Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine page 136

Silmäsuojaimen on suojattava sinkoilevilta hiukka-
silta, joita syntyy erilaisissa käyttösovelluksissa.
Pöly- tai hengityksensuojanaamarin on suodatetta-
va käytössä syntyvä pöly pois. Jos altistut pitkään
voimakkaalle melulle, voit saada kuulovaurion.
j. Varmista, että muut henkilöt pysyvät turvalli-
sen etäisyyden päässä työalueeltasi. Kaikkien
työalueelle astuvien henkilöiden on käytettä-
vä henkilökohtaista suojavarustusta. Työkappa-
leesta murtuneet osat tai murtuneet käyttötyökalut
voivat sinkoilla ympäristöön ja aiheuttaa vammoja
myös suoran työalueen ulkopuolella.
k. Pidä liitäntäjohto loitolla pyörivistä käyttötyö-
kaluista. Jos menetät laitteen hallinnan, liitäntä-
johto voi repeytyä tai takertua ja kätesi tai raajasi
voivat mennä pyörivään käytettävään työkaluun.
l. Puhdista sähkötyökalun tuuletusaukot sään-
nöllisesti. Moottorin puhallin vetää pölyä koteloon
ja metallipölyn kertyminen voi aiheuttaa sähkövir-
taan liittyviä vaaroja.
m. Älä käytä sähkötyökalua palavien materiaali-
en lähellä. Älä käytä sähkötyökalua, kun se on
palavalla pinnalla, esimerkiksi puun päällä. Ki-
pinät voivat sytyttää nämä materiaalit.
n. Älä käytä mitään sellaisia käyttötyökaluja, jot-
ka vaativat nestemäistä jäähdytysainetta. Ve-
den tai muiden nestemäisten jäähdytysaineiden
käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.
2) Takaisku ja vastaavat turvallisuusohjeet
Takaisku on äkillinen reaktio, joka syntyy pyörivän
katkaisulaikan kiinni juuttumisen seurauksena. Kiin-
ni juuttuminen johtaa pyörivän käytettävän työkalun
äkilliseen pysähtymiseen. Tämän seurauksena kat-
kaisulaikka-aggregaatti heilahtaa ylöspäin käyttäjän
suuntaan.
Jos esim. katkaisulaikka on juuttunut työkappalee-
seen tai tarttunut siihen kiinni, katkaisulaikan reuna,
joka on uponnut työkappaleeseen, jää kiinni ja sen
seurauksena katkaisulaikka murtuu tai aiheuttaa ta-
kaiskun. Tällöin katkaisulaikka voi myös murtua.
Paluuisku on seuraus sähkötyökalun väärästä tai vir-
heellisestä käytöstä. Se voidaan estää sopivilla varo-
toimenpiteillä seuraavassa kuvatulla tavalla.
a. Pidä lujasti kiinni sähkötyökalusta ja aseta var-
talosi ja käsivartesi sellaiseen asentoon, jos-
sa voit vastustaa takaiskuvoimia. Käyttöhenkilö
voi sopivilla varotoimenpiteillä hallita paluuisku- ja
reaktiovoimaa.
b. Vältä pyörivän katkaisulaikan edessä ja takana
olevia alueita. Jos tapahtuu takaisku, katkaisu-
laikka-aggregaatti liikkuu ylöspäin käyttäjän suun-
taan.
136 | FI
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
c. Älä käytä ketju-, puunleikkaus- tai hammas-
tettua sahanterää äläkä segmentoitua timant-
tilaikkaa, jossa on yli 10 mm leveät aukot. Sel-
laiset käyttötyökalut aiheuttavat usein paluuiskun
tai sähkötyökalun hallinnan menetyksen.
d. Vältä katkaisulaikan juuttumista tai liian voi-
makasta painamista. Älä tee liian syviä leik-
kauksia. Katkaisulaikan ylikuormittaminen lisää
siihen kohdistuvaa rasitusta ja laikka kallistuu tai
juuttuu herkemmin, jolloin takaiskun tai hiomakap-
paleen murtumisen vaara on suurempi.
e. Jos katkaisulaikka juuttuu tai jos keskeytät
työstön, kytke laite pois päältä ja pidä katkai-
sulaikka-aggregaattia aloillaan, kunnes laikka
on pysähtynyt. Älä koskaan yritä vetää vielä
pyörivää katkaisulaikkaa ulos leikkausurasta,
koska muuten voi tapahtua takaisku. Selvitä
juuttumisen syy ja poista se.
f. Älä kytke sähkötyökalua uudelleen päälle, jos
se on vielä työkappaleessa. Anna katkaisulai-
kan saavuttaa täysi kierroslukunsa ennen kuin
jatkat leikkaamista varovaisesti. Muuten laikka
voi juuttua, ponnahtaa pois työkappaleesta tai ai-
heuttaa takaiskun.
g. Tue suuret työkappaleet vähentääksesi kat-
kaisulaikan kiinni juuttumisesta aiheutuvaa
takaiskun riskiä. Suuret työkappaleet voivat tai-
pua oman painonsa vuoksi. Työkappale on tuet-
tava laikan molemmilla puolilla ja lisäksi katkai-
su-uran lähellä ja reunoilta.
Varoitus! Tämä sähkötyökalu muodostaa käytön
aikana sähkömagneettisen kentän. Tämä kenttä voi
joissain olosuhteissa haitata aktiivisten tai passiivis-
ten ihonalaisten lääkinnällisten laitteiden toimintaa.
Vakavien tai hengenvaarallisten vammojen vaaran
vähentämiseksi suosittelemme, että ihonalaisia lää-
kinnällisiä laitteita käyttävät henkilöt neuvottelevat
lääkärinsä kanssa ennen kuin alkavat käyttää sähkö-
työkalua.
HUOMIO: Riippuen siitä, miten sähkötyökalua käy-
tetään, tosiasialliset arvot voivat poiketa ilmoitetuis-
ta arvoista. Ryhdy sopiviin toimenpiteisiin suojau-
tuaksesi melulta. Tässä toimenpiteessä on tärkeää
huomioida koko käyttöjakso. Se pitää sisällään ajan-
kohdat, jolloin sähkötyökalu toimii ilman kuormaa,
ja ajankohdat, jolloin se kytketään pois. Sopivia toi-
menpiteitä ovat muiden muassa sähkötyökalujen ja
käytettävien työkalujen säännöllinen huolto ja kun-
nossapito, säännölliset tauot ja käyttöprosessin hyvä
suunnittelu.
Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan käyttää myös
vertailtaessa sähkötyökalua toiseen.