le filet et l'anneau triangulaire. Répétez le même processus pour toutes les cordes jusqu'à...
-
Page 30: Information Sur L'utilisation Du Trampoline
ASSEMBLAGE • Étirez et ajustez la partie qui dépasse sur les côtés du cadre du trampoline. • Faites passer la sangle élastique avec pince à l’extérieur du cadre et sous le coussin . Passez la sangle élastique dans la boucle cousue et fixez-la à l’anneau en V le plus près. Le trampoline est maintenant assemblé. -
Page 31: S'exercer Sur Le Trampoline
S’EXERCER SUR LE TRAMPOLINE Sauts de base sur le trampoline Le rebond La chose la plus importante à propos du rebond est qu’il faut le faire avec maîtrise en restant au centre du tapis. Le rebond de base doit toujours être bas. On ne devrait jamais permettre les sauts très hauts exécutés de manière imprudente. - Page 32 S’EXERCER SUR LE TRAMPOLINE 4. Saut en position assise Commencez par le saut de base, sans rebondir haut. • Atterrissez sur votre postérieur, tout en maintenant votre dos • droit. Gardez les mains près des hanches, ne bloquez pas vos •...
-
Page 33: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Inspection Examinez le trampoline avant chaque utilisation pour repérer toute pièce usée ou endommagée, auquel • cas procédez à la réparation immédiate par un revendeur spécialisé. Les situations suivantes peuvent présenter des risques potentiels : Coussin de cadre manquant, mal installé ou mal attaché. •... -
Page 34: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Ce produit JumpTek est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat original contre tout défaut de matériel et de main-d’œuvre. S’il nous est retourné accompagné d’une preuve d’achat durant la période de garantie spécifiée et s’il est couvert par cette garantie, ce produit sera réparé...